background image

 

 

 

B

B

B

e

e

e

n

n

n

c

c

c

h

h

h

t

t

t

o

o

o

p

p

p

M

M

M

u

u

u

l

l

l

t

t

t

i

i

i

m

m

m

e

e

e

t

t

t

e

e

e

r

r

r

s

s

s

M

M

M

X

X

X

 

 

 

5

5

5

0

0

0

0

0

0

6

6

6

 

 

 

-

-

-

 

 

 

6

6

6

0

0

0

0

0

0

0

0

0

p

p

p

t

t

t

s

s

s

M

M

M

X

X

X

 

 

 

5

5

5

0

0

0

6

6

6

0

0

0

 

 

 

-

-

-

 

 

 

6

6

6

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

p

p

p

t

t

t

s

s

s

 

 

U

U

U

s

s

s

e

e

e

r

r

r

'

'

'

s

s

s

 

 

 

M

M

M

a

a

a

n

n

n

u

u

u

a

a

a

l

l

l

 

 

 

 

 

 

 

 

Pôle Test et Mesure CHAUVIN ARNOUX

Parc des Glaisins

6, avenue du Pré de Challes

F -74940 ANNECY-LE-VIEUX 

Tel. +33 (0)4.50.64.22.22 -Fax +33 (0)4.50.64.22.00

X03965A01 - Ed. 01 - 04/13

Summary of Contents for MX 5006

Page 1: ...60 0 00 0 00 0 0p p pt t ts s s M M MX X X 5 5 50 0 06 6 60 0 0 6 6 60 0 00 0 00 0 00 0 0p p pt t ts s s U U Us s se e er r r s s s M M Ma a an n nu u ua a al l l P le Test et Mesure CHAUVIN ARNOUX Pa...

Page 2: ...back 7 Functional description 8 Display unit 8 Switch 10 Keypad 11 Preparation for use 16 How are the various quantities measured 17 1 Voltage measurement 17 2 Current measurement 18 3 Frequency measu...

Page 3: ...the instrument is the responsibility of the system integrator It can be used for measurements on 1000V CAT III and 600V CAT IV circuits and can be supplied by a 230V 10 AC network 230V CAT II However...

Page 4: ...g a measuring instrument a lead or an accessory belonging to a lower measurement or voltage category derates the resulting system instrument leads accessories to the lowest measurement category and or...

Page 5: ...from line power and from the measurement circuits and make sure that you are not charged with static electricity which might destroy internal components An adjustment maintenance or repair of the live...

Page 6: ...t leave the COM socket open 3 The display unit must indicate a result 2 if not replace the fuse Access to and location of the fuse by opening the housing Current protection fuse 11A 1000V 20kA 10x38 P...

Page 7: ...of the instruments Front panel MX 5006 LCD 6000pts Keypad Switch Terminal block MX 5060 LCD 60000pts Keypad Switch Terminal block Rear panel MX 5006 Reminders Switch Power connector ON OFF 110V or 230...

Page 8: ...VAC AC voltage measurement VAC DC DC or AC DC voltage measurement at high impedance V A Current measurement A Hz Frequency measurement Resistance measurement F Capacitance measurement T Temperature me...

Page 9: ...peak value run r un ru n Capacitance meter acquisition in progress Frequency measurement impossible O L Overshoot of the measurement capacities V Volt Hz Hertz F Farad C F Degree Celsius degree Fahren...

Page 10: ...one measurement function to another deactivates the key if the HOLD mode was selected The switch has 10 positions 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 1 OFF mode Switches the multimeter off 2 AC voltage measurement...

Page 11: ...of the measurement range The range defines the maximum measurement span the instrument can cover The Auto Range mode is activated as default Display of the MAX MIN PEAK or PEAK mode MAX and MIN displa...

Page 12: ...lay Acquisition continues as a background task In the MAX MIN PEAK mode when HOLD is active the blinking of the MAX MIN PEAK symbol indicates that acquisition continues as a background task On off swi...

Page 13: ...the key The measured signal changes to 250V 50Hz for the MIN value Second press on the key for the PEAK value Third press on the key for the PEAK value Fourth press on the key Present value of the si...

Page 14: ...5V REL 1 5V 1V 0 5V De activation of the REL mode by a press on the key A long press on the key erases the reference value and exits from the REL mode Short press in the REL mode on the key Present va...

Page 15: ...inations according to the type of measurement Range Type of measurement Max Min Peak REL Auto Manu HOLD Voltage VLowZ Voltage VAC Voltage VAC DC Current AAC AAC DC 9 9 9 in REL only 9 9 9 9 Voltage VD...

Page 16: ...carry currents to earth Powering up down Use the power On Off switch on the back of the instrument to power it up A check light on the front of the instrument indicates that it is powered up Switchin...

Page 17: ...ement exceeds 600V 1 Set the switch to or or 2 Select AC DC or DC coupling of the signal by pressing the default coupling is AC DC Depending on what you select the screen displays DC or AC DC 3 Connec...

Page 18: ...the red lead to A 4 Place the test probes in series between the source and the load 5 Read the measurement value indicated on the display unit O L is displayed if I 20A 6 As default the 2nd display u...

Page 19: ...nd the red lead to 3 Place the test probes on the terminals of the component Remark Resistance measurements must be made with power off However while the presence of a voltage will prevent or throw of...

Page 20: ...citance measurement 1 Set the switch to 2 Connect the black lead to the COM terminal and the red lead to 3 Place the test probes on the terminals of the component 4 Read the measurement value indicate...

Page 21: ...ult on the main display unit is C 3 Connect the temperature probe K thermocouple to the COM and terminals bearing the polarity in mind 4 Read the measurement value indicated on the display unit If O L...

Page 22: ...the COM terminal and the red lead to 4 Place the test probes between two phases of the circuit to be measured 5 Read the measurement values indicated on the display unit voltage and frequency O L is d...

Page 23: ...bove 1050V and OL below 1050V AC voltage VLowZ AC RMS The bandwidth is reduced to 300Hz if the filter is activated The frequency measurement is made like a measurement in a 300Hz PB 1 See the typical...

Page 24: ...0V or above 1050VRMS 3 From 1kHz the measurement must exceed 15 of the range Secondary measurements and displays FREQ AC coupling MAX MIN PEAK AC and DC voltage AC DC TRMS Range Operatin g range Speci...

Page 25: ...to 600 0mA 0 2 to 600 0mA 0 1mA 0 8 L 2 D 0 58mV mA 6A 0 to 6 000A 0 200 to 6 000A 0 001A 0 8 L 3 D 0 05V A 10A 20A 0 to 20 00A 0 20 to 20 00A 0 01A 0 8 L 2 D 0 05V A 11A 1000V fuse 20kA AC current A...

Page 26: ...ents and displays FREQ AC coupling MAX MIN PEAK Acceptable overload 10A to 20A for 30s max with a pause of 5min between 2 measurements Ambient temp 35 C max Additional uncertainty with the 300Hz filte...

Page 27: ...ime 100ms Range Resolution Uncertainty Open circuit voltage Measurement current 600 0 1 Audible signal triggered 30 5 5V 1 1mA Diode Test Protection 1414Vpk Range Resolution Uncertainty Open circuit v...

Page 28: ...nty 200 0 C to 200 0 C 60 0 C to 200 0 C 0 1 C 0 5 L 2 C low 328 0 F to 392 0 F 76 0 F to 392 0 F 0 1 F 0 5 L 4 F 200 C to 1200 C 60 C to 1200 C 1 C 0 5 L 2 C high 328 F to 2192 F 76 F to 2192 F 1 F 0...

Page 29: ...L 0 1 D 1 C 0 05 L 0 1 D 1 C VAC VAC DC VLowz 0 15 L 0 1 D 1 C ADC 0 05 L 0 1 D 1 C 0 1 L 0 1 D 1 C AAC and AAC DC 0 08 L 0 1 D 1 C 0 12 L 0 1 D 1 C 0 01 L 0 1 D 1 C 0 1 L 1 C 0 05 L 1 C 0 1 L 1 C 60M...

Page 30: ...0 07 L 25 D 1 This range is accessible only with the key Input impedance approx 10 6M 50pF 2 The display indicates OL above 1050V and OL below 1050V AC voltage VLowZ AC RMS The PB is reduced to 300Hz...

Page 31: ...low 1050V or above 1050VRMS 4 From 1kHz the measurement must exceed 15 of the range Secondary measurements and displays FREQ AC coupling MAX MIN PEAK 60mV range Measuring a strong current or measuring...

Page 32: ...20 D 0 58mV mA 6A 0 to 6 0000 A 0 2000 to 6 0000A 0 0001A 0 8 L 20 D 0 05 V A 10A 20A 0 to 20 000A 0 200 to 20 000A 0 001A 0 8 L 20 D 0 05 V A Fuse 11A 1000V 20kA AC current AC RMS Range Operating ra...

Page 33: ...0 0 A 60 to 6000 0 A 0 1 A 1 L 0 08 x F kHz 1 L 25 D 2 6 to 5mA 25mV mA 60mA 0 to 60 00mA 6 000 to 60 000mA 0 001mA 2 6 to 50mA 3mV mA 600mA 0 to 600 00mA 60 00 to 600 00mA 0 01mA 1 L 0 08 x F kHz 1 L...

Page 34: ...dary display Particular reference conditions 150mV U 600V 0 15A I 10A Max frequency measurable in volts 60kHz Max frequency measurable in amperes 60kHz When the switch is set to VLowZ Volts or Ampere...

Page 35: ...0 F 0 001 F 1 L 5 D 12 6 A 0 125 s F 60 F 0 to 60 00 F 0 to 60 00 F 0 01 F 1 L 5 D 126 6 A 0 125 s F 600 F 0 to 600 0 F 0 to 600 0 F 0 1 F 3 L 5 D 1mA 0 125 s F 6mF 0 to 6 000mF 0 to 6 000mF 1 F 4 L 5...

Page 36: ...upper limit on the temperature display other than the 6000 D of the display unit PEAK PEAK Add 1 L 30 D to obtain the accuracy corresponding to the function and the range Fmax 1kHz 1ms MAX MIN Add 0 2...

Page 37: ...05 L 0 1 D 1 C VAC VAC DC VLowZ 0 15 L 0 1 D 1 C ADC 0 05 L 0 1 D 1 C 0 1 L 0 1 D 1 C AAC and AAC DC 0 08 L 0 1 D 1 C 0 12 L 0 1 D 1 C 0 01 L 0 1 D 1 C 0 1 L 1 C 0 05 L 1 C 0 1 L 1 C 60 M 0 3 L 1 C n...

Page 38: ...Display The refresh rate of the display unit is 200ms Safety According to NF EN 61010 1 Insulation class 2 Degree of pollution 2 Use indoor Altitude 2000m Measurement category of the measurements inp...

Page 39: ...es on CD ROM Getting started guide EU line power cord Lead 1 5m straight straight red Lead 1 5m straight straight black Test probe CAT IV 1kV red Test probe CAT IV 1kV black MX 5060 USB cord optional...

Reviews: