manualshive.com logo in svg
background image

Bedienungsanleitung: Funkuhrwerk 

W335EM

 Multiband Worldtimer 

 

Produkteigenschaften: 

Funkuhrwerk mit Multiband Empfänger

– folgende Zeitsignale können Empfangen werden:  

o

 

DCF 77, Mainflingen bei Frankfurt/Main, Deutschland (D) 

o

 

MSF, Anthorn, Großbritannien (UK) 

o

 

WWVB, Fort Collins, USA 

o

 

JJY (JJY40 + JJY60), Japan (JP) 

Funkgesteuerte automatische Zeiteinstellung und Zeitumstellung für Sommer- und Winterzeit 

Ladezustandsanzeige 

Ewiger Kalender 

Bis zu 5 Jahre Batterielaufzeit 

Senderruf täglich automatisch und auch manuell möglich 

weltweite manuelle Zeitzonenumstellung, Weltzeitanzeige von 30 Städten 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. Empfangskontrolle und Überprüfung des Ladezustandes 

      Um den Empfang des Funksignals und den Ladezustand der Batterie zu überprüfen, gehen Sie wie folgt vor: 
      - Drücken Sie den Knopf MODE und der Sekundenzeiger rotiert zur Anzeige des Funksignals. 
 

„OK“ – der Empfang war erfolgreich 

 

„NG“ – der Empfang ist nicht gegeben / nicht erfolgreich 

      - Nach ca. 5 Sekunden springt der Sekundenzeiger weiter zum Ladezustand der Batterie. 
      

„HB“ – hohe Batterieladung  „NB“ – normale Batterieladung 

„LB“ – 

„low battery“ 

niedriger Ladezustand 

      - Nach ca. 5 Sekunden springt der Sekundenzeiger wieder zurück auf die aktuelle Uhrzeit. 
 

Das Zeitsignal (Funkfrequenz) für den Signalempfang richtet sich nach der entsprechend ausgewählten Zeitzone. 
Bitte verfahren Sie zum Ändern der Zeitzone nach Punkt 4 dieser Bedienungsanleitung. 
 
2. Grundeinstellung / Kalibrierung 

Durch starke Erschütterungen oder Magnetfelder kann die Zeigerstellung von der intern gespeicherten Funkzeit abweichen. Die Grundeinstellung 
dient der erneuten Synchronisation der Zeiger mit der intern gespeicherten Funkzeit. 

Ziehen Sie hierzu zunächst die Krone heraus auf Position 1 und stellen das Datum durch Linksdrehen der Krone auf den Vortag ein. Nun 
ziehen Sie die Krone heraus auf Position 2, der Sekundenzeiger stoppt. 

Durch schrittweises Drücken von MODE stellen Sie zunächst den Sekundenzeiger genau auf 12:00 Uhr. Hiernach stellen Sie die Uhrzeiger 
ebenfalls auf genau 12:00 Uhr (nachts) durch Drehen der Krone ein, sodass sich alle 3 Zeiger exakt auf der 12:00 Uhr-Position befinden (Das 
Datum muss hierbei auf den aktuellen Tag umspringen!). Drücken Sie nun die Krone wieder in die 0-Position zurück. Der Sekundenzeiger 
springt nun vor auf die derzeit programmierte Zeitzone und der Signalsuchlauf beginnt. Nachdem das Funksignal empfangen wurde, stellt sich 
die Uhr auf die empfangene Funkzeit ein. Dieser Vorgang kann 3-5 Minuten in Anspruch nehmen. 

 

3. Überprüfung der programmierten Zeitzone 

Ihre Uhr befindet sich im normalen Betriebsmodus und die Krone befindet sich in der 0-Position.

 

Drücken Sie zur Überprüfung der programmierten Zeitzone den Knopf SET. Der Sekundenzeiger rotiert nun auf die derzeit programmierte 
Zeitzone. 

Nach ca. 5 Sekunden rotiert der Sekundenzeiger wieder zurück auf die Uhrzeit. 

 

4. Ändern der Zeitzone und manueller Zeitmodus ohne Funksignalempfang 

Vergewissern Sie sich, dass sich die Krone in der 0-Position befindet.

 

Drücken Sie SET für ca. 5 Sekunden. Der Sekundenzeiger 

rotiert nun auf die 12:00 Uhr Position „UTC“. 

Durch Drücken des Knopfes MODE können Sie nun über den Sekundenzeiger eine beliebige der abgebildeten Zeitzonen wählen. 

Drücken Sie nun SET um Ihre Auswahl zu bestätigen, die Uhrzeit wechselt nun auf die entsprechende Zeitzone. 

Befindet sich die Uhr außerhalb einer Signalreichweite 

(siehe Empfangstabelle),

 ist der Betrieb der Uhr quarzgenau (ohne Funk).

 

Sollten Sie die Uhr zu einem späteren Zeitpunkt wieder in einer Signalreichweite nutzen, empfiehlt sich eine Anpassung der Zeitzone mit 
anschließendem Sendersuchlauf (Punkt 5). 

 

5. Manueller Sendersuchlauf / Manueller Suchlauf der Funkfrequenz 

Sollte der automatische Signalempfang nicht erfolgreich verlaufen sein, können Sie diesen manuell durchführen. 

 

Drücken Sie für den manuellen Signalempfang für ca. 5 Sekunden den Knopf MODE. 

Nun springt der Sekundenzeiger auf das ausgewählte Funksignal und beginnt mit dem Sendersuchlauf.  

Danach stellen sich die Uhrzeiger auf die empfangene Uhrzeit ein. Dieser Vorgang dauert ca. 5 Minuten. 
Sollte der Sendersuchlauf nicht erfolgreich gewesen sein, stellt sich die Uhr wieder auf die zuletzt empfangene Uhrzeit ein. 
Über die Empfangskontrolle (Punkt 1) kann der Signalempfang überprüft werden. 

Ein manueller Sendersuchlauf (Punkt 5) kann durchgeführt werden, sofern sich die Uhr in Reichweite eines Funksignals befindet 

(siehe 

Empfangstabelle). 

Befindet sich die Uhr außerhalb einer Signalreichweite, ist der Betrieb der Uhr quarzgenau (ohne Funk). 

 
 
 
 

W335EM   08/15 

Содержание Funk Specialist MTGS-10347-21L

Страница 1: ...ingen Drücken Sie nun die Krone wieder in die 0 Position zurück Der Sekundenzeiger springt nun vor auf die derzeit programmierte Zeitzone und der Signalsuchlauf beginnt Nachdem das Funksignal empfangen wurde stellt sich die Uhr auf die empfangene Funkzeit ein Dieser Vorgang kann 3 5 Minuten in Anspruch nehmen 3 Überprüfung der programmierten Zeitzone Ihre Uhr befindet sich im normalen Betriebsmodu...

Страница 2: ...chnung wieder verwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständigen Entsorgungsstellen Verbrauchte Batterien entsorgen Uhr nicht wegwerfen sondern umweltgerecht entsorgen Hierfür bestehende Sammelplatze oder Sondermü...

Страница 3: ...s the date must jump to the current day Now press back the crown into the 0 position The seconds hand will now advance to the currently programmed time zone and the search for the signal will start Once the radio signal is received the watch will adjust itself to the received radio time This operation may take 3 to 5 minutes 3 Checking the programmed time zone Your watch is in normal operating mod...

Страница 4: ...r forms of recycling old devices you will be making a significant contribution to the protection of our environs Please obtain more information about this from the responsible waste disposal facilities of your community administrative authorities Dispose of used batteries in a proper way Do not throw away the watch indiscriminately but dispose of it environmentally correctly Use appropriate collec...

Отзывы: