background image

02/2016

Reiskocher

Cuiseur de riz

Rijstkoker

Rice cooker

MEDION

®

 

MD 16471

Bedienungsanleitung

User Manual

Mode d‘emploi

Handleiding

16471 MULI eCommerce Cover RC2.indd   Alle Seiten

16471 MULI eCommerce Cover RC2.indd   Alle Seiten

02.12.2015   13:12:57

02.12.2015   13:12:57

Summary of Contents for MD 16471

Page 1: ...Reiskocher Cuiseur de riz Rijstkoker Rice cooker MEDION MD 16471 Bedienungsanleitung User Manual Mode d emploi Handleiding ...

Page 2: ...iskocher anschließen 8 4 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 9 4 4 Reinigung und Pflege 10 5 Geräteübersicht 11 6 Vor dem ersten Gebrauch 12 7 Reiskocher verwenden 12 7 1 Reiskocher befüllen 12 7 2 Kochvorgang 13 7 3 Reis warm halten 13 8 Dämpfeinsatz verwenden 14 9 Gerät reinigen 14 10 Technische Daten 15 11 Konformitätsinformation 15 12 Impressum 16 13 Allgemeine Garantiebedingungen 17 14 Service A...

Page 3: ...arnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so weit ausgeführt werden wie sie in der Bedienungsan leitung beschrieben sind Halten Sie diese Bedienungs anleitung stets griffbereit und bewahren diese gut auf um sie bei einer Veräußerung dem neuen Besitzer wei tergeben zu können 2 1 Verwendete Symbole und Signalwörter GEFAHR Warnung vor un...

Page 4: ...zuführende Handlungsanweisung 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät darf nur zum Garen und Warmhalten von Reis oder Dämpfen von Lebensmitteln wie Gemüse Fisch oder Fleisch ein gesetzt werden Dieses Gerät ist dazu bestimmt im Privathaushalt und ähnlichen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden wie beispiels weise in Küchen für Mitarbeiter in Läden Büros und anderen ge werblichen Bereichen in ...

Page 5: ...ferte oder genehmigte Er satz und Zubehörteile Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanlei tung insbesondere die Sicherheitshinweise Jede andere Be dienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Per sonen oder Sachschäden führen Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus Zu vermeiden sind Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe Extrem hohe oder tiefe Temperaturen Direkte Sonn...

Page 6: ...cht mit dem Gerät spielen Reinigung und Be nutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt wer den es sei denn sie sind 8 Jahre und älter und werden beauf sichtigt Kinder jünger als 8 Jahre sollen vom Gerät und dem Netzka bel ferngehalten werden WARNUNG Erstickungsgefahr Verpackungsfolien von Kindern fernhalten WARNUNG Verletzungsgefahr durch Stromschlag Vor dem ersten Gebrauch und nach jede...

Page 7: ...können z B Herdplatten offene Flammen Achten Sie darauf dass das Gerät im Betrieb keine Berührung mit einem anderen Gegenstand hat Halten Sie einen Abstand von min 10 cm zu anderen Gegenständen ein Stellen Sie es insbesondere nicht in der Nähe von leicht brennbaren Materi alien Gardinen Vorhängen Papier etc auf Stellen Sie das Gerät im Betrieb nicht unter Hängeschränke oder andere Gegenstände die ...

Page 8: ... Betrieb oder einen anderen heißen Gegenstand nicht berühren 4 3 Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Es besteht Verbrennungsgefahr Während des Betriebs können die berührbaren Oberflächen des Geräts und des Zubehörs sehr heiß werden Berühren Sie das Gerät während des Be triebs nur an den Griffen und den Bedienelementen Benutzen Sie Topfhandschuhe Bewegen Sie das Gerät niemals während des Be trie...

Page 9: ...ARNUNG Stromführende Teile Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten Falls das Gerät doch in Flüssigkeit ge fallen sein sollte fassen Sie es unter keinen Umstän den an Ziehen Sie zuerst den Netzstecker Reinigen Sie das Gerät nur bei gezogenem Netzste cker Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen um Ver brennungen zu ve...

