1. Hardware Installation and Setup
Connect the PCI-Sat card to PCI slot on your PC.
2. Software Installation
a. Cancel “Find New Hardware”.
b. Driver Installation
c. DVB-S tuner card Software Installation (For detailed
installation instruction, please refers to user’s
manual.)
3. Channel Scan
When the Scanning is completed, you will see the
summary window as shown below. It contains the TV
and Radio channels that had been scanned. After
scanning is completed, click on “OK” to finish this
configuration.
Note:You don't have to input the values of
"Frequency", "Symbol Rate","Polarization" unless you
want to scan a latest or specific transponder.
Easy Setup (Connecting LNB directly to DVB-S tuner card
without other STB; or without motor and switch.)
Choose the satellite that you like to target and click on
“Scan”. You may get more satellite information on
http://www.satcodx.com/eng/
Satellite Setup
a.If you only have one dish and LNB
without motor, please choose the satellite
that you like to target and click on “Scan”.
b.In satellite setup page, there are 4 other
options for your satellite:
(1) 22KHz,
(2) Simple DiSeqC,
(3) DiSeqC 1.0,
(4) DiSeqC1.2/USALS.
c.Choose a LNB type: Normal/ Universal/
Custom. You need to fill in parameters for
LNB1 and LNB2 if you choose “Custom”.
d.Please find more information about
advanced settings in the manual in the
enclosed CD.
1. Installation og indstilling af hardwaren
Tilslut PCI-Sat-kort til PCI-soklen på pc’en.
2. Installation af softwaren
a. Annuller “Fin ny hardware” .
b. Installation af driveren
c. Installation af software til DVB-S modtagerkort (Se
brugervejledningen for nærmere deltajer om, hvordan
softwaren
installeres).
3. Scanning af kanaler Når scanning er afsluttet,
fremkommer der et vindue med en oversigtsliste, som
vist nedenfor. Den omfatter de radio- og TV-kanaler,
der er scannet. Når scanningen er afsluttet, klikkes der
på "OK" for at færdiggøre denne konfigurering.
Bemærk:Det er ikke nødvendigt at indtaste værdier til
felterne "frekvens" , "symbolhastighed", "polarisation"
, med mindre den seneste eller en bestemt svarsender
skal scannes.
TV@nywhere Satellite
DVB PCI-SAT
Quick Installation Guide
ENGLISH
DANISH
1. Instalace a nastavení hardwaru
P
řipojte kartu PCI-Sat ke slotu PCI v počítači.
2. Instalace softwaru
a. Po zobrazení dialogového okna “Byl nalezen nový
hardware” klepn
ěte na tlačítko Storno.
b. Instalace ovladače
c. Instalace softwaru karty tuneru DVB-S (podrobné
pokyny pro instalaci najdete v uživatelské p
říručce).
3. Vyhledávání kanál
ů
Po dokončení vyhledávání se zobrazí okno s
p
řehledem . Obsahuje vyhledané televizní a
rozhlasové kanály. Po dokončení vyhledávání
klepnutím na tlačítko "OK" dokončete konfiguraci.
Poznámka: Nechcete-li vyhledat poslední nebo
specifický vysílač, nemusíte zadávat hodnoty
frekvence, p
řenosové rychlosti a polarizace.
CZECH
1.
Εγκατάσταση και Ρύθμιση Υλικού
Συνδέστε την κάρτα PCI-Sat στην PCI θύρα του υπολογιστή σας.
2.
Εγκατάσταση Λογισμικού
α.
Ακυρώστε τον “Οδηγό Προσθήκης Νέου Υλικού”.
β.
Εγκατάσταση Προγράμματος Οδήγησης
γ.
Εγκατάσταση Λογισμικού κάρτας δέκτη DVB-S (Για
λεπτομερείς οδηγίες εγκατάστασης, παρακαλούμε
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη.)
3.
Σάρωση Καναλιών
Όταν έχει ολοκληρωθεί η Σάρωση, θα δείτε το
παράθυρο περίληψη όπως φαίνεται παρακάτω.
Περιέχει τα κανάλια τηλεόρασης και ραδιοφώνου που
έχουν σαρωθεί. Μετά την ολοκλήρωση της σάρωσης,
κάντε κλικ στο "OK" για να ολοκληρωθούν οι ρυθμίσεις.
Σημείωση:
Δε χρειάζεται να εισάγετε τις τιμές για
"Συχνότητα", "Ρυθμό Συμβόλου", "Πόλωση" εκτός αν
θέλετε να πραγματοποιήσετε σάρωση για έναν
πρόσφατο ή συγκεκριμένο πομπό.
GREEK
1. Instalacija i podešavanje hardvera
Povežite PCI-Sat karticu za PCI slot na svom PC.
2. Instalacija programa
a. Otkažite opciju "Pronađi novi hardver".
b.Instalacija drajvera
c. Instalacija programa za DVB-S tjuner karticu (za
detaljna uputstva o instaliranju, molimo vas pogledajte
uputstvo za korišćenje)
3. Traženje kanala
Kada se pretraživanje završi, videćete prozor sa
kratkim pregledom, kako je prikazano ispod. Ovaj
prozor sadrži TV i Radio stanice koje su pronađene.
Kada ste pretraživanje završi, kliknite na OK da bi
završili konfigurisanje.
Pažnja:Ne morate da unosite vrednosti za
"frekvenciju", "brzina simbola","Polarizacija" osim
ukoliko ne želite da izvršite pretraživanje najnovijeg
transpordera ili određenog transpordera.
SERBIAN
1.
Инсталляция и установка технического обеспечения
Присоедините карту PCI-Sat к слоту PCI на компьютере
2.
Инсталляция программного обеспечения
а).
Отменить "Найти новое аппаратное оборудование"
б).
Инсталляция драйвера
в).
Инсталляция программного оборудования карты
DVB-S tuner (Более детальную информацию по
инсталляции можно найти в инструкции )
3.
Опрос каналов
Когда опрос будет завершен, появится итоговое окно,
показанное ниже. Оно содержит найденные
телевизионные и радиоканалы. По окончание опроса
нажмите "OK", чтоб завершить данную конфигурацию.
Примечание:
Установка таких характеристик как
«Частота», «Скорость передачи», «Поляризация»
необходимы только для поиска новейшего или
конкретного ретранслятора.
RUSSIAN
1. Installering og oppsett av maskinvare
Stikk PCI-Sat kortet inn i PCI åpningen i din PC.
2. Installering av programvare
a. Kansellerer "finn ny maskinvare"
b. Installering av driver
c. DVB-S mottakerkort for programvareinstallasjon (for
detaljert installasjonsinstruksjon, se
bruksanvisningen.)
3. Kanalskanning
Når skanningen er fullført vil du se oppsummeringen i
vinduet som vist nedenfor. Det viser TV og
radiokanaler som er skannet. Når skanningen er
fullført, klikk på "OK" for å fullføre konfigurasjonen.
Merk: Det er ikke nødvendig å koble til "Frekvens",
Symbolrate", "Polarisering" , hvis du ikke ønsker å
skanne en siste eller spesiell transponder.
NORWEGIAN
1. Installation och inställning av maskinvara
Anslut PCI-Sat-kortet till PCI-platsen på din PC.
2. Installation av programvara
a. Annullera "hitta ny maskinvara".
b. Installation av drivrutin
c. Programvaruinstallation av DVB-S-tunerkort (för
utförliga installationsinstruktioner, se
bruksanvisningen).
3. Kanalsökning
När kanalsökningen är slutförd, ser du
sammanfattningsfönstret enligt nedan. Det innehåller
de TV- och radiokanaler som har avsökts. När
kanalsökningen är slutförd, klicka på "OK" för att
slutföra denna konfiguration.
Obs: Du behöver inte ange värdena för "frekvens",
"symbolhastighet" och "polarisering" såvida du inte
vill avsöka den senaste eller en specifik transponder.
SWEDISH
1. Instalacja i ustawienia urz
ądzenia
Podłącz kartę PCI-Sat do gniazda PCI komputera.
2. Instalacja oprogramowania
a. Anuluj kreator "Znaleziono nowe urz
ądzenie".
b.
Instalacja sterownika
c.
Instalacja oprogramowania dla karty tunera DVB-S
(Bardziej szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji
znajdują się w podręczniku użytkownika.)
3. Skanowanie kanałów
Po zako
ńczeniu skanowania, wyświetlane jest
pokazane poniżej okno podsumowania. Zawiera ono
zeskanowane kanały telewizyjne i radiowe. Po
zakończeniu skanowania, kliknij "OK" w celu
zakończenia konfigurowania.
Uwaga: Je
śli nie będzie wymagane skanowanie
najnowszego lub określonego transpondera, nie będzie
konieczne wprowadzenie wartości "Częstotliwość",
"Szybkość przesyłania symboli", "Polaryzacja".
POLISH
1. Instalare şi configurare hardware
Conecta
ţi cartela PCI-Sat la un slot PCI din calculator.
2. Instalare software
a. Anula
ţi dialogul "Hardware nou detectat" .
b.
Instalare Driver
c.
Instalaţi software-ul pentru cartela tuner DVB-S
(pentru instrucţiuni de instalare detaliate, consultaţi
manualul de utilizare.)
3. Scanare canale
Când scanarea s-a finalizat, se afişeaz
ă rezultatele
într-o fereastră precum cea de mai jos. Aceasta conţine
canalele TV şi Radio care au fost scanate. După
finalizarea scanării, faceţi clic pe "OK" pentru a finaliza
această configurare.
N
ot
ă:
Nu este nevoie să introduceţi valorile pentru
"Frecvenţă", "Rată simbol", "Polarizare", cu excepţia
cazului în care doriţi să scanaţi un anumit transponder.
ROMANIAN
