background image

ENGLISH

ČESKY

INSTRUCTIONS FOR USE,

NÁVOD K POUŽITÍ

1

Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.

Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by
an authorized person only.

BC160NT305...

Z00

CIRCUIT BREAKER, SWITCH-DISCONNECTOR

JISTIČ A ODPÍNAČ

BC160NT305...

OD-BC-KS02

OD-BC-MS01

991080e

Summary of Contents for BC160NT305 Series

Page 1: ...rovádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací Installation service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only BC160NT305 Z00 CIRCUIT BREAKER SWITCH DISCONNECTOR JISTIČ A ODPÍNAČ BC160NT305 OD BC KS02 OD BC MS01 991080e ...

Page 2: ...ECTOR ODPÍNAČ 2 2 2 991080e BC160 5 I n x I 10 rm n 125 I 160 r 160 D 125 160 I A r I I rm n n x 10 5 Category A I 160A n t I Ir Ir Irm Irm 160 M 125 160 I I rm n 10 x t I Ir Ir Irm Irm I 160A n I A r Category A 160 L Category A I I r n I 4 x I rm n I 160A n t I Ir Ir Irm Irm L D M V N TEST TEST TEST TEST 160 V I 160A e I I rm n n x 10 5 Category A I 160A n 160 N t I Irm Irm TEST ...

Page 3: ...ker Stav jističe or nebo 6 1 10 MOUNTING MONTÁŽ 3 1 2 3 991080e I 1 1 6 1 1 0 1 0 0 1 0 NS BC 0010 PS BC 0010 2 4 1 2 4 1 1 2 1 4 1 2 1 4 0 1 1 1 1 0 0 0 SP BC SV BC TEST 1 1 1 0 SP BC SV BC 10 Y2 10 Y1 1 1 1 0 10 10 10 10 Y2 10 Y1 1 0 1 0 1 1 1 Test Test 0 5 Nm OD BC MS01 2x M3x30 SV BC SP BC 10 PS BC 0010 1 2 3 NS BC 0010 1 2 3 6 5 4 PS BC 0010 PS BC 0010 NS BC 0010 ...

Page 4: ...e 1 2 1 3 4 5 6 SP BC SV BC 10 10 J 6 4 2 10 Y2 TEST V Q 10 Y1 1 3 5 B1 F2 B2 1 PS BC 0010 1 NS BC 0010 2 1 2 2 2 4 1 1 1 2 1 4 2 PS BC 0010 1 2 1 4 1 1 I F1 A2 10 Y2 A1 10 Y1 MINITEST 3 1 3 PS BC 0010 3 2 3 4 4 1 4 PS BC 0010 4 2 4 4 5 1 5 PS BC 0010 5 2 5 4 6 1 6 PS BC 0010 6 2 6 4 ...

Page 5: ... PROVEDENÍ PŘEDNÍ PŘÍVOD 5 DRILLING DIAGRAM VRTACÍ PLÁN 5 991080e 25 1 5 12 18 6 4 93 111 7 25 25 75 100 130 118 98 R55 38 63 2 14 13 68 5 20 2 20 70 80 40 5 45 M 3 100 25 15 25 4 2 3 5 1 17 13 2 5 16mm Al Cu 4 Nm 4 25 95mm Al Cu 6 Nm 4 2 2 ...

Page 6: ...Z00 SEALING PLOMBOVÁNÍ OPERATING POSITIONS PRACOVNÍ POLOHY 6 7 6 991080e BC160 90 90 90 25 BC160 ...

Page 7: ...all this is valid for bare conductors and busbars between the conductor and busbar between two circuit breakers installed vertically above each other between bare leads of two circuit breakers above each other minimální vzdálenost mezi jističem a neizolovanou uzemněnou stěnou platí pro neizolované vodiče a sběrnice mezi jističem a sběrnicí mezi dvěmi jističi umístěnými vertikálně nad sebou mezi ne...

Page 8: ...bezpečné látky dle ROHS Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous substances as specified in ROHS directive have been used in the product 8 991080e U 230 V AC U 415 V AC U 500 V AC U 690 V AC Icu 40 kA Icu 25 kA Icu 12 kA Icu 6 kA A A1 A2 H 30 mm 50 mm 100 mm 150 mm H 15 ...

Page 9: ... 1 991080e Z00 MAGYAR SLOVENSKY ESPAÑOL PO POLSKU DEUTSCH BC160NT305 ...

Page 10: ...nou platí pre izolované vodi e káble flexibary alebo zadný prívod A1 Minimálna d žka izolácie holých vodi ov použitím izola ných prepážok OD BC KS02 od 50 mm do max 100 mm prípadne doplnkovou izoláciou vodi ov nad prepážkami minimálne na hodnotu A1 A2 Minimálna vzdialenos medzi isti om a neizolovanou uzemnenou stenou platí pre neizolované vodi e a zbernice medzi isti om a zbernicou Medzi dvoma ist...

Page 11: ... 3 991080e Z00 BC160NT305 1 2 X L V 3 1 6 PS BC 1 PS BC 4 10 SP BC SV BC 1 1 0 4 7 BC160 5 6 7 8 A A1 OD BC KS02 50 mm 100 mm 71 A2 C D E F G M H 9 ROHS 10 ...

Page 12: ...lny odstJp miJdzy wy Tcznikiem a scianT zale nie od przy aczy kabli przy acza bocznego A1 Minimalna d ugosc izolacji na ods oniJtych z Tczach z u yciem przegród miedzyfazowych OD BC KS02 od 50 mm do 100 mm mo liwe z dodatkowT izolacjT z Tczy po obu stronach barier do poziomu A1 A2 Minimalny odstJp miJdzy wy Tcznikiem a scianT zalezny od z Tczy i szyn miJdzy z Tczem a szynT instalujemy pionowo miJd...

Page 13: ...eitigen Anschluss A1 Mindestlänge der Isolation von blanken Leitern wird von 50 mm bis max 100 mm durch isolierende Trennwände OD BC KS02 bzw durch Isolierstoffabdeckung der Leiter über den isolierenden Trennwänden auf Mindestwert A1 realisiert A2 Mindestabstand zwischen dem Leistungsschalter und einer nicht isolierten geerdeten Wand es gilt für blanke Leiter und Sammelschienen zwischen Leistungss...

Page 14: ...flexibarokra vagy a hátsó bevezetésekre A1 A csupasz vezet k szigetelésének minimális hossza szigetel választófalak OD BC KS02 használatával 50 mm t l max 100 mm ig esetleg a vezet k kiegészít szigetelésével a válaszfalak fölött minimálisan A1 értékre A2 Minimális távolság a gyorsmegszakító és a nem szigetelt földelt fal között érvényes a nem szigetelt vezet kre és gy jt sínekre a gyorsmegszakító ...

Page 15: ...con aislamiento cables barras colectoras de láminas o conexión trasera A1 Longitud mínima del aislamiento de conductores sin aislamiento uso de barreras de aislamiento OD BC KS02 desde 50 mm hasta 100 mm máx o aislamineto de conductores auxiliar encima de barreras mínimo el valor A1 A2 La distancia mínima entre el disyuntor y la pared sin aislamiento con toma de tierra aplicable a conductores sin ...

Page 16: ... 8 991080e Z00 ...

Page 17: ...Z00 1 1 DRILLING DIAGRAM VRTACÍ PLÁN 10 1 5 25 25 100 5 5 25 M 3 111 130 2 991080e ...

Reviews: