background image

Summary of Contents for ATTRAXION PRECISION 5506

Page 1: ......

Page 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 Käyttöohjeet suomi sivu 15 18 Instruction manual english page 19 22 ...

Page 3: ... brist på kunskap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning ...

Page 4: ... reklamationsrätten Apparatens delar 1 Trimhuvud för trimning av ögonbryn näs och öronhår 2 Öppning av batterihölje 3 Strömbrytare ON 4 Strömbrytare OFF 5 Aktivering av lampa 6 Batterihölje 7 Skyddshölje ej med på bild 8 Rengöringsborste 9 Distanskammar 3 och 6 mm Isättning byte av batteri Vrid batterihöljet tills streckmarkeringen på batterihöljet pekar mot pilarna på huvudenheten Dra batterihölj...

Page 5: ...ning av öronhår Rengör örats yttre del och se till att den är fri från vax Dra örat något bakåt mot huvudet med ena handen och håll trimmern med den andra Starta trimmern och för trimhuvudet runt i örats yttre del för att ta bort utstickande hår Till sist förs trimhuvudet försiktigt in i örat max 0 5 cm för att undvika skador i innerörat för att ta bort de sista hårstråna Trimning av ögonbryn Sätt...

Page 6: ...a innan de blir för gamla Kassering av förbrukad apparatur Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamat...

Page 7: ...ratet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med elektriske elektroniske apparater 6 Børn må kun rengøre og v...

Page 8: ...ugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Produktbeskrivelse 1 Skærehoved for trimning af næse og ørehår 2 Åbning af batteridæksel 3 Tænd 4 Sluk 5 Aktivering af lampe 6 Batteridæksel 7 Beskyttelseshætte ikke med på billedet 8 Rengøringsbørste 9 Trimmerhoveder 3 og ...

Page 9: ...cm Det bedste resultat fås hvis spidsen af trimmeren er tæt på huden Det vil også formindske den kildende fornemmelse der kan forekomme Trimning af ørehår Rens øret grundigt og sørg for at der ikke er ørevoks Læg øret ind mod hovedet med den ene hånd og hold om trimmeren med den anden Tænd for apparatet og kør spidsen rundt i ørets yderkant for at fjerne uønskede hår Til slut føres selve spidsen f...

Page 10: ...dningsaffaldet Brugte batterier skal afleveres på et af de specielt autoriserede indsamlingssteder Batterierne skal udtages inden apparatet bortskaffes Sørg også for at batterierne ikke bliver for gamle eller opbrugte idet der derved kan være risiko for at batterierne begynder at lække med syre Kontroller holdbarhedsdatoen angivet på batterierne Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende l...

Page 11: ...s bruken skjer under tilsyn eller instruksjon om hvordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 6 Rengjøring og vedlikehold ...

Page 12: ... 4 Strømbryter OFF 5 Aktivering av lyset 6 Batterideksel 7 Beskyttelsesdeksel ikke med på bildet 8 Rengjøringsbørste 9 Distansekammer 3 og 6 mm Innsetting utskifting av batteriene Vri batteridekselet til strekmarkeringen på batteridekselet peker mot pilerne på hovedenheten Dra batteridekselet ned for å ta det bort Sett i 1 stk AAA 1 5 V batteri som vist i batterihuset Sett tilbake batteridekselet ...

Page 13: ...rsiktig inn i øret maks 0 5 cm for å unngå skader inni øret for å ta bort de siste hårstråene Trimming av øyenbryn Sett valgfri distanse kam på trimhode Pass på at kammene settes i skjærene på trimhode Det anbefales at man starter med den lengste kammen 6 mm for siden bytte til den korte 3 mm hvis det er nødvendig Start apparatet med å vri batteridekselet slik at strekmarkeringen på batterideksele...

Page 14: ...åndtering skal avleveres på en kommunal genvinningsplass Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 5506 1 stk AAA 1...

Page 15: ... ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollis...

Page 16: ...s laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti laitteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Laitteen osat 1 Trimmeripää kulma nenä ja korvakarvojen siistimiseen 2 Paristotilan suojuksen avaus 3 Virtakytkin ON Päälle 4 Virtakytkin OFF ...

Page 17: ...tä ilman ohjauskampaa hitaasti molempiin sieraimiin poistaaksesi ei toivotut karvat Huom Älä työnnä trimmeripäätä liian syvälle sieraimiin vaan enintään 0 5 cm n syvyydelle Paras tulos saadaan kun leikkuupäätä viedään ihoa vasten Tämä voi myös vähentää nenäkarvoja leikattaessa mahdollisesti syntyvää kutinan tunnetta Korvakarvojen siistiminen Puhdista korvan ulkopinta ja varmista ettei korvakäytävä...

Page 18: ...ot eivät ole yli ikäisiä tai loppuun käytettyjä Liian vanhat paristot saattavat vuotaa ja vaurioittaa laitetta Tarkista paristojen käyttökelpoisuuden osoittava päiväysmerkintä Käytetyn laitteen hävittäminen Lainsäädäntö edellyttää että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sähköiset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla me...

Page 19: ...ties or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handl...

Page 20: ...ser Any damages to the product or other things are not covered by the warranty Parts of the appliance 1 Cutting head for nasal hair eyebrows and ear hair 2 Opening of the battery cover 3 Switch ON 4 Switch OFF 5 Lamp switch 6 Battery cover 7 Protection cap not shown 8 Cleaning brush 9 Distance combs 3 and 6 mm Insert change batteries Turn the battery cover until the line on the battery cover point...

Page 21: ...ree from earwax Pull the ear slightly back against the head with one hand and hold the trimmer with the other Start the trimmer and move the cutting head around the outer part of the ear to remove visible hair Move the cutting head carefully into the ear max 0 5 cm to avoid damaging the inner ear Trimming of eyebrows Put on optional distance comb on the cutting head Make sure that the comb fits th...

Page 22: ...l of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Claims according to current law Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims Whe...

Page 23: ......

Page 24: ...SE CS 5506 UVN 210114 ...

Reviews: