1/2
A
03/02 AWA1230-1814
Montageanweisung
Installation Instructions
Notice d’installation
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja monta
ż
u
Инструкция по монтажу
Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch
unterwiesene Personen dürfen die im Folgen-
den beschriebenen Arbeiten ausführen.
Electric current! Danger to life!
Only skilled or instructed persons may carry out the
following operations.
Tension électrique dangereuse !
Seules les personnes qualifées et averties doivent
exécuter les travaux ci-après.
Tensione elettrica: Pericolo di morte!
Solo persone abilitate e qualificate possono eseguire
le operazioni di seguito riportate.
Pr
ą
d elektryczny! Zagro
ż
enie
ż
ycia!
Poni
ż
sze czynno
ś
ci moga by
ć
wykonywane
tylko przez przeszkolony personel.
Электрический ток! Опасно для жизни!
Только специалисты или проинструктированные
лица могут выполнять следующие операции.
UVU-NZM...
UVU-NZM14
BT480(NZM12)
t
o
[s]
t
v
[s]
0.125
0.07 – 0.125
Beispiel
Example
Exemple
Esempio
Przyk
ła
d
Пример
t
v
= 0.8 s
->
t
o
= 1 s, n = 0.8
->
t
v
= n
x
t
o
= 0.8
x
1 s
= 0.8 s
0.25
0.125 – 0.25
0.5
0.25 – 0.5
1
0.5 – 1
2
1 – 2
4
2 – 4
8
4 – 8
C
ext
= 30000
m
F,
f
35 V
16
8 – 16
C
ext
= 90000
m
F,
f
35 V
1
x
(0.5 – 2.5 mm
2
)/AWG20 – 13
0.8 Nm
2
x
(0.5 – 1.5 mm
2
)/AWG20 – 16
0.8 Nm
BT480
Emergency-Stop
UVU-NZM
UVU-NZM14
6
7
X1 X2
D1/51 D2/52
+ (16s) -
ext.
IEC/EN
60947
VDE 0660
for NZM12
e
= 24 V /~
a
=
a
=
v
= 70 ms – 4 (16) s
220 – 240 V
380 – 440 V
480 – 550 V
50/60 Hz
e
= 24 V
~
imp
= 8000 V III/3
e
= ...V 50/60 Hz
480 – 550 V
380 – 440 V
0 220 – 240 V
2
0.125
0.25
0.5
1
2
4
16
8
0.5
0.7
0.9
1.0
0.8
0.6
ext.
v
= n
҂
o
o
= [s]
UVU-NZM14
18 V
H
24 V
H
18 V
H
24 V
H
UVU-NZM14
3
5
Z2
0.8
x
4.5