Page 10: ...icht 1 5 2 3 4 11 10 6 7 9 8 12 1 Reiskocher 2 Griff 3 Topfeinsatz 4 Messbecher 5 Reislöffel 6 Glasdeckel 7 Dämpfeinsatz 8 Ein Aus Schalter 9 Stromnetzanschluss 10 Betriebsschalter 11 Kontrollleuchte Kochen 12 Kontrollleuchte Warmhalten ...

Page 11: ... Reis ab und geben Sie den Reis in den Topfein satz des Reiskochers Vergewissern Sie sich das die Heizplatte und die Topfaußenseite sauber und tro cken sind bevor Sie den Topfeinsatz in den Reiskocher einsetzen Nur so besteht ein optimaler Kontakt der Heizplatte zum Topfeinsatz Geben Sie soviel kaltes Wasser in den Topf wie auf der Skala der Innenseite an gegeben Bei 4 Messbechern voll Reis füllen...

Page 12: ...ewünscht Wenn Sie den Reiskocher nicht mehr benutzen stellen Sie den Ein Aus Schalter auf die Position O FF und ziehen Sie den Netzstecker TIPP Wenn Sie schnellkochenden Reis garen wollen geben Sie zunächst nur die passende Menge Wasser in den Topfeinsatz und kochen Sie es im Reiskocher auf Geben Sie den schnellkochenden Reis hinzu sobald das Wasser kocht und verschließen Sie den Reiskocher mit de...

Page 13: ...e Bohnen 1 Messbecher 15 Minuten Spargel Spinat braune rote Bohnen 1 Messbecher 15 Minuten Zucchini 1 Messbecher 10 Minuten Drücken Sie den Betriebsschalter nach unten um die Lebensmittel zu dünsten Drücken Sie nach der gewünschten Garzeit den Betriebsschalter nach oben und schalten Sie das Gerät aus indem Sie den Ein Aus Schalter auf die Position OFF stellen 9 Gerät reinigen WARNUNG Stromführende...

Page 14: ...hen werden Verwenden Sie dabei keine Scheuermittel oder Stahlwolle Kratzer und Beulen können den Kontakt zur Heizplatte verschlechtern Achten Sie darauf dass keine Essig oder Salzreste im Topfeinsatz zurückbleiben da dies zur Korrosion führen kann 10 Technische Daten Stromversorgung 220 240 V 50 Hz Leistung 700 Watt Maximale Füllmenge Reis 1 800 ml Maximale Füllmenge Wasser ca 3 300 ml 11 Konformi...

Page 15: ...G Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten Die Bedienungsanleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal zum Download zur Verfügung Sie können auch den unten stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden URL QR Code DE www medionservice de ...

Page 16: ...n erfolgte 13 1 1 Umfang Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem Produkt gewähr leistet der Garantiegeber mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des Pro duktes Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Ersatz der Geräte obliegt dem Garantiegeber Insoweit kann dieser nach eigenem Ermessen entscheiden das zur Garantiereparatur eingesendete Gerät durch ein generalüb...

Page 17: ... Service Portal an uns wenden Sie erhalten insoweit weitergehen de Informationen wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen können Die Inanspruchnahme der Hotline ist ggf kostenpflichtig Die Service Hotline ersetzt auf keinen Fall eine Anwenderschulung für Soft bzw Hardware das Nachschlagen im Handbuch oder die Betreuung von Fremdproduk ten 13 2 Besondere Garantiebedingungen für PC Notebook Poc...

Page 18: ... den Vorort Austausch Soweit sich ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw Vorort Austausch ergibt gel ten die besonderen Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw Vorort Aus tausch für Ihr Produkt Zur Durchführung der Vorort Reparatur bzw des Vorort Austauschs muss von Ihrer Seite Folgendes sichergestellt werden Mitarbeitern des Garantiegebers die zu vorgenanntem Zweck bei Ihnen eintref fen s...

Page 19: ...medion de Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www medion com contact 14 2 Belgien 022006198 022006199 Lokaltarif Premium Hotline 0900 51111 0 45 min Mo Fr 09 00 19 00 www medion com be Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www medion com contact 14 3 Luxemburg 34 20 808 664 34 20 808 665 Lokaltarif Mo Fr 09 00 19 00 www medion com lu Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www...

Page 20: ...rité générales 27 4 4 Nettoyage et entretien 28 5 Vue d ensemble de l appareil 29 6 Avant la première utilisation 30 7 Utilisation du cuiseur à riz 30 7 1 Remplissage du cuiseur à riz 30 7 2 Cuisson 31 7 3 Maintien au chaud du riz 31 8 Utilisation du panier vapeur 32 9 Nettoyage de l appareil 32 10 Caractéristiques techniques 33 11 Informations relatives à la conformité 33 12 Mentions légales 34 1...

Page 21: ...nez compte des avertis sements figurant sur l appareil et dans le mode d em ploi Toutes les opérations sur et avec le présent appareil doivent être exécutées uniquement comme décrit dans ce mode d emploi Ayez toujours ce mode d emploi à portée de main et conservez le soigneusement afin de pouvoir le remettre au nouveau propriétaire si vous donnez ou vendez l appareil 2 1 Symboles et avertissements...

Page 22: ... événements se produisant en cours d utilisation Action à exécuter 3 Utilisation conforme Cet appareil doit être utilisé uniquement pour cuire du riz et le maintenir au chaud ou pour cuire à l étuvée des aliments tels que légumes poisson ou viande Cet appareil est destiné à être utilisé dans les ménages privés ou pour des applications ménagères similaires par exemple par le personnel de cuisines m...

Page 23: ... pièces de rechange et accessoires que nous avons livrés ou autorisés Tenez compte de toutes les informations contenues dans le présent mode d emploi en particulier des consignes de sé curité Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages corporels ou ma tériels N exposez pas l appareil à des conditions extrêmes À éviter Humidité de l air élevée ou contact...

Page 24: ...c l appareil Le nettoyage et la maintenance de l ap pareil par l utilisateur ne doivent pas être exécutés par des en fants sauf si ceux ci sont âgés de 8 ans et plus et sont surveil lés Conservez l appareil et le cordon d alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans AVERTISSEMENT Risque de suffocation Conserver les films d emballage hors de la portée des enfants AVERTISSEMENT Risqu...

Page 25: ...ppareil sur des surfaces pouvant chauffer p ex plaques électriques flammes nues etc Veillez à ce que l appareil n entre pas en contact avec un autre objet lorsqu il fonctionne Laissez une distance d au moins 10 cm entre l appareil et d autres objets Ne posez en particu lier pas l appareil à proximité de matières facilement inflam mables voilages rideaux papier etc Ne posez pas l appareil en foncti...

Page 26: ... dessus Lors du fonctionnement le cordon d alimentation ne doit pas entrer en contact avec le corps de l appareil ou tout autre ob jet brûlant 4 3 Consignes de sécurité générales AVERTISSEMENT Risque de brûlure Pendant le fonctionnement les surfaces de contact de l appareil et des accessoires peuvent devenir très chaudes Ne touchez donc l appareil en fonctionne ment que par les poignées et les élé...

Page 27: ...entretien AVERTISSEMENT Pièces conductrices de courant Risque d électrocu tion Ne plongez jamais l appareil dans de l eau ou tout autre liquide Si l appareil devait malgré tout tomber dans un liquide ne le touchez en aucun cas Débran chez tout d abord la fiche d alimentation de la prise Débranchez impérativement la fiche de la prise avant tout nettoyage de l appareil Laissez l appareil refroidir a...

Page 28: ... 7 9 8 12 1 Cuiseur à riz 2 Poignée 3 Cuve 4 Verre doseur 5 Cuiller à riz 6 Couvercle en verre 7 Panier vapeur 8 Bouton ON OFF 9 Prise de raccordement au secteur 10 Interrupteur d alimentation 11 Voyant de contrôle de cuisson 12 Voyant de contrôle de maintien au chaud ...

Page 29: ...té de riz nécessaire et versez le riz dans la cuve du cuiseur Avant d insérer la cuve dans le cuiseur vérifiez si la plaque chauffante et l ex térieur de la cuve sont propres et secs Ceci est indispensable pour garantir un contact optimal entre la plaque chauffante et la cuve Remplissez la cuve d eau froide jusqu à la graduation correspondante à l inté rieur de la cuve Avec 4 verres doseurs pleins...

Page 30: ...e et servez le Si vous n utilisez plus le cuiseur à riz mettez le bouton ON OFF en position OFF et débranchez la fiche d alimentation CONSEIL Si vous utilisez du riz à cuisson rapide versez tout d abord uniquement la quantité d eau nécessaire dans la cuve et faites la bouillir dans le cui seur Puis ajoutez le riz dès que l eau bout et remettez le couvercle en place sur le cuiseur Tenez compte des ...

Page 31: ...1 verre doseur 15 minutes Asperges épinards hari cots bruns rouges 1 verre doseur 15 minutes Courgettes 1 verre doseur 10 minutes Poussez l interrupteur d alimentation vers le bas pour cuire les aliments à l étuvée Une fois le temps de cuisson souhaité terminé poussez l interrupteur d alimentation vers le haut et éteignez l appareil en mettant le bouton ON OFF en position OFF 9 Nettoyage de l appa...

Page 32: ...ifs ni laine d acier Les rayures et bosses peuvent détériorer le contact avec la plaque chauffante Éliminez toujours les résidus de vinaigre ou de sel éventuels dans la cuve afin d éviter tout risque de corrosion 10 Caractéristiques techniques Alimentation électrique 220 240 V 50 Hz Puissance 700 watts Volume de remplissage maximal de riz 1800 ml Volume de remplissage maximal d eau Env 3300 ml 11 ...

Page 33: ...du fabricant Le copyright est la propriété de la société Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Le mode d emploi peut être à nouveau commandé via la hotline SAV et téléchargé sur le portail SAV Vous pouvez aussi scanner le code QR ci dessus et charger le mode d emploi sur votre terminal mobile via le portail SAV URL QR Code FR www medion com fr service accueil CH www medion com ch fr servi...

Page 34: ...ce SAV ou le por tail SAV Vous recevrez alors des informations sur la suite de la procédure La présente garantie n a aucune incidence sur vos recours en garantie légaux et elle est régie par le droit en vigueur dans le pays de première acquisition du produit par le client final 13 1 1 Étendue de la garantie commerciale En cas de défaut de votre produit couvert par la présente garantie le garant pr...

Page 35: ...nt si le défaut du produit est survenu suite à une tentative de ré paration ou d entretien par une personne n appartenant pas à l un des partenaires commerciaux agréés par le garant De même la garantie s éteint si des autocollants ou des numéros de série se trouvant sur le produit ou l un des accessoires ont été modifiés ou rendus illisibles 13 1 3 Ligne d assistance SAV Avant de retourner le prod...

Page 36: ... stockées Par conséquent avant de renvoyer le produit au ga rant assurez vous que vous êtes en possession d une sauvegarde de vos données Il est expressément précisé que lors de la réparation le produit est remis dans son état initial à la livraison Le garant ne pourra pas être tenu responsable desfrais d une configuration logicielle d une perte de gain de la perte de données ou d un logiciel ou a...

Page 37: ...5 05 40 0 34 min coût d un appel depuis un téléphone mobile variable selon votre opé rateur Lun Ven 09 00 19 00 www medion fr Veuillez utiliser le formulaire de contact sous www medion com contact 14 2 Belgique 022006198 022006199 Appel non surtaxé Premium Hotline 0900 51111 0 45 min Lu Ve 09 00 19 00 www medion com be Veuillez utiliser le formulaire de contact sous www medion com contact 14 3 Lux...

Page 38: ... 44 4 2 Rijstkoker aansluiten 44 4 3 Algemene veiligheidsinstructies 45 4 4 Reiniging en onderhoud 46 5 Overzicht van het apparaat 47 6 Vóór het eerste gebruik 48 7 Rijstkoker gebruiken 48 7 1 Rijstkoker vullen 48 7 2 Koken 49 7 3 Rijst warm houden 49 8 Stoommandje gebruiken 50 9 Apparaat reinigen 50 10 Technische gegevens 51 11 Verklaring van conformiteit 51 12 Colofon 52 13 Algemene garantievoor...

Page 39: ...rschu wingen op het apparaat en in de handleiding in acht Alle handelingen aan en met dit apparaat zijn alleen toegestaan zoals in de gebruikershandleiding beschre ven Houd deze handleiding altijd binnen handbereik en bewaar deze goed zodat u de handleiding bij over dracht of verkoop kunt meegeven aan de nieuwe eige naar 2 1 Gebruikte waarschuwingssymbolen en woorden GEVAAR Waarschuwing voor acuut...

Page 40: ...ie over voorvallen die zich tijdens de be diening kunnen voordoen Advies over uit te voeren handelingen 3 Gebruik voor het beoogde doel Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het koken en warmhouden van rijst of het stomen van levensmiddelen zo als groenten vis of vlees Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in een privéomgeving en vergelijkbare huishoudelijke toepassingen bijvoorbeeld in...

Page 41: ... alleen door ons geleverde of goedgekeurde vervan gende onderdelen en accessoires Neem alle informatie in deze handleiding in acht met name de veiligheidsvoorschriften Elke andere toepassing wordt be schouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of materiële schade Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden Vermijd hoge luchtvochtigheid of vocht extreem hoge of lage tempera...

Page 42: ...voerd door kinderen ten zij deze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan Kinderen die jonger zijn dan 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaat en het netsnoer worden gehouden WAARSCHUWING Verstikkingsgevaar Houd verpakkingsfolies uit de buurt van kinderen WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door elektrische schok Controleer de rijstkoker en het netsnoer vóór het eerste ge bruik en vervolgens o...

Page 43: ...ruik niet in contact kan komen met andere voorwerpen Houd een afstand aan van minimaal 10 cm tot andere voorwerpen Plaats het appa raat in het bijzonder niet in de directe omgeving van brand bare materialen gordijnen vitrages papier etc Plaats het apparaat tijdens gebruik niet onder een hangkast of andere voorwerpen die de vrije afvoer van de damp naar boven kunnen belemmeren Dek het apparaat niet...

Page 44: ...araat of een ander heet oppervlak 4 3 Algemene veiligheidsinstructies WAARSCHUWING Er bestaat gevaar voor brandwonden Het oppervlak van het apparaat en de accessoires kan tijdens gebruik heet worden Raak deze opper vlakken niet aan Raak tijdens het gebruik alleen de handgrepen en de bedieningselementen van het ap paraat aan Gebruik ovenwanten Verplaats het apparaat nooit terwijl het in gebruik is ...

Page 45: ...G Spanningvoerende onderdelen Hierbij bestaat ge vaar voor een elektrische schok Dompel het apparaat nooit onder in water of ande re vloeistoffen Als het apparaat toch in vloeistof is gevallen mag u het onder geen enkele voorwaarde aanraken Trek eerst de stekker uit het stopcontact Reinig het apparaat uitsluitend met de stekker uit het stopcontact Laat het apparaat vóór de reiniging afkoelen om br...

Page 46: ...aat 1 5 2 3 4 11 10 6 7 9 8 12 1 Rijstkoker 2 Handgreep 3 Binnenpan 4 Maatbeker 5 Rijstlepel 6 Glazen deksel 7 Stoommandje 8 Hoofdschakelaar 9 Aansluiting netsnoer 10 Aan uit schakelaar 11 Controlelampje voor koken 12 Controlelampje voor warmhouden ...

Page 47: ...ijst af en doe de rijst in de binnenpan van de rijstkoker Controleer of het verwarmingsplaatje en de buitenkant van de pan schoon en droog zijn voordat u de binnenpan in de rijstkoker plaatst Alleen zo is sprake van optimaal contact tussen het verwarmingsplaatje en de binnenpan Doe zo veel koud water in de pan als op de schaal aan de binnenzijde wordt weergegeven Bij 4 maatbekers rijst vult u dus ...

Page 48: ...t meer gebruikt zet u de hoofdschakelaar in de stand OFF en trekt u de stekker uit het stopcontact TIP Als u snelkookrijst wilt garen doet u in eerste instantie alleen de passen de hoeveelheid water in de binnenpan en brengt u dit in de rijstkoker aan de kook Voeg de snelkookrijst toe zodra het water kookt en sluit de rijstkoker met het deksel Neem de aanwijzingen van de fabrikant met betrekking t...

Page 49: ...15 minuten Asperges spinazie brui ne rode bonen 1 maatbeker 15 minuten Courgette 1 maatbeker 10 minuten Druk de aan uit schakelaar omlaag om de levensmiddelen te stoven Druk na de gewenste gaartijd de aan uit schakelaar omhoog en schakel het ap paraat uit door de hoofdschakelaar in de stand OFF te zetten 9 Apparaat reinigen WAARSCHUWING Spanningvoerende onderdelen Er bestaat gevaar voor een elektr...

Page 50: ...psop Gebruik daarbij geen schuurmiddelen of staalwol Krassen en deuken kunnen het contact met het verwarmingsplaatje aantasten Let erop dat geen azijn of zoutresten in de binnenpan achterblijven omdat deze corrosie kunnen veroorzaken 10 Technische gegevens Voeding 220 240 V 50 Hz Vermogen 700 Watt Maximale vulhoeveelheid rijst 1 800 ml Maximale vulhoeveelheid water ca 3 300 ml 11 Verklaring van co...

Page 51: ...rboden Het copyright berust bij de firma Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Technische wijzigingen voorbehouden De handleiding is via de Service Hotline te bestellen en is via het serviceportal beschikbaar voor download U kunt ook de bovenstaande QR code scannen en de handleiding via het service portal naar uw mobiele toestel downloaden URL QR Code NL www medion com nl service start BE...

Page 52: ...r worpen aan het geldend recht in het land waarin het apparaat in eerste instantie door een eindgebruiker is aangeschaft 13 1 1 Omvang In geval van een door deze garantie gedekt defect aan uw product garandeert de garantieverlener met deze garantie de reparatie of vervanging van het product De garantieverlener behoudt zich het recht voor te beslissen over reparatie of vervan ging Deze kan daarom n...

Page 53: ...er moet u via de Service Hotline of de Service Portal contact met ons opnemen U ontvangt dan verdere in formatie over de juiste manier om aanspraak te maken op uw garantie Voor het gebruik van de Hotline worden mogelijk kosten in rekening gebracht De Service Hotline vormt geen vervanging voor de scholing van de gebruiker op het gebied van soft en hardware het raadplegen van de handleiding of gebru...

Page 54: ...ns of software of overige gevolgschade 13 3 Bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of vervanging op locatie Indien er een recht op reparatie of vervanging op locatie bestaat gelden voor uw product de bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of vervanging op loca tie Voor uitvoering van de reparatie of vervanging op locatie moet u zorgen voor het onderstaande Aan medewerkers van de gara...

Page 55: ...0 18 00 Feestdagen 10 00 17 00 Premium Hotline 0900 543 3833 0 70 minuut Ma Vr 08 30 17 00 www medion nl Maak gebruik van het contactformulier onder www medion com contact 14 2 België 022006198 022006199 Lokaal tarief Premium Hotline 0900 51111 0 45 min Ma Vr 09 00 19 00 www medion com be Maak gebruik van het contactformulier onder www medion com contact ...

Page 56: ...nnecting the rice cooker 62 4 3 General safety instructions 62 4 4 Cleaning and care 63 5 Overview of the appliance 64 6 Before first use 65 7 Using the rice cooker 65 7 1 Filling the rice cooker 65 7 2 Cooking 66 7 3 Keeping rice warm 66 8 Using the steamer insert 67 9 Cleaning the appliance 67 10 Technical data 68 11 Declaration of conformity 68 12 Legal notice 68 13 General Warranty Conditions ...

Page 57: ...he first time Note the warnings on the appliance and in the operating instructions This appliance may only be used as described in the operating instructions Always keep these operating instructions at hand and store them safely so that you can pass them on to a new owner if you sell the unit 2 1 Symbols and keywords used in these instructions DANGER Warning of immediate risk of fatal injury WARNI...

Page 58: ... and keeping rice warm or steaming food such as vegetables fish or meat This appliance is intended to be used in private households or for similar household applications such as in kitchens for employees in shops offices and other commercial areas on agricultural estates by customers in hotels motels and other residential facilities in bed breakfast accommodation The appliance is not suitable for ...

Page 59: ...proper handling Keep the appliance and its accessories out of the reach of children This appliance may be used by children over the age of 8 and by persons with reduced physical sensory or mental abilities or by those without experience and or knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the appliance and have understood the dangers that result from it Children must ...

Page 60: ...liance component yourself In the event of a fault please contact the Medion Service Centre or an approved repair specialist Do not touch the appliance with wet hands while it is switched on 4 1 Setting up the appliance WARNING There is a risk of fire Place the appliance on a heat resistant dry and level surface Do not place the appliance on surfaces that can become hot e g on hotplates open flames...

Page 61: ...han on the cable Do not kink or crush the mains cable Ensure that the power cable is undamaged and does not run underneath the appliance or over any hot surfaces or sharp edges Lay the cable so that nobody is able to step on it or trip over it The mains cable should not come into contact with the body of the appliance or any other hot objects during operation 4 3 General safety instructions WARNIN...

Page 62: ... on the steamer insert Avoid contact with acidic saline or alkaline foodstuffs The steamer insert could be damaged 4 4 Cleaning and care WARNING Live components There is a risk of electric shock Never immerse the appliance in water or other liquids If the appliance does fall into liquid do not attempt to touch it Disconnect the mains plug first Always pull out the plug before cleaning the applianc...

Page 63: ...pliance 1 5 2 3 4 11 10 6 7 9 8 12 1 Rice cooker 2 Handle 3 Pot insert 4 Measuring cup 5 Rice spoon 6 Glass lid 7 Steamer insert 8 On off switch 9 Mains connection 10 Operating switch 11 Cook control lamp 12 Keep warm control lamp ...

Page 64: ...nd add the rice to the pot insert of the rice cooker Make sure that the hotplate and the outside of the pot are clean and dry before you put the pot insert into the rice cooker This is the only way to ensure optimum contact between the hotplate and the pot insert Add cold water to the pot as indicated on the scale on the inside Thus if you add 4 measuring cups of rice fill the pot insert with wate...

Page 65: ...and serve it as desired When you are finished using the rice cooker move the On Off switch to the OFF position and pull out the plug TIP If you want to cook some quick cook rice first add only the right amount of water to the pot and boil it in the rice cooker Add the quick cook rice as soon as the water boils and put the lid on the rice cooker See the manufacturer s instructions for the cooking t...

Page 66: ... cup 15 minutes Asparagus spinach brown red beans 1 measuring cup 15 minutes Courgettes 1 measuring cup 10 minutes Press the power switch down to steam the food After the desired cooking time push the power switch back up and switch off the appliance by moving the On Off switch into the OFF position 9 Cleaning the appliance WARNING Live components There is a risk of electric shock or short circuit...

Page 67: ... 300 ml 11 Declaration of conformity Medion AG hereby declares that the product MD 16471 conforms to the following European requirements EMC Directive 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 95 EC Ecodesign Directive 2009 125 EC RoHS Directive 2011 65 EU Full declarations of conformity are available at www medion com conformity 12 Legal notice Copyright 2015 All rights reserved This operating manua...

Page 68: ...in which the first purchase of the product was made by the end customer 13 1 1 Scope In the event of a fault on your product that is covered by this warranty the warranty provider guarantees to repair or replace the product The decision about whether to repair or replace the device is taken by the warranty provider Therefore the warranty provider can at its own discretion decide to replace a devic...

Page 69: ...he hotline may be subject to a charge The Service Hotline should under no circumstances be considered a substitute for user training for software and hardware or reading the manual nor does it provide support for third party products 13 2 Special warranty conditions for PC notebook pocket PC PDA devices with navigation functions PNA telephone devices mobile telephones and devices with a memory fun...

Page 70: ... apply to your product The following provisions must be ensured by you for carrying out repairs or replacements on site Personnel from the warranty provider who arrive at your premises for the above mentioned purpose must have unrestricted safe and immediate access to the devices Telecommunication facilities required by these personnel for the proper execution of your order for testing and diagnos...

Page 71: ...72 of 72 Letzte Seite ...

Page 72: ...02 2016 ...

Reviews: