background image

AutoAlignPlus™ Wireless Charging (15W) 

Dispositif de charge sans fil AutoAlignPlus™ (15W)

Instruction and Safety Booklet

Livret d'instructions et de sécurité

Model no: A447  

IC: 26279-A447

FCC ID: 2AN72-A447

Summary of Contents for AutoAlignPlus A447

Page 1: ...AutoAlignPlus Wireless Charging 15W Dispositif de charge sans fil AutoAlignPlus 15W Instruction and Safety Booklet Livret d instructions et de sécurité Model no A447 IC 26279 A447 FCC ID 2AN72 A447 ...

Page 2: ... Unravel your USB C cable and plug it into your chosen adapter 6 Plug the other end of the cable into your Wireless Charger Pad 7 The light on your charger will flash twice showing that it s ready to use How To Wall Mount Your Wireless Charger Pad 1 Make sure the wall you re attaching it to is clean and free from dust 2 The adhesive we use is both strong and gentle so it will hold firmly but shoul...

Page 3: ...ices in high temperature environments including heat caused by intense sunlight or other forms of heat as this may reduce charge efficiency or reduce lifespan of the product X Do not place product in fire or other excessively hot environments Exposure to fire or extremely high heat may cause explosion X This product is fitted with magnets Pacemaker and ICD users are advised not to position the Lim...

Page 4: ... instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measur...

Page 5: ...tilisation incorrecte de ce produit peut endommager le produit entraîner une chaleur excessive des fumées toxiques un incendie ou une explosion desquels vous l acheteur et non Mous Products Ltd le fabricant êtes responsable X N utilisez pas ou ne stockez pas les appareils dans des environnements soumis à des hautes températures y compris la chaleur causée par un ensoleillement intense ou d autres ...

Page 6: ...e AirPods et iPhone sont des marques commerciales d Apple Inc La marque iPhone est utilisée au Japon sous la licence d Aiphone K K Tous droits réservés Déclaration de la FCC Cet appareil respecte la partie 15 des règles de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne doit pas causer d interférences nuisibles et 2 ce dispositif doit accepter toute interféren...

Page 7: ...z Mous nous nous consacrons à la fabrication de produits durables de haute qualité Pour une tranquillité d esprit totale ce produit est garanti 2 ans à partir de la date de livraison Pour en savoir sur les conditions de garantie et les exclusions merci de vous rendre sur www mous co warranty Cette garantie n affecte aucun des droits légaux auxquels vous pouvez prétendre Veillez à conserver une cop...

Page 8: ...eräts finden Sie Informationen über die Kompatibilität dieses Produktes mit Ihrem jeweiligen Gerät Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden an Geräten die aus der Verwendung dieses Produktes resultieren In keinem Fall übernimmt der Hersteller die Haftung Ihnen oder jeglichen Dritten gegenüber für Schäden die Ihnen oder Dritten als Folge von beabsichtigter oder unbeabsichtigter Verwendung...

Page 9: ...uesto dispositivo Qualsiasi modifica o lo smontaggio potrebbero rendere nulla la garanzia X L utilizzo di un alimentatore o di un caricabatterie non raccomandati da Mous potrebbe causare un incendio o arrecare lesioni alle persone X Se un minore utilizza o accede a questo dispositivo l adulto che effettua l acquisto accetta di essere l unica persona responsabile di fornire supervisione istruzioni ...

Page 10: ...positivo para assegurar uma utilização apropriada e segura Os seus direitos de consumidor são regidos pela lei do país no qual adquiriu o produto Contacte o seu fornecedor de serviço para obter mais informação Importantes Instruções De Segurança Advertência Leia todas as instruções e advertências antes de utilizar este produto A utilização incorreta deste produto pode resultar em danos no produto ...

Page 11: ...ositivo ou acessório que não o dispositivo apropriado para o qual este produto foi concebido O fabricante não será responsável por quaisquer danos que o comprador ou terceiros possam sofrer em resultado da utilização incorreta deste produto conforme indicado anteriormente O comprador aceita defender indemnizar e desresponsabilizar o fabricante contra quaisquer reivindicações ou danos resultantes d...

Page 12: ... acepta ser el único responsable de la supervisión indicaciones y advertencias pertinentes El Comprador accede a defender indemnizar y eximir al Fabricante de reclamación alguna por daños que pudieran surgir de un uso accidental o inapropiado por parte de un menor X Todos los productos han sido sometidos a una exhaustiva inspección de calidad Si observa que el dispositivo está excesivamente calien...

Page 13: ...гих источников тепла так как это может снизить эффективность зарядки или сократить срок службы изделия X Не подвергайте устройство воздействию огня и не размещайте в какой либо другой среде с чрезмерной температурой Воздействие огня или чрезмерно высокой температуры может привести к взрыву устройства X Это устройство оснащено магнитами Пользователям кардиостимуляторов и кардиовертер дефибрилляторо...

Page 14: ... возникших в результате использования не по назначению или ненадлежащего использования устройства включая использование вместе с устройством для которого оно не предназначено Mous и AutoAlignPlus являются товарными знаками компании Mous Products Ltd Apple AirPods и iPhone являются товарными знаками Apple Inc Товарный знак iPhone используется в Японии по лицензии Aiphone K K Все права защищены Заяв...

Page 15: ...ldiğini veya anormal durumlara maruz kaldığını ya da bunları sergilediğini fark ederseniz derhal ürünü kullanmayı durdurun ve Üretici ile iletişime geçin X Kullanılmadığı zaman kablosuz şarj cihazını kapatın X Şarj cihazını şebeke geriliminden ayırmak için AC adaptörü AC prizden çekin X FCC RF maruziyeti uygunluk gereksinimlerine uymak amacıyla kablosuz şarj cihazı herkesten en az 20 cm mesafede k...

Page 16: ...は磁石を使用しています ペースメーカーやICDをお使いの場合は 支障を引き起こすおそれがあるため Limitless 3 0 充電器を植込みデバイスの半径20 cm 以内に近づけないようにしてください X ワイヤレス充電器を水にさらさないでください 水と接触するとショートするおそれがあります ショートが起きた場合は すぐにウ ォールの電源を切ってください X 出力定格を超えてワイヤレス充電器を使用しないでください 出力定格以上の過負荷をかけると火災や負傷を引き起こす危険性 があります X この製品を分解したり 改造あるいは他の目的のための使用を試みたり しないでください X このデバイスの部品の交換を試みないでください 改造や分解を行った場合は保証が無効となる可能性があります X Mousで推奨されていない電源や充電器をご使用になると 火災や負傷を引き起こす危険性があります X このデバイ...

Page 17: ... 정보는 서비스 제공업체에 문의하시기 바랍니다 중요 안전 지침 경고 이 제품을 사용하기 전에 모든 지침과 경고를 읽어주십시오 이 제품을 잘못 사용하면 제품 손상 과열 유독 가스 화재 또는 폭발이 발생하여 귀하 이하 구매자 가 손해를 입을 수 있으나 Mous Products Ltd 이하 제조업체 가 이에 대해 책임을 지지 않습니다 X 강렬한 햇빛이나 기타 형태의 열로 인해 발생하는 열을 비롯한 고온의 환경에서 장치를 사용하거나 보관하지 마십시오 이로 인해 충전 효율이 떨어지거나 제품의 수명이 줄어들 수 있습니다 X 제품을 불이나 지나치게 뜨거운 환경에 두지 마십시오 불이나 극도로 높은 열에 노출되면 폭발의 원인이 될 수 있습니다 X 이 제품에는 자석이 장착되어 있습니다 심박조율기 및 ICD 사용자는 Limit...

Page 18: ...수 선언문 Mous는 무선 장비 무선 충전 베이스가 지침 2014 53 EU를 준수함을 선언합니다 EU 적합성 선언의 전문은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다 www mous co WEEE 선언문 당사의 모든 제품에는 WEEE 기호가 표시되어 있습니다 이는 이 제품을 다른 폐기물과 함께 폐기해서는 안 된다는 것을 나타냅니다 대신에 전기 및 전자 장비 폐기물을 승인된 재활용업체에 인도하거나 재활용을 위해 Mous에게 반환하여 폐기하는 것은 사용자의 책임입니다 재활용을 위해 폐기물을 보낼 수 있는 장소에 대한 자세한 정보가 필요하면 www mous co를 방문하십시오 보증 Mous는 오래 지속하는 고품질의 제품을 만들기 위해 최선을 다하고 있습니다 안심하고 사용하실 수 있도록 이 제품은 배송일로부터 2년...

Page 19: ...使用 导致的任何索赔或损害 购买人同意为制造商抗辩 赔偿并使其免受伤害 Mous 和 AutoAlignPlus 是 Mous Products Ltd 公司的商标 Apple AirPods 和 iPhone 是 Apple Inc 公司的商标 iPhone 商标用于日本时获得了 Aiphone K K 公司的许可 保留所有权利 符合性声明 Mous 声明 本射频设备无线充电底座符合指令 2014 53 EU 欧盟符合性声明全文可参见以下网址 www mous co WEEE 声明 我们的所有产品均带有 WEEE 符号标志 这表示本产品不得与其他废物一起处理 相反 用户应负责恰当处 理电子电器废弃物 将其交给许可再处理机构 或退还 Mous 进行再处理 如欲详细了解废弃设备可循环利用的场所 请访问 网站 www mous co 保修 在 Mous 我们致力于生产持久耐用的高质量产品 为了...

Page 20: ...離 法律聲明 本品只能與適當的裝置一起使用 請檢查裝置包裝 確定本品與您的特定裝置相容 對於因使用本品而引起的任何裝置的損壞 製造商概不負責 對於因使用 有意或無意使用本品或將本品與除本品以外的任何其他裝置或配件一起使用而造成的損失 製造商概不對您或任 何第三方負責 如上文所述 對於因誤用本品而對您或任何第三方造成的損失 製造商概不負責 購買者同意為因意外使用或 誤用 包括與非相容裝置一起使用 引起的任何索賠或損害 對製造商進行辯護 賠償 並使製造商免受損害 Mous及 AutoAlignPlus為Mous Products Ltd 的商標 Apple AirPods及iPhone是Apple Inc 的商標 在日本 Aiphone K K許可使用 iPhone 商標 版權所有 符合性聲明 Mous聲明無線電裝置的無線充電底座符合2014 53 EU指令的要求 有關歐盟符合性聲明的全文請見...

Page 21: ......

Page 22: ...Please Recycle Booklet Responsibly ...

Reviews: