NéoBulle Neo V2 Installation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 9

background image

1

GUIDE D’INSTALLATION

PORTE-BÉBÉ PHYSIOLOGIQUE

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Neo V2

Page 1: ...1 GUIDE D INSTALLATION PORTE BÉBÉ PHYSIOLOGIQUE ...

Page 2: ...L BEBÉ Réglage hauteur tablier Adjust carrier height Ajusta el ancho del panel Réglage ceinture Adjust belt Ajusta el cinturón Réglage largeur tablier Adjust carrier width Ajusta altura del panel 3 POUR LE PORTEUR 3 FOR THE CARRIER 3 PARA EL PORTEADOR Ceinture bretelles sangle dos thoracique Belt shoulder straps back chest strap Cinturón tirantes tira que une los tirantes 2 POUR LE BÉBÉ 2 FOR BABY...

Page 3: ...iler les bretelles 4 puis les ajuster 5 Subir el panel colocándolo encima del bebé Ponerse los tirantes en los hombros y ajustar Pull up the carrier Place the shoulder straps and adjust PORTER DEVANT FRONT POSITION PORTEO DELANTE Passer les sangles sous les jambes de bébé 2 Place the straps under the baby s legs 2 Pasar las tiras por debajo de las piernas del bebé 2 PLACER LE BÉBÉ ASSIS SUR LE POR...

Page 4: ...r que se ha conseguido la posición fisiológica del bebé basculando la pelvis para que las rodillas se eleven y se consiga un asiento profundo en el portabebé Clipser puis régler la sangle dos 6 et ajuster 7 Atar la tira de la espalda y ajustar Place the back clip and adjust Le bébé doit se trouver en position physiologique El bebé debe estar en una posición fisiológica Your baby should sit in an e...

Page 5: ...ap on your back 6 Lean slightly forward Pulling gently on the strap slide baby on your back with a hand on his bottom 7 Pasar el brazo en la tira en la espalda 6 Inclinarse ligeramente Girar mientras la tira y poner una mano debajo del culo del bebé 7 Passer le bras dans la bretelle dans le dos 6 Se pencher légèrement Faire pivoter tout en tirant sur la bretelle et en mettant une main sous les fes...

Page 6: ...ira que une los tirantes 1 Al lado del paso de bebé mantener la presión sobre la tira 2 y llevar el brazo desajustar si necesidad 3 Una vez el brazo libre 4 inclinarse ligeramente para sostener el bebé poner la mano bajo su culo 5 Desserrer l autre bretelle 6 Toujours en gardant une main sous bébé la quitter 7 et faire pivoter bébé en tirant sur la bretelle 8 Une fois bébé pivoté enlever bébé du t...

Page 7: ...eur plus d info page 2 Le tissu doit être placé jusqu aux oreilles et réglé afin de maintenir la tête du bébé Lorsque cela est nécessaire vous devez soutenir la tête du bébé dans votre main L assise doit être règlée afin de soutenir efficacement les jambes le siège et le dos du bébé Quel que soit l âge de l enfant L équilibre de la personne peut être affecté par tout mouvement qu elle ou l enfant ...

Page 8: ...drop hazard make sure that the child is safely maintained in the sling baby carrier IMPORTANTE CONSERVAR PARA CONSULTAS POSTERIORES CONFORME A LAS EXIGENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTE Se recomienda al adulto leer las instrucciones antes de utilizar el fular portabebé Sobre todo para los bebés menores de 4 meses El bebé debe estar en posición cuclillas para que su cabeza repose de modo natural sobre ...

Page 9: ...ue responde a los criterios de calidad y comodidad máximos exigidos por padres y profesionales ATELIER BULLE 12 Boulevard des Chauchères 42380 St Bonnet le Château FRANCE www neobulle com Aucune reproduction même partielle de ce document n est possible sans accord préalable par écrit de ATELIER BULLE SAS possédant la marque déposée NéoBulle 30 30 30 Laver avant utilisation Éviter les assouplissant...

Reviews:

No comments

Related manuals for Neo V2

Brand: Yaro Slings Pages: 24

pliko p3 compact

Brand: Peg-Perego Pages: 72

Brand: 7 A.M. Enfant Pages: 2

Toddler Stroller

Brand: Orbit baby Pages: 15

Brand: XJTAG Pages: 8

Brand: JANE Pages: 72

Brand: Kari Me Pages: 16

Brand: tuc tuc Pages: 18

Brand: Bell Pages: 48

Ring Sling Baby Carrier

Brand: Aellana Pages: 15

Brand: JANE Pages: 70

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands