background image

Laser LAR-200

16 663   09-06

Operating instructions

Mode d’emploi

Instrucciones

E

USA

F

2 - 7

8 - 13

USA

14 - 19

F

E

w

w

w

.

.c

om

in

fo

rm

at

io

n@

itm

.c

om

1.

80

0.

56

1.

81

87

Summary of Contents for LAR-200

Page 1: ...Laser LAR 200 16 663 09 06 Operating instructions Mode d emploi Instrucciones E USA F 2 7 8 13 USA 14 19 F E www com information itm com 1 800 561 8187...

Page 2: ...2 3 7 1 8 5a 4 10 5b 9 6 A www com information itm com 1 800 561 8187...

Page 3: ...ins to flash When the laser spins it is now level At this point the LED 4 will continue to flash for approximately 30 seconds giving the user time to position the laser unit in desired position E g to...

Page 4: ...SP1 plumb dot A correct result can only be obtained in Automatic mode with the unit set on a level surface The LAR 200 rotation laser has been designed for building site use and leaves our factory per...

Page 5: ...lf leveling range Output Leveling accuracy Batteries Operating life Operating temperature range Storage temperature range Red diode laser wavelength 650 nm ca 5 0 1 mm m or 1 8 over 100 ft 2 x 1 5 V M...

Page 6: ...verte 5b s allume la DEL 4 clignote Le prisme penta s parateur commence sa rotation le rayon laser s allume Apr s le nivellement automatique il reste environ 30 secondes pour placer l instru ment las...

Page 7: ...Le point d intersection de la croix de marquage correspond la sortie laser verticale SP1 Un r sultat juste est uniquement possible en fonction nement automatique sur une surface plane Contr le horizo...

Page 8: ...reil avec un chiffon humide Ne le nettoyez jamais au jet d eau ou par immersion N utilisez jamais de solvants ou de diluants Nettoyage et entretien Les lasers rotatifs LAR 200 doivent tre manipul s av...

Page 9: ...a distancia que los puntos que se van a nivelar posteriormente El roto l ser se enciende pulsando la tecla 3 Comienza el nivelado autom tico Cuando termina el nivelado el l ser comienza a rotar Depend...

Page 10: ...nde a la salida vertical del l ser SP1 En el modo autom tico s lo se puede conseguir un resultado correcto sobre una superficie plana Control horizontal 1 2 3 7 4 5 6 Si las diferencias de los 4 punto...

Page 11: ...alcalinas de 1 5 V tama o D LR20 aprox 120 horas de 20 C a 70 C o 4 F to 158 F Los cristales sucios en la salida del rayo l ser reducen la calidad del rayo La limpieza se debe realizar con un pa o sua...

Page 12: ...de STABILA Bon de garantie pour STABILA LAR 200 E Customer Client Cliente Purchase date Date d achat Fecha de compra Address Adresse Direcci n Dealer stamp signature Concessionnaire cachet signature...

Page 13: ...STABILA Inc 332 Industrial Drive South Elgin IL 60177 1 800 869 7460 www stabila com www com information itm com 1 800 561 8187...

Reviews: