background image

mirolin.com

216750, Rev. A

INSTALLATION GUIDE

GUIDE D’INSTALLATION

Please record product serial number.

Veuillez entrer le numéro de série du produit.

S N

Save manual for future reference.

Sauvegarder le m anuel pour référence ultérieure.

2 Piece Freestanding Bath Tubs
Baignoires Autoportante en Deux Pièces

STOP

•  Before beginning, read all instructions with particular attention to

safety information and to ensure you have all parts, tools and

protective equipment needed to safely install your unit.  

•  Please do not contact store for replacement parts.

• 

 

Please contact 1-800-MIROLIN (314-6546) for assistance.

•  Avant de commencer, lisez toutes les instructions avec une 

attention particulière aux informations de sécurité et pour vous

assurer d’avoir toutes les pièces, les outils et l’équipement de 

protection nécessaires pour installer votre appareil en toute 

sécurité.

•  Veuillez ne pas contacter le magasin pour les pièces de rechange.

•  Veuillez composer le 1-800-MIROLIN (314-6546) pour obtenir de 

l’aide.

ARRÊTEZ

mirolin.com

Your User-Friendly On-line Mirolin Resource Center.

Downloads

Downloadable product specifications and installation instructions for all 

products.

Maintenance & Warranty

Detailed product maintenance and warranty information at your 

fingertips.

Product Information

Detailed product information including product features, options 

information, list pricing and lifestyle imagery.

mirolin.com

Votre centre de ressources Mirolin en ligne convivial.

Téléchargements

Spécifications de produit téléchargeables et instructions d’installation 

pour tous les produits.

Entretien et garantie

Informations détaillées sur l’entretien et la garantie des produits à portée 

de main.

Informations sur les produits

Informations détaillées sur les produits, y compris les caractéristiques du 

produit, les informations sur les options, les prix de liste et de l’imagerie 

de style de vie.

Models :
Modèles :

Brooke

TM 

•  CF2002

Beacon

TM 

•  CF2001

Cruz

TM 

•  CF2005

Demi

TM 

•  CF2007

Cari

TM 

•  CF2006

Sable

TM 

•  CF2012

Summary of Contents for Beacon CF2001

Page 1: ...le magasin pour les pi ces de rechange Veuillez composer le 1 800 MIROLIN 314 6546 pour obtenir de l aide ARR TEZ mirolin com Your User Friendly On line Mirolin Resource Center Downloads Downloadable...

Page 2: ...14 6546 pour obtenir de l aide Consultez vos codes de plomberie locaux avant l installation Indique des conseils utiles pour que l installation l utilisation ou l entretien se d roulent bien Avant de...

Page 3: ...114 3 x 53 3 16 40 6 Demi CF2007 90 40 8 51 5 195 43 x 20 109 2 x 50 8 Sable CF2012 93 42 2 69 7 264 59 75 x 31 75 x 22 151 1 x 81 6 x 55 9 44 x 22 111 8 x 55 9 15 25 38 7 INSTRUCTION DIRECTIVES CAUT...

Page 4: ...un tournevis manuel ou m canique retirez les 4 vis qui retiennent les 2 pi ces de la baignoire ensemble 4 Separate bathing well from the apron pull apart bathing well from the apron section as shown...

Page 5: ...hexagonal contre le bloc de bois quand le pied est de niveau Raccordez la plomberie quand la baignoire est de niveau 8 Finish the installation by running a bead of high quality silicone around the out...

Page 6: ...ight and smooth with mild liquid household detergent soap and water or foaming cleansers NEVER USE aromatic solvents abrasive cleaners scouring compounds or pads strong liquid cleansers or other mater...

Page 7: ...E OR REPLACEMENT PARTS A warranty claim may be made and replacement parts may be obtained by calling 1 800 MIROLIN 1 800 647 6546 or by contacting us by mail e mail or online as follows please include...

Page 8: ...R OBTENIR UN SERVICE SOUS GARANTIE OU DES PI CES DE RECHANGE Une r clamation sous garantie peut tre effectu e et des pi ces de rechange peuvent tre obtenues en composant le 1 800 MIROLIN 1 800 647 654...

Reviews: