background image

User Manual

8347676

V 2.0

Digital  

Multimeter

Please read and understand all instructions before use. 

Retain this manual for future reference.

Summary of Contents for 8347676

Page 1: ...User Manual 8347676 V 2 0 Digital Multimeter Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Page 2: ......

Page 3: ... with max reading of 1999 Low Battery Indication shown on LCD Negative Polarity Indication shown on LCD Overrange Indication 1 shown on the LCD DEVICE CAT Rating CAT II 250V Automatic Power Off No Data Hold Function No Battery Test No Range Selection Manual Number of Functions 6 Number of Ranges 19 Sampling Rate Approx 3 times sec Battery Details 1 x 9V battery 6F22 or equivalent Fuse Yes Operatio...

Page 4: ...UTIONS WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Before allowing someone else to use this tool make sure they are aware of all safety information WARNING The warnings cautions and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible condit...

Page 5: ...te any machine tool when tired or under the influence of drugs alcohol or medications c Do not overreach when operating a tool Proper footing and balance enables better control of a tool in unexpected situations SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING Use caution when working above 30V AC rms 42V peak or 60V DC Such voltages pose a shock hazard To avoid possible electric shock or personal injury follo...

Page 6: ...o not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose 3 Securely hold this tool using both hands unless it is designed for single hand use Using a tool with only one hand can result in loss of control 4 Maintain tools with care see Maintenance UNPACKING 1 Carefully remove the parts and accessories from the box Retain packaging material until you have carefully inspected and satisfact...

Page 7: ...d 5 V Jack Plug in connector for the red test lead Used to test voltage measurements MEASUREMENT INSTRUCTIONS When making connections connect the common test lead before you connect the live test lead When you disconnect test leads disconnect the live test lead first Verify the meter is operating correctly by measuring a known voltage before use The multimeter accuracy is specified for a period of...

Page 8: ...ctory resolution is obtained 3 Connect the test leads across the source or circuit to be measured 4 The LCD will display the reading AC VOLTAGE ACCURACY Range Resolution Accuracy 200V 100mV 1 2 10 250V 1V Frequency Range 40Hz 400Hz Overload Protection 250V rms Response Average calibrated in rms of sine wave MEASURING DC CURRENT 1 Connect the black test lead to COM Jack and the red test lead to mA ...

Page 9: ...are fully discharged 1 Connect the black test lead to COM Jack and the red test lead to mA Ω Jack 2 Set the range switch to desired Ω range 3 Connect the test leads across the load to be measured 4 Read the reading on the display The multimeter may take longer to stabilize a reading when the resistance measurement is 1 MΩ This is normal for high resistance measurements 1 is displayed as an overran...

Page 10: ... a resistance test to determine if an electrical circuit is open or closed 1 Connect the black test lead to COM Jack and the red test lead to mA Ω Jack 2 Set the range switch to the Continuity position 3 Connect the test leads across the circuit to be measured 4 If the circuit resistance is less than about 30 Ω the built in buzzer will sound CONTINUITY ACCURACY Range Description The built in buzze...

Page 11: ...o replace the fuse 1 Unscrew and remove the battery cover 2 Remove the screws on the back cover and remove the back cover 3 Replace the blown fuse with a new one of the same rating a This meter uses a single ceramic tube fuse 250mA 250V Fast Action 5 x 20 mm 4 Reinstall the back cover and its screws 5 Reinstall the battery cover and its screw DISPOSING OF TOOL If your tool has become damaged beyon...

Page 12: ...Digital Multimeter 12 For technical questions call 1 800 665 8685 8347676 V 2 0 ...

Page 13: ...Manuel du Propriétaire 8347676 V 2 0 Multimètre numérique Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Page 14: ......

Page 15: ...fres avec lecture max de 1 999 Affichage de pile faible affiché sur ACL Affichage de polarité négative affiché sur ACL Indication de dépassement de plage 1 affiché sur ACL DISPOSITIF Niveau CAT CAT II 250 V Arrêt automatique Non Fonction de mémorisation des données Non Vérification de batterie Non Sélection de plage Manuel Nombre de fonctions 6 Nombre de plages 19 Fréquence d échantillonnage Envir...

Page 16: ...la diode et la continuité SÉCURITÉ Ce multimètre a été conçu conformément à la norme IEC 61010 sur les instruments de mesure électroniques de la catégorie de mesure CAT II 250 V et du niveau de pollution 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Lisez et assurez vous de comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les précautions de base afin d...

Page 17: ...ortez des bouchons d oreilles si l outil électrique ou l environnement de travail est bruyant d Portez un écran facial panoramique si votre travail produit des limailles ou des copeaux de bois e Portez un casque de protection pour vous protéger de la chute d objets 2 Gants a Les gants doivent protéger en fonction des matériaux travaillés b Portez des gants appropriés pour réduire les effets des vi...

Page 18: ...ndes 8 Enlevez les fils d essai du multimètre avant d ouvrir le couvercle de piles ou le boîtier 9 Ne faites pas fonctionner le multimètre si le couvercle de piles ou des parties du boîtier ont été enlevés ou desserrés 10 Pour éviter d obtenir des lectures erronées pouvant causer des chocs électriques ou des blessures remplacez la pile dès que l indicateur de pile faible apparaît 11 Pour éviter le...

Page 19: ...uge positif ASSEMBLAGE REMARQUE Lorsque ce manuel fait référence à un numéro de pièce il fait référence à la liste des pièces comprise Le multimètre est déjà assemblé Les deux fils d essai sont branchés dans la prise correspondante tout dépendant de la fonction choisie UTILISATION ATTENTION Pour éviter d endommager le multimètre ou l équipement à mesurer suivez ces directives 1 Débranchez l alimen...

Page 20: ... tension connue avant de l utiliser L exactitude du multimètre est spécifiée pour une période d un an après l étalonnage de 18 à 28 C avec une humidité relative jusqu à 75 Les tableaux suivant chaque méthode de mesurage présentent les spécifications d exactitude sous la forme suivante de lecture nombre des caractères les moins importants MESURE DE TENSION C C ATTENTION Le multimètre numérique est ...

Page 21: ... obtention d une résolution satisfaisante 3 Branchez les fils d essai sur la source ou le circuit à mesurer 4 L ACL affichera la lecture EXACTITUDE DE LA TENSION C A Plage Résolution Exactitude 200 V 100 μV 1 2 10 250 V 1 V Plage de fréquence 40 à 400 Hz Protection contre les surcharges 250 V rms Réponse Moyenne étalonnée en rms d onde sinusoïdale MESURE DE COURANT C C 1 Branchez le fil d essai no...

Page 22: ... sur la charge à mesurer 4 Notez la lecture qui apparaît à l écran Le multimètre prend plus de temps pour stabiliser une lecture lorsque la résistance est 1 million W Ceci est normal pour les mesures de résistance élevées 1 est affiché pour indiquer un dépassement de plage lorsque l entrée n est pas connectée EXACTITUDE DE LA RÉSISTANCE Plage Résolution Exactitude 200 Ω 0 10 Ω 1 0 5 2 000 Ω 1 Ω 0 ...

Page 23: ...ez les fils d essai sur le circuit à mesurer 4 Si la résistance du circuit est inférieure à 30 Ω environ l avertisseur sonore intégré retentira EXACTITUDE DE LA CONTINUITÉ Plage Description L avertisseur sonore intégré retentira si la résistance est inférieure à 30 Ω environ Tension de circuit ouvert Environ 2 8 V ENTRETIEN 1 Entretenez l outil avec soin Un outil en bon état sera efficace plus fac...

Page 24: ...ne erreur de l opérateur Pour remplacer le fusible 1 Dévissez et retirez le couvercle de la pile 2 Retirez les vis sur le couvercle arrière et déposez le couvercle arrière 3 Remplacez le fusible sauté par un nouveau fusible du même calibre a Ce multimètre fait appel à un fusible à tube de céramique unique 250 mA 250 V à action rapide 5 x 20 mm 4 Remettez en place le couvercle arrière et ses vis 5 ...

Reviews: