Mr Handsfree GPS01 User Manual Download

Page: 1 / 66

m_GPSNavigation_Cov.indd 1

27.04.2006 13:01:00

Summary of Contents for GPS01

Page 1: ...m_GPSNavigation_Cov indd 1 m_GPSNavigation_Cov indd 1 27 04 2006 13 01 00 27 04 2006 13 01 00 ...

Page 2: ...1 2 3 4 1 3 2 3 1 2 Illustration I Illustration II Illustration III m_GPSNavigation_Ill indd 1 m_GPSNavigation_Ill indd 1 31 10 2005 12 46 42 31 10 2005 12 46 42 ...

Page 3: ... HOOFDEENHEID 12 GEBRUIK VAN DE GPS01 CONNECTOR GEBRUIK VAN DE GPS01 CONNECTOR 12 TECHNISCHE SPECIFICATIES TECHNISCHE SPECIFICATIES 14 BLUETOOTH 15 GARANTIE 15 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION 17 APERÇU 17 CONNEXION D UN CONNECTEUR L UNITÉ PRINCIPALE DU KIT MAINS LIBRES MAINS LIBRES GENIUS 18 UTILISATION DU CONNECTEUR GPS01 18 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 20 BLUETOOTH 21 GARANTIE 22 GB NL F m_GPSNav...

Page 4: ...ALI 29 COLLEGAMENTO DI UN CONNETTORE ALL UNIT PRINCIPALE DEL CARKIT GENIUS 30 USO DEL CONNETTORE GPS01 31 CARATTERISTICHE TECNICHE 32 BLUETOOTH 33 ÍNDICE INTRODUCCIÓN 34 VISTA GENERAL 34 CONEXIÓN DE UN CONECTOR A LA UNIDAD PRINCIPAL DEL CARKIT CARKIT GENIUS 35 USO DEL CONECTOR GPS01 35 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 37 BLUETOOTH 38 I E D m_GPSNavigation_GB indd 2 m_GPSNavigation_GB indd 2 10 05 2006 18...

Page 5: ...4 ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΣ ΕΝΑΝ ΑΝΤΑΠΤΟΡΑ ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΤΟΥ CARKIT GENIUS 45 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΝΤΑΠΤΟΡΑ GPS01 45 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 47 BLUETOOTH 48 TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS 49 ÁTTEKINTÉS 49 EGY KONNEKTOR CSATLAKOZTATÁSA A GENIUS AUTÓS KIHANGOSÍTÓ KÖZPONTI EGYSÉGÉHEZ 50 A GPS01 KONNEKTOR HASZNÁLATA 50 MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ 52 P GR HU m_GPSNavigation_GB indd 3 m_GPSNavigation_GB indd 3 10 05 2006 18 48 32 10 0...

Page 6: ... 55 TEHNIČKE SPECIFIKACIJE 57 СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ 59 ОПИСАНИЕ 59 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОННЕКТОРА К БЛОКУ УСТРОЙСВА ГРОМКОЙ СВЯЗИ GENIUS 60 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОННЕКТОРА GPS01 60 ТЕХНИЧЕСКИЙЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 62 BLUETOOTH 63 HR RU m_GPSNavigation_GB indd 4 m_GPSNavigation_GB indd 4 10 05 2006 18 48 32 10 05 2006 18 48 32 ...

Page 7: ...ts a full duplex handsfree function and an intelligent charging function OVERVIEW OVERVIEW The GPS01 connector includes a GPS receiver with antenna a Bluetooth adapter and two LEDs for indication See illustration I GPS01 connector 1 Bluetooth status LED blue This LED is lighting continuously when the GPS01 con nector is connected to another Bluetooth device 2 GPS status LED white This LED indicate...

Page 8: ... 1 to the GPS01 connector 2 and make sure that the power sockets of both connectors match Make sure that all three latches are clicked and that the audio connector is well fixed Connect the assembled connector to the Genius main unit 3 Place the Genius main unit on the main unit holder USE OF THE GPS01 CONNECTOR USE OF THE GPS01 CONNECTOR The GPS antenna has to link to at least 4 satellites to fin...

Page 9: ...nu and run the navigation software on your smartphone 2 Select GPS devices in the software menu to look for available GPS receivers and select Genius GPS01 The connection will be achieved automatically and the blue LED indi cator will light accordingly 3 As soon as the GPS location is fixed the white LED indicator will light up 4 Connect your smartphone with the audio connector and fix the phone i...

Page 10: ...uetooth passkey is 1111 2 Check the number of the COM port used by Bluetooth For example with the iPAQ it could be the input port COM8 3 Run the suitable navigation software and select the corresponding Bluetooth device or COM port TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNICAL SPECIFICATIONS GPS Chipset SiRF Star III Frequency 1575 42MHz Channels 20 Tracking sensitivity 159dBm Update rate 1Hz Operating tempe...

Page 11: ...is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners GUARANTEE GUARANTEE Mr Handsfree is a registered trademark of TE Group NV The mr Handsfree brand stands for superior product quality and outstanding customer service That is why mr Handsfree warrants this product against all defects in material and workmanship for a period of three 3 years from the date of origi...

Page 12: ...d phone number This limited guarantee does not cover and is void with respect to the following a Products which have been subjected to improper installation unauthorized repair improper main tenance unauthorized modifications or other acts which are not the fault of mr Handsfree b Products which have been subjected to misuse abuse neglect improper handling and storage an accident or physical damag...

Page 13: ...iestem een full duplex handsfree functie en een intelligente oplaadfunctie OVERZICHT OVERZICHT De GPS01 connector bestaat uit een GPS ontvanger met antenne een Bluetooth adapter en twee LED indicatielampjes Zie illustratie I GPS01 connector 1 Bluetooth status LED blauw Dit lampje brandt voortdurend wanneer de GPS01 con nector verbonden is met een ander Bluetooth toestel 2 GPS status LED wit Dit la...

Page 14: ...nnector 1 met de GPS01 connector 2 en zorg ervoor dat de stroomaansluitingen van beide connectors overeenkomen Zorg ervoor dat de 3 ver grendelingen allemaal vastklikken en dat de audioconnector goed vastzit Verbind de connector met de Genius hoofdeenheid 3 Plaats de Genius hoofdeenheid op de houder voor de hoofdeenheid GEBRUIK VAN DE GPS01 CONNECTOR GEBRUIK VAN DE GPS01 CONNECTOR De GPS antenne m...

Page 15: ...er het Navigatiemenu en activeer de navigatiesoftware op uw smart phone 2 Selecteer GPS toestellen in het software menu om te zoeken naar beschikbare GPS ontvangers en selecteer vervolgens Genius GPS01 De verbinding zal automatisch gemaakt worden en het blauwe LED indicatielampje zal branden 3 Zodra de GPS positie bepaald is zal het witte LED indicatielampje beginnen te branden 4 Verbind uw smart ...

Page 16: ...ncode is 1111 2 Controleer het nummer van de COM poort die gebruikt wordt door Bluetooth Bijvoor beeld met de iPAQ kan het poort COM8 zijn 3 Activeer de geschikte navigatiesoftware en selecteer het overeenkomstige Bluetooth toestel of COM poort TECHNISCHE SPECIFICATIES TECHNISCHE SPECIFICATIES GPS Chipset SiRF Star III Frequentie 1575 42MHz Kanalen 20 Tracking gevoeligheid 159dBm Updatefrequentie ...

Page 17: ...andelsmerken en merknamen zijn eigendom van hun respectieve eigenaars GARANTIE GARANTIE Mr Handsfree is een gedeponeerd handelsmerk van TE Group NV Het merk mr Handsfree staat voor producten van superieure kwaliteit en een uitstekende klantenservice Daarom garandeert mr Handsfree dat dit product vrij is van materiaal en fabricagefouten gedurende een periode van drie 3 jaar na de oorspronkelijke aa...

Page 18: ... telefoonnummer Deze beperkte garantie geldt niet voor a Producten die blootgesteld werden aan verkeerde installatie onrechtmatige herstellingen slecht onderhoud onrechtmatige aanpassingen of andere daden die niet de fout zijn van mr Handsfree b Producten die blootgesteld werden aan misbruik verwaarlozing onzorgvuldige behandeling en opslag een ongeval of materiële schade c Producten die blootgest...

Page 19: ... supérieure des annonces vocales de navigation d une fonction mains libres full duplex et d une fonction de chargement intelligent APERÇU APERÇU Le connecteur GPS01 comporte un récepteur GPS avec antenne un adaptateur Bluetooth et deux voyants DEL Voir illustration I Connecteur GPS01 1 Voyant d état Bluetooth bleu Ce voyant est allumé en permanence lorsque le con necteur GPS01 est connecté Ñ un au...

Page 20: ...MAINS LIBRES GENIUS Voir illustration III Assemblage du connecteur GPS01 Branchez le connecteur audio 1 au connecteur GPS01 2 et veillez Ñ ce que les prises des deux connecteurs correspondent Veillez Ñ ce que les trois verrouillages soient bien enfoncés et Ñ ce que le connecteur audio soit bien fixé Connectez le connecteur assemblé Ñ l unité principale Genius 3 Placez l unité principale Genius sur...

Page 21: ...Exemple Nokia 6670 1 Sélectionnez le menu de navigation et exécutez le logiciel de navigation sur votre Smart Phone 2 Sélectionnez les dispositifs GPS du menu du logiciel pour chercher les récepteurs GPS disponibles et sélectionnez Genius GPS01 La connexion se fera automatiquement et le voyant bleu s allumera en conséquence 3 DÙs que l emplacement GPS est déterminé le voyant blanc s allume 4 Branc...

Page 22: ...e Bluetooth est 1111 2 Vérifiez le numéro du port COM utilisé par Bluetooth par exemple avec le iPAQ il s agit sans doute du port COM8 3 Exécutez le logiciel de navigation adéquat et sélectionnez le dispositif ou port COM Bluetooth correspondant CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GPS Jeu de puces SiRF Star III Fréquence 1 575 42MHz Canaux 20 Sensibilité de poursuite 159dBm Fré...

Page 23: ...de poursuite et de charge ment GPS 1A BLUETOOTH BLUETOOTH La marque et le logo Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG Inc et toute utilisation de telles marques par TE Group NV est sous licence Toutes autres marques et dénomina tions commerciales appartiennent Ñ leurs propriétaires respectifs m_GPSNavigation_F_new indd 21 m_GPSNavigation_F_new indd 21 26 04 2006 18 51 40 26 04 2006 18 51 40 ...

Page 24: ...rmales Les frais de la réparation et ou des pièces ne seront pas à la charge du client Il vous faut envoyer le produit à un centre de service autorisé dans son emballage original et complet transport prépayé Mr Handsfree n assumera aucune responsabilité pour des pertes ou des domma ges pendant le transport Si ce produit doit être réparé ou remplacé durant la période de la garantie il doit être acc...

Page 25: ...és réparés ou modifiés par un centre de service non autorisé Exclus de toute garantie sont des produits consommables nécessitant un remplacement résultant d une usure ou d un bris normal tels que des batteries des oreillettes des couvertures décoratives et d autres accessoires Cette garantie limitée vous procure des droits spécifiques et vous pourriez avoir d autres droits qui varient d un pays à ...

Page 26: ...orragender Klangqualität der Stimmbefehle einer Vollduplex Freisprechfunktion und einer intelligenten Ladefunktion ÜBERSICHT ÜBERSICHT Zum GPS01 Connector gehört ein GPS Empfänger mit Antenne ein Bluetooth Adapter und zwei LEDs für Anzeigen Siehe Abbildung I GPS01 Connector 1 Zustands LED blau Bluetooth Diese LED leuchtet ununterbrochen wenn der GPS01 Connector mit einem anderen Bluetooth Gerät ve...

Page 27: ... GPS01 Connector Verbindung Verbinden Sie den Audio Connector 1 mit dem GPS01 Connector 2 und sorgen Sie dafür dass die Steckdosen beider Connectoren passen Sorgen Sie dafür dass alle drei Verschlüsse eingeklickt sind und das der Audioconnector gut befestigt ist Verbinden Sie den montierten Connector mit dem Genius Hauptgerät 3 Stecken Sie das Genius Hauptgerät in die Halterung VERWENDUNG DES GPS0...

Page 28: ...echnologie Beispiel Nokia 6670 1 Selektieren Sie das Navigationsmenü und starten Sie die Navigationssoftware Ihres Smartphones 2 Selektieren Sie GPS Geräte im Softwaremenü die verfügbare GPS Empfänger suchen sollen und selektieren Sie Genius GPS01 Die Verbindung wird automatisch hergestellt und die blaue LED Anzeige leuchtet entsprechend 3 Sobald der GPS Standort gefunden ist leuchtet die weiße LE...

Page 29: ...fen Sie die Nummer der COM Schnittstelle die von Bluetooth verwendet wird Zum Beispiel beim iPAQ könnte das die Eingangsschnittstelle COM8 sein 3 Starten Sie die passende Navigationssoftware und selektieren Sie das entsprechende Bluetooth Gerät oder COM Schnittstelle TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN GPS Chipset SiRF Star III Frequenz 1 575 42MHz Kanäle 20 Verfolgungsempfindlichkei...

Page 30: ... Lademodus 1A BLUETOOTH BLUETOOTH Der Markenname Bluetooth sowie das Bluetooth Logo sind Eigentum von Bluetooth SIG Inc und jede Verwendung dieser Markenzeichen durch TE Group NV erfolgt unter Lizenz Andere Markenzeichen und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer m_GPSNavigation_D_new indd 28 m_GPSNavigation_D_new indd 28 26 04 2006 19 05 17 26 04 2006 19 05 17 ...

Page 31: ...zione full duplex handsfree e una funzione di carica intelligente INFORMAZIONI GENERALI INFORMAZIONI GENERALI Il connettore GPS01 include un ricevitore GPS con antenna un adattatore Bluetooth e due LED di segnalazione Vedere figura I Connettore GPS01 1 LED di stato Bluetooth blu Questo LED Ù acceso con luce fissa quando il connettore GPS01 Ù collegato a un altro dispositivo Bluetooth 2 LED di stat...

Page 32: ...RE ALL UNIT COLLEGAMENTO DI UN CONNETTORE ALL UNIT PRINCIPALE DEL CARKIT GENIUS PRINCIPALE DEL CARKIT GENIUS Vedere figura III Assemblaggio del connettore GPS01 Collegare il connettore audio 1 al connettore GPS01 2 e accertarsi che le prese di alimentazione di entrambi i connettori corrispondano Verificare che tutti i tre i dispositivi di chiusura siano chiusi con uno scatto e che il connettore au...

Page 33: ...utte le infor mazioni sui satelliti sono ancora in memoria ad alcuni minuti Attenzione La prima volta che il Navigation Carkit viene acceso può impiegare circa 15 minuti per prendere i satelliti Per smartphones con tecnologia Bluetooth integrata Esempio Nokia 6670 1 Selezionare il menu di navigazione ed eseguire il software di navigazione sul proprio smartphone 2 Selezionare dispositivi GPS nel me...

Page 34: ...nologia wireless Blue tooth per il collegamento al connettore Genius GPS01 Selezionare il dispositivo Bluetooth Genius GPS01 con servizio slave SPP Alcuni PDA possono richiedere il codice Bluetooth Il codice Bluetooth Ù 1111 2 Controllare il numero della porta COM utilizzata da Bluetooth per esempio con iPAQ potrebbe essere la porta COM8 3 Eseguire il software di navigazione idoneo e selezionare i...

Page 35: ... ModalitÑ standby 100mA ModalitÑ GPS tracking 120mA ModalitÑ GPS tracking e carica mento 1A BLUETOOTH BLUETOOTH Il marchio e i logo Bluetooth sono di proprietÑ di Bluetooth SIG Inc e tali marchi vengono utilizzati da TE Group NV su licenza Altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispet tivi proprietari m_GPSNavigation_I_new indd 33 m_GPSNavigation_I_new indd 33 26 04 2006 19 21 36 26 04 20...

Page 36: ...idad de sonido superior de indicadores de voz de navegación una función manos libres full duplex y una función de carga inteligente VISTA GENERAL VISTA GENERAL El conector GPS01 incluye un receptor GPS con antena un adaptador de Bluetooth y dos LEDs indicadores Vea ilustración I Conector GPS01 1 LED del estado Bluetooth azul Este LED está continuamente encendido cuando el conector GPS01 está conec...

Page 37: ...CARKIT GENIUS Vea ilustración III Ensamblaje del conector GPS01 Conecte el conector de audio 1 al conector GPS01 2 y asegúrese de que las tomas de alimentación de ambos conectores encajan Asegúrese de que los tres pestillos están encajados y que el conector de audio está bien fijado Conecte el conector montado a la unidad principal del carkit Genius 3 Coloque la unidad principal del carkit Genius ...

Page 38: ... Nokia 6670 1 Seleccione el menú de Navegación y ejecute el software de navegación en su teléfono inteligente 2 Seleccione los dispositivos GPS en el menú del software para buscar los receptores GPS disponibles y seleccione Genius GPS01 Se conseguirá la conexión automáti camente y se encenderá el indicador LED azul en consecuencia 3 Tan pronto como se fije la ubicación GPS se encenderá el indicado...

Page 39: ...es 1111 2 Compruebe el número del puerto COM usado por Bluetooth Por ejemplo con el iPAQ podría ser el puerto de entrada COM8 3 Ejecute el software de navegación adecuado y seleccione el dispositivo Bluetooth correspondiente o el puerto COM ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GPS Chipset SiRF Star III Frecuencia 1575 42MHz Canales 20 Sensibilidad de seguimiento 159dBm Frecuencia de...

Page 40: ...PS 120mA Modo de seguimiento y carga GPS 1A BLUETOOTH BLUETOOTH La marca literal y los logotipos Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG Inc y cualquier uso de dichas marcas por TE Group NV se hace bajo licencia Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos titulares m_GPSNavigation_E indd 38 m_GPSNavigation_E indd 38 27 04 2006 18 21 19 27 04 2006 18 21 19 ...

Page 41: ...voz funçÔo mÔos livres em full duplex e sistema de carregamento inteligente VISTA GERAL VISTA GERAL O adaptador GPS01 inclui um receptor GPS com antena um adaptador Bluetooth e 2 LEDs indicadores de estado Ver ilustração I Adaptador GPS01 1 LED azul de estado do Bluetooth Este LED está permanentemente iluminado quan do o adaptador GPS01 está ligado a um outro dispositivo Bluetooth 2 LED branco de ...

Page 42: ...KIT GENIUS Ver ilustração III Montagem do adaptador GPS01 Ligue o adaptador de áudio 1 ao adaptador GPS01 2 e certifique que as portas de alimentaçÔo de ambos os adaptadores estÔo bem encaixados Certifique que todos os 3 encaixes estÔo bem encaixados e o adaptador de áudio bem fixado Ligue os dois adaptadores assim montados Ñ unidade principal Genius 3 Coloque a unidade principal Genius no respect...

Page 43: ...h integrada Exemplo Nokia 6670 1 Seleccione o menu de NavegaçÔo e arranque a aplicaçÔo no seu SmartPhone 2 No menu da aplicaçÔo seleccione dispositivos GPS para procurar os receptores GPS e em seguida seleccione Genius GPS01 A ligaçÔo será executada automaticamente o LED indicador azul iluminar se á 3 Assim que a posiçÔo GPS for fixada o LED indicador branco ficará iluminado 4 Ligue o seu SmartPho...

Page 44: ...ito do Bluetooth é 1111 2 Verifique o número da porta COM usada pelo Bluetooth Por exemplo com o iPAQ poderá ser a porta de entrada COM8 3 Arranque a aplicaçÔo de navegaçÔo e seleccione o correspondente dispositivo Blue tooth ou porta COM ESPECIFICAÇ ESPECIFICAÇÕ ÕES TÉCNICAS ES TÉCNICAS GPS Chipset SiRF Star III FrequÛncia 1575 42MHz Canais 20 Sensibilidade do Tracking 159dBm Taxa de ActualizaçÔo...

Page 45: ...o 1A BLUETOOTH BLUETOOTH A marca Bluetooth e os logótipos sÔo propriedade da Bluetooth SIG Inc e para utilizar qualquer uma destas marcas necessita de uma licença da TE Group NV Outras marcas comerciais e nomes de marcas pertencem aos respectivos proprietários m_GPSNavigation_P_new indd 43 m_GPSNavigation_P_new indd 43 27 04 2006 12 22 21 27 04 2006 12 22 21 ...

Page 46: ...ητική καθοδήγηση πλήρως αμφίδρομη duplex επικοινωνία και έξυπνο σύστημα φόρτισης ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ Ο σύνδεσμος GPS01 περιλαμβάνει ένα δέκτη GPS με κεραία ένα προσαρμογέα Bluetooth και 2 λυχνίες LEDs για ειδοποίηση Δείτε διάγραμμα Ι Σύνδεσμος GPS01 1 Λυχνία κατάστασης Bluetooth μπλε Αυτή η ένδειξη ανάβει συνεχόμενα όταν ο σύν δεσμος GPS01 είναι συνδεδεμένος με μια συσκευή Bluetooth 2 Λυχνία κατάσ...

Page 47: ...T GENIUS Δείτε διάγραμμα III Συναρμολόγηση του GPS01 Συνδέστε τον αντάπτορα ήχου 1 στον αντάπτορα GPS01 2 και σιγουρευτείτε ότι οι υποδοχές ρεύματος και στους δύο αντάπτορες ταιριάζουν Βεβαιωθείτε ότι και οι 3 διακόπτες ασφαλείας κουμπώνουν και ότι ο αντάπτορας ήχου είναι καλά στερεωμένος Συνδέστε το συναρμολογημένο αντάπτορα στη κεντρική μονάδα του Genius 3 Τοποθετείστε την κεντρική μονάδα του Ge...

Page 48: ...ύρματη τεχνολογία Παράδειγμα Nokia 6670 1 Επιλέξτε το μενού Πλοήγησης από το κινητό και ενεργοποιήστε το πρόγραμμα πλοήγη σης 2 Επιλέξτε GPS συσκευές στο μενού του προγράμματος για να δείτε τους διαθέσιμους δέκτες GPS και επιλέξτε Genius GPS01 Η σύνδεση θα επιτευχθεί αυτόματα και η μπλε λυχνία LED θα ανάψει αντίστοιχα 3 Μόλις σταθεροποιηθεί η θέση GPS η λευκή λυχνία LED θα ανάψει 4 Συνδέστε το έξυ...

Page 49: ...ητή σουν Bluetooth κωδικό Ο Bluetooth κωδικός είναι 1111 2 Ελέγξτε τον αριθμό θύρας COM που χρησιμοποιείται από το Bluetooth Παράδειγμα με το iPAQ θα μπορούσε να είναι η θύρα COM8 3 Ξεκινήστε το πρόγραμμα πλοήγησης και επιλέξτε τη συσκευή Bluetooth η την θύρα COM ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ GPS Chipset SiRF Star III Συχνότητα 1575 42MHz Κανάλια 20 Ευαισθησία ανίχνευσης 159dBm Ρυθμό...

Page 50: ...Σε ανίχνευση GPS 120mA Σε ανίχνευση GPS και φόρτιση 1A BLUETOOTH BLUETOOTH Το σήμα και τα λογότυπα Bluetooth ανήκουν στην Bluetooth SIG Inc και κάθε χρήση τους από την TE Group NV γίνεται κατόπιν ειδικής αδείας Οι υπόλοιπες εμπορικές ονομασίες ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους m_GPSNavigation_GR_new indd 48 m_GPSNavigation_GR_new indd 48 27 04 2006 12 31 38 27 04 2006 12 31 38 ...

Page 51: ...kombinálva egy kitűnő hangminőségű navigációs hangutasítás sal teljes duplex kihangosítással és egy intelligens töltő funkcióval ÁTTEKINTÉS ÁTTEKINTÉS A GPS01 konnektor egy antánnával rendelkező GPS vevőből egy Bluetooth adapterből és két kijelzésre szolgáló LED ből áll Lásd I es illusztráció GPS01 konnektor 1 Bluetooth státusz LED kék Ez a LED folyamatosan világít amikor a GPS01 konnek tor is egy...

Page 52: ...GÉHEZ Lásd III Illlusztráció GPS01 konnektor összeszerelése Csatlakoztassa az audió konnektort 1 a GPS01 konnektorhoz 2 és győződjön meg arról hogy a tápfeszültség csatlakozó mindkét konnektornál jól illeszkedik A három csatlakozási horonynak be kell kattannia és az audió konnektornak fixen kell ráillesz kednie Az így összerakott konnektort csatlakoztassa a Genius központi egységéhez 3 Helyezze rá...

Page 53: ...beépített Bluetooth vezeték nélküli technológiával rendelkezik Például Nokia 6670 1 Válassza ki a navigációs menüpontot és futassa a navigációs szoftvert az okos telefon ján 2 Válassza ki a GPS készüléket a szoftver menüben az elérhető GPS vevők kereséséhez majd válassza ki a Genius GPS01 A kapcsolat automatikusan létre fog jönni és a kék LED es kijelző egyidejűleg világítani fog 3 Mihelyt a GPS h...

Page 54: ...kérni fogja a Bluetooth kulcsszót A Bluetooth kulcsszó 1111 2 Nézze meg hogy a Bluetooth által használt COM port száma mennyi például az iPAQ nál a bementi port COM8 3 Futassa a megfelelő navigációs szoftvert és válassza ki a megfelelő Bluetooth készüléket vagy COM portot MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ GPS Chip készlet SiRF Star III Frekvencia 1575 42MHz Csatornák 20 Sávérzékenység 159d...

Page 55: ...fil Soros Port Profil SPP Osztály 1 2 Gyári PIN 1111 Teljesítmény felvétel Készenléti mód 100mA GPS sávkeresési mód 120mA GPS sávkeresési és töltési mód 1A m_GPSNavigation_HU_new indd 53 m_GPSNavigation_HU_new indd 53 27 04 2006 12 37 27 27 04 2006 12 37 27 ...

Page 56: ...inteligentnog sustava punjanja PREGLED PREGLED GPS01 konektor sadrži GPS prijemnik sa antenom Bluetooth adapter I dvije LED lampice kao indikator Pogledajte sliku I GPS01 konektor 1 Bluetooth LED lampica plava Ova LED lampica svijetli neprekidno kada je GPS01 konektor spojen sa drugim Bluetooth uređajem 2 GPS LED lampica bijela Ova LED lampica pokazuje kada je GPS položaj fiksan 3 Ulaz za napajanj...

Page 57: ...padajući konektor na Genius glavnu jedinicu 3 Postavite Genius uređaj na držač UPORABA GPS01 KONEKTORA UPORABA GPS01 KONEKTORA GPS antena se mora povezati sa najmanje 4 satelita da pronađe vlastitu lokaciju Ovaj proces počinje čim uključite Navigacijski uređaj Lokacija GPS antene je ispod carkit uređaja To nije optimalna lokacija No tzv tehnologija treće generacije će se pobrinuti da antena dobije...

Page 58: ...pojite Vaš mobilni uređaj sa audio konektorom I postavite uređaj na carkit Genius držač 5 Glasovne funkcije navigacijskog sustava će biti prebaćene na zvučnik carkit uređaja Samo ako Vaš navigacijski program podržava ovu finkciju 6 U isto vrijeme Vaš mobilni uređaj će se puniti putem žičanog konektora Za PDA uređaj sa Bluetooth bežičnom tehnologijom Primjer HP iPAQ hw6515d 1 Pročitajte upute od va...

Page 59: ...uređaj ili COM port TEHNIČKE SPECIFIKACIJE TEHNIČKE SPECIFIKACIJE GPS Vrsta čipa SiRF Star III Frekvencija 1575 42MHz Broj kanala 20 Osjetljivost 159dBm Odstupanje 1Hz Temperatura rada 10 60 C Protokol NMEA 0183 Antenna Ugrađena Bluetooth Profil Serijski Port Profil SPP Klasa 1 2 PIN 1111 m_GPSNavigation_HR indd 57 m_GPSNavigation_HR indd 57 10 05 2006 18 32 31 10 05 2006 18 32 31 ...

Page 60: ...HR 58 Energija Na čekanju 100mA GPS traženje 120mA GPS traženje I punjenje 1A m_GPSNavigation_HR indd 58 m_GPSNavigation_HR indd 58 10 05 2006 18 32 31 10 05 2006 18 32 31 ...

Page 61: ...авляет широчайшие возможности использования устройства в машине ОПИСАНИЕ ОПИСАНИЕ В коннекторе GPS01 имеется GPS приемник со встроенной антенной Bluetooth адаптер и два светодиода для индикации См иллюстрацию I GPS01 коннектор 1 СинийсветодиодиндикациисостоянияBluetooth Светодиодсветитсянепрерывно если между коннектором GPS01 и другим Bluetooth устройством установлена связь 2 Белый светодиод индик...

Page 62: ...US ГРОМКОЙ СВЯЗИ GENIUS См иллюстрацию III Сборка коннектора GPS01 Присоедините аудио коннектор 1 к коннектору GPS01 2 при этом фиксаторы GPS01 коннетора должны издать характерный щелчок Убедитесь что разъемы питания обоих коннекторов совпали Присоедините собранный коннектор к основному блоку устройства Genius 3 Установите основной блок устройства Genius на фиксирующей скобе ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОННЕКТО...

Page 63: ...смартфонов поддерживающих протокол Bluetooth Например Nokia 6670 1 В меню Вашего смарфона запустите программу навигации 2 В меню программы навигации выберите устройства GPS найдите все доступные устройства и выберите Genius GPS01 Соединение будет установлено автоматически на коннекторе загорится синий индикатор 3 Как только местоположение будет определено белый светодиод на коннекторе загорится не...

Page 64: ...ль устройства Navigation Carkit 1111 2 Проверьте номер COM порта используемого для Bluetooth Например для iPAQ можно использовать порт COM8 3 Запустите программу для навигации и выберите соответствующее устройство Blue tooth или COM порт ТЕХНИЧЕСКИЙЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЙЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ GPS Микропроцессорный модуль SiRF Star III Частота 1575 42мГц Количество каналов 20 Чувствительность 159дБ...

Page 65: ...навигации 120мА Режим GPS навигации и зарядки 1A BLUETOOTH BLUETOOTH Логотип и товарный знак Bluetooth являются собственностью Bluetooth SIG Inc Легальность использования данных знаков компанией TE Group NV подтверждается лицензионным соглашением Другие торговые марки являются собственностью их владельцев m_GPSNavigation_RU indd 63 m_GPSNavigation_RU indd 63 10 05 2006 18 33 29 10 05 2006 18 33 29...

Page 66: ...GPS01 05 06 V02 m_GPSNavigation_Cov indd 2 m_GPSNavigation_Cov indd 2 27 04 2006 13 01 01 27 04 2006 13 01 01 ...

Search results

Summary of Contents for GPS01

Reviews:

Related manuals for GPS01

Brands by name

Popular brands

Mr Handsfree GPS01, User Manual

Search results

Summary of Contents for GPS01

Reviews:

Related manuals for GPS01

Brands by name

Popular brands