background image

istruzioni

instructions

instructions de montage

Bedienungsanleitung

instrucciones

68410 - 68412

68425

68415

O’RAMA

Summary of Contents for O'RAMA 68410

Page 1: ...istruzioni instructions instructions de montage Bedienungsanleitung instrucciones 68410 68412 68425 68415 O RAMA ...

Page 2: ... leave the residues of the packaging in the home environment Do not hinder the water flow Totally avoid using metallic or abrasive sponges and detergents or abrasive products in order not to damage the surfaces Especially with new installations in order to prevent impurities or debris penetrating into the tap and causing working problems purge the system before activating the mixer Clean only with...

Page 3: ...3 DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA 68410 68412 ...

Page 4: ...4 DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA 68415 68425 ...

Page 5: ...les flexibles à l installation d eau ATTENTION Pendant la connexion au réseau hydrique tenir le flexible immobile pour éviter qu il se dévisse du corps du robinet D 1 Schrauben Sie die Gewindestange 2 Den Wasserhahn auf dem Waschbecken und den Befestigungssatz darunter positionieren 3 Die Befestigungsmuttern anziehen und die Schläuche korrekt an das Versorgungsnetz an schließen ACHTUNG Während des...

Page 6: ...di mensioni nella sede ricavata sul corpo fare leva avendo cura di non rovinare il particolare Estrarre l o ring 4 Togliere la calotta sferica 5 utilizzando una pinza di piccole dimensioni avendo cura di non rovinare il particolare Svitare la ghiera di fissaggio 6 e togliere la cartuccia 7 MANTENIMENTO Si raccomanda inoltre di eseguire la pulizia dei rubinetti esclusiva mente con acqua e sapone ev...

Page 7: ...7 INTERVENTI DI MANUTENZIONE_ MAINTENANCE_ INTERVENTIONS D ENTRETIEN INSTANDHALTUNG_ MANTENIMIENTO ...

Page 8: ... eine Minde rung der Strömung zu vermeiden INSTANDHALTUNG I PULIZIA DEL FILTRO AERATORE Svitare il filtro aeratore 8 e soffiarlo per eliminare eventuali residui di sporco Si consiglia di pulire dopo il primo utilizzo e di ripetere periodicamente tale operazione onde evitare riduzioni di portata INTERVENTI DI MANUTENZIONE F NETTOYAGE DU FILTRE AERATEUR Dévisser le filtre aérateur 8 et le souffler p...

Page 9: ...SPARE PARTS_ PIECES DETACHEES_ ERSATZTEILE_ PIEZAS DE REPUESTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 28670 28602 28603 28657 28604 25925 45 13334 13536 12160 222 25775 13367 28678 96 25776 68410 68412 68415 68425 ...

Page 10: ...ar portata flow rate débit Wasserströmung caudal l min 0 6 29 8 88 10 94 12 64 14 16 pressione pressure pression Druck presión bar portata flow rate débit Wasserströmung caudal l min 0 5 45 7 73 9 42 10 88 12 15 pressione pressure pression Druck presión bar portata flow rate débit Wasserströmung caudal l min 68410 68412 68415 68425 ...

Page 11: ...s used are environmental friendly and recyclable Please be helpful and properly dispose of the packaging Do not leave it or parts of it in the environment In fact it could particularly concerning the plastic bags constitute a danger of asphyxiation for children Sort out the materials of the packaging and deli ver them to the nearest waste separate collection centres Proper disposal allows the recy...

Page 12: ...52 1 NEWFORM S p A via Marconi 25 A Frazione Vintebbio 13037 Serravalle Sesia VC Italy Tel 39 0163452011 r a Fax Amministrativo 39 0163458983 Fax Commerciale 39 0163459745 www newform it newform newform it ...

Reviews: