N'oveen PR450 Instruction Manual Download

Page: 1 / 26

RADIO PRZENOŚNE

Model: PR450 / PR650 / PR651 / PR750

INSTRUKCJA OBSŁUGI

POLSKI................................................................................................................... s. 3

ENGLISH.............................................................................................................. p. 10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ........................................................................................................ σελ. 17

Summary of Contents for PR450

Page 1: ...RADIO PRZENO NE Model PR450 PR650 PR651 PR750 INSTRUKCJA OBS UGI POLSKI s 3 ENGLISH p 10 17 1...

Page 2: ...2...

Page 3: ...E SI GAJ PO NIE DO WODY UWAGA By zredukowa ryzyko poparze pora enia pr dem po aru czy innego urazu 1 Nie zostawiaj urz dzenia gdy pracuje b d jest w czone do gniazdka 2 Nadz r jest konieczny gdy urz d...

Page 4: ...e aby unikn uszkodzenia urz dzenia b Nie nale y s ucha radia na du ej g o no ci przez d ugi czas aby nie uszkodzi s uchu c Nale y unika r de magnetycznych aby zapobiec zak ceniom DANE TECHNICZNE PR450...

Page 5: ...ie u yj pokr t a strojenia aby wyszuka stacje FM 88 108 MHz b U yj pokr t a strojenia aby wyszuka stacje SW 5 55 16 MHz c W przypadku odbierania radia FM SW nale y rozci gn anten teleskopow aby uzyska...

Page 6: ...SW1 SW2 aby s ucha radia 1 Ustaw prze cznik na FM a nast pnie za pomoc pokr t a strojenia ustaw dan stacj w zakresie 88 108 MHz 2 Ustaw prze cznik na SW1 SW2 a nast pnie za pomoc pokr t a strojenia us...

Page 7: ...EGULACJI NISKICH TON W 4 POKR T O STROJENIA CZ STOTLIWO CI 5 PRZE CZNIK W WY 6 PRZE CZNIK FUNKCJI 7 PRZYCISK PREV poprzedni utw r 8 PRZYCISK PLAY PAUSE odtwarzanie pauza 9 PRZYCISK NEXT nast pny utw r...

Page 8: ...poziom niskich ton w za pomoc tego regulatora 5 Powtarzanie utwor w naci nij i przytrzymaj przycisk REPEAT aby uruchomi powtarzanie ca ego folderu powtarzanie jednego utworu anulowanie powtarzania 6 K...

Page 9: ...pokojowej b Na bezpo rednie wiat o s oneczne c Na wilgo krople wody olej rozpuszczalniki chemiczne pestycydy d Nie stawia przedmiot w z p ynami takich jak wazony na urz dzeniu ROZWI ZYWANIE PROBLEM W...

Page 10: ...FOR IT TO THE WATER NOTE To reduce the risk of burns electric shock fire or other trauma 1 Do not leave the device unattended during operation or it is plugged into the outlet 2 Supervision is necess...

Page 11: ...device b Do not listen to the radio at high volume for a long time to avoid hearing damaging c Avoid magnetic sources to prevent interference PR450 TECHNICAL DATA Power supply AC 230V 50Hz DC Batteri...

Page 12: ...b to search for FM stations 88 108 MHz b Use the tuning knob to search for the 5 55 16 MHz SW stations c If you are receiving FM SW you should extend the telescopic antenna to get the best possible re...

Page 13: ...en to the radio 1 Set the switch to FM and then use the tuning knob to set the desired station in the 88 108 MHz range 2 Set the switch to SW1 SW2 and then use the tuning knob to set the desired stati...

Page 14: ...PIC ANTENNA 2 VOLUME CONTROL KNOB 3 BASS CONTROL KNOB 4 FREQUENCY TUNING KNOB 5 ON OFF SWITCH 6 FUNCTION SWITCH 7 PREV BUTTON 8 PLAY PAUSE BUTTON 9 NEXT BUTTON 10 REPEAT BUTTON 11 SD CARD READER 12 US...

Page 15: ...eat tracks press and hold the REPEAT button to start repeating the whole folder repeating one song canceling the repetition 6 When you want to stop the playback set the switch to OFF disconnect USB or...

Page 16: ...rature b Direct sunlight c Moisture water dripping oil chemical solvents pesticides d Do not place objects with liquids such as vases on the device TROUBLESHOOTING 1 If you are not using the radio rem...

Page 17: ...PR450 PR650 PR651 PR750 17...

Page 18: ...1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 18...

Page 19: ...PR450 AC 230V 50Hz DC 2 x R20 0 3 W 20 x 12 6 x 6 8 0 574 kg PR650 PR651 AC 230V 50Hz 2 x 1 5V R20 8 Ohm 1W PR750 AC 230V 50Hz DC 4 x R20 5 W 27 3 x 14 4 x 11 8 1 26 kg 19...

Page 20: ...PR650 651 1 2 3 4 5 DC 1 1 FM SW FM 88 108 MHz SW 5 55 16 MHz FM SW MW 1 MW MW 530 1600KHz MW 20...

Page 21: ...PR450 1 2 3 4 5 6 FM MW SW1 SW2 1 FM 88 108 MHz 2 SW1 SW2 3 23 MHz FM SW FM 3 MW 530 1600 KHz MW 21...

Page 22: ...PR750 1 2 3 4 5 6 7 PREV 8 PLAY PAUSE 9 NEXT 10 REPEAT 11 SD 12 USB 13 AUX IN 22...

Page 23: ...750 MP3 PR750 MP3 USB SD MP3 1 USB MP3 SD USB SD Play Pause 2 PREV NEXT 3 USB SD PLAY PAUSE 1 USB SD 4 5 REPEAT 6 OFF USB SD USB SD PR750 b PR750 FM MW SW 1 FM 88 108 MHz 2 SW 8 16 MHz 18 MHz FM SW FM...

Page 24: ...3 MW 530 1600Khz MW AUX IN PR750 1 2 AUX IN 1 2 1 2 3 1 2 4 24...

Page 25: ...stawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie cznie z innymi odpadami zu ytego sprz tu oznakowanego symbolem przekre lonego kosza U ytkownik chc c pozby si sprz tu elektronicznego lub elektrycznego jest...

Page 26: ...z Instrukcja Obs ugi usterek powsta ych w wyniku niew a ciwego monta u sprz tu samowolnych dokonywanych przez u ytkownika lub inne nieupowa nione osoby napraw przer bek lub zmian konstrukcyjnych u ywa...