2
2
1
Technische Daten / Specifications / Caractéristiques techniques /
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
/ Technické údaje
X20
X24
X28
X32
Optik / Image / Image /
Ɉɩɬɢɤɚ
/ Optika
aufrecht / upright / droite /
ɉɪɹɦɚɹ
/ vzp
Ĝ
ímená
Vergrößerung / Maginification / Grossissement /
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ
/ Zv
Č
tšení
20x
24x
28x
32x
Objektivdurchmesser / Clear objective aperture /
Ouverture de l’objectif /
Ⱦɢɚɦɟɬɪ
ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ
/
Pr
Ĥ
m
Č
r objektivu
30mm
36mm
Kürzeste Zielweite / Shortest focusing range /
Visée minimale /
ɇɚɢɦɟɧɶɲɟɟ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɞɨ
ɰɟɥɢ
/
Nejkratší délka zám
Č
ry
0,6m
Additive Konstante / Additive constant / Constante additive /
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɤɨɧɫɬɚɧɬɚ
/ Aditivní konstanta
0
Multiplikationsfaktor / Multiplication factor /
Facteur de multiplication /
Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ
ɭɦɧɨɠɟɧɢɹ
/
Multiplika
þ
ní faktor
100
Kompensator Arbeitsbereich / Compensator operating
range / Plage de travail du compensateur /
Ʉɨɦɩɟɧɫɚɬɨɪ
ɪɚɛɨɱɟɝɨ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
/ Kompenzátor pracovního rozsahu
r
15’
Einstellgenauigkeit / Setting accuracy / Précision de calage
du compensateur /
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
/ P
Ĝ
esnost
nastavení
± 0,5“
± 0,4“
± 0,3“
Kreisteilung / Horizontal circle / Cercle gradué /
Ʌɢɦɛ
/
Kruhová stupnice
400
gon
360°
400
gon
360°
400
gon
360°
400
gon
360°
IP-Schutzklasse / Protection class / Etanchéité /
ɋɬɟɩɟɧɶ
ɡɚɳɢɬɵ
IP / T
Ĝ
ída ochrany
IP 54
Empfindlichkeit der Libelle / Sensitivity of bubble / Sensi-
bilité de la nivelle /
ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɭɡɵɪɶɤɨɜɨɝɨ
ɭɪɨɜɧɹ
/ Citlivost libely
8’/2mm
Standardabweichung für 1km Doppelnivellement /
Standard deviation per km double-run levelling /
Précision pour un nivellement double sur 1 km /
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ
ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ
ɧɚ
1
ɤɦ
/
Standardní odchylka na 1 km dvojitý nivela
þ
ní element
± 2,5mm
± 2,0mm
± 1,5mm
± 1,0mm
Gewicht / Weight / Poids /
ȼɟɫ
/ Hmotnost
1,7kg
Anschlussgewinde / Connecting thread / Filet de raccorde-
ment /
Ʉɪɟɩɟɠɧɚɹ
ɪɟɡɶɛɚ
/ P
Ĝ
ipojovací závit
5/8“
Bestell-Nr./Ref.-No./Réf./
ʋ
ɡɚɤɚɡɚ
/
ý
íslo
460770
-613
460771
-613
460745
-613
460746
-613
460787
-613
460788
-613
460792
-613
460793
-613
DE
Bedienungsanleitung
Nivelliere X-Baureihe
EN
Operating Instructions
Builders’ Levels X-Series
FR
Mode d’emploi
Niveaux série X
RU
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɇɢɜɟɥɢɪɵ
ɫɟɪɢɢ
ɏ
CZ
Návod k použití
Nivela
þ
ní p
Ĝ
ístroje
Ĝ
ady X
RU
X20, X24, X28, X32
NEDO
GmbH & Co. KG
Hochgerichtstraße 39-43
D-72280 Dornstetten
Tel.: +49 7443 2401 0
Fax: +49 7443 2401 45
www.nedo.com [email protected]
059779
31.07.2018
3
4
6
&
'
5
A
B
C
7
