MESTO Spritzenfabrik
Ernst Stockburger GmbH
Ludwigsburger Straße 71
D 71691 Freiberg/Neckar
Tel : +49 7141 272-0
Fax :+49 7141 272-100
[email protected]
www.mesto.de
3230..
3232..
DE (DEUTSCH)
Gebrauchsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
EN (ENGLISH)
Instructions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FR (FRANÇAIS)
Mode d‘emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
NL (NEDERLANDS)
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
S (SVENSKA)
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
FIN (SUOMI)
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
N (NORSK)
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
DK (DANSK)
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
CZ (
ý(6.<
1iYRGNSRXåLWt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
52520Æ1Ă
,QVWUXFĠLXQHGHIRORVLUH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
SK (
6/29(16.<
1iYRGQDSRXåLWLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
