background image

 

 

Bruksanvisning för digital badrumsvåg 

Bruksanvisning for digital badevekt 

Instrukcja obs

ł

ugi cyfrowej wagi 

ł

azienkowej 

User Instructions for Digital Bathroom Scales 

 

820-194 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
SV 

 
 
Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

08.11.2011 

 

© Jula AB 

Summary of Contents for 820-194

Page 1: ...gital badevekt Instrukcja obsługi cyfrowej wagi łazienkowej User Instructions for Digital Bathroom Scales 820 194 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 08 11 2011 Jula AB ...

Page 2: ...vikt och visar den på displayen Vågen stängs automatiskt av efter några sekunder när den inte längre används OBS För att få ett exakt och jämförbart resultat bör du alltid väga dig vid samma tidpunkt på dagen Byt batteri så snart indikeringen LO visas på displayen Indikeringen Err betyder att vikten överskrider vågens belastningskapacitet UNDERHÅLL OBS Undvik repor på glasytan genom att ta av skor...

Page 3: ...jermen Vekten slås av automatisk etter noen sekunder når den ikke brukes lenger OBS For å få et nøyaktig og sammenlignbart resultat bør du alltid veie deg på samme tidspunktet på dagen Bytt batteri så snart LO vises på skjermen Indikeringen Err betyr at belastningskapasiteten for vekten er overskredet VEDLIKEHOLD OBS Unngå riper i glassflaten ved å ta av skoene før du veier deg Glassplaten er glat...

Page 4: ...tlaczu Nieużywana waga wyłącza się automatycznie po kilku sekundach UWAGA Aby uzyskać dokładne i porównywalne wyniki waż się zawsze o tej samej porze dnia Wymień baterię natychmiast po wyświetleniu się komunikatu LO Komunikat Err oznacza że masa wykracza poza zakres obciążenia wagi KONSERWACJA UWAGA Aby uniknąć zarysowania szklanej powierzchni przed zważeniem się zdejmuj buty Szklana platforma po ...

Page 5: ...ine your weight and shows this on the display The scales switch off automatically after a few seconds when they are no longer used NOTE To get an accurate and comparable result you should always weigh yourself at the same time of day Replace the battery as soon as the indication LO is shown on the display The indication Err means the weight exceeds the scales load capacity MAINTENANCE NOTE Avoid s...

Reviews: