background image

INSTRUKCJA OBS

ŁUGI 

/ MANUAL GUIDE /

BEDIENUNGSANLEITUNG /

MANUAL DE USUARIO / MANUALE UTENTE /

U

Ž

IVATELSK

Ý 

MANU

Á

L  /

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

DroP II Boombox

MM20

8

POWER

E

Summary of Contents for DroP II

Page 1: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE UTENTE UŽIVATELSKÝ MANUÁL РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DroP II Boombox MM208 POWER E ...

Page 2: ...M w trybie FM REPEAT TUNING 1 Włącz tryb powtarzania piosenek MP3 USB MODE REP ONE RANDOM REP ALL REP FOLDER 2 W trybie radia FM wciśnij aby wybrać dostrajanie ręczne FINE TUNING oraz zmniejszenie lub zwiększenie częstot liwości EQUAL TUNING 1 W trybie odtwarzania MP3 USB Status wciśnij aby zmienić tryb equalizera EQ mode 2 W trybie radia FM wciśnij FINE TUNING aby zmienić częstotliwość stacji VOL...

Page 3: ...chniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia Dotyczy to przede wszystkim para metrów technicznych oprogramowania oraz podręcznika użytkownika Niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktu Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach występujących w...

Page 4: ...le USB or SD connected without USB SD connected press to select mode of RADIO AUX IN PLAY PAUSE 1 Play pause control during MP3 playing USB SD MODE 2 Auto Searching FM Radio Programs under FM Status 3 Press to mute on off under AUX playing mode REPEAT Change the playing Mode under MP3 playing USB SD MODE REP ONE RANDOM REP ALL REP FOLDER EQ Under MP3 playing USB SD Status press to change the playin...

Page 5: ... press to AUTO SEARCH next program and start playing Long Press to change Next stored program and start playing NOTE Product design and Technical parameters may be change without notice This mainly concerns parameters technical software and user manual present User s Manual is a general orientation on service product Manufac turer and distrib utor do not assume any responsibility as compensation f...

Page 6: ...atische Suche nach FM Radiosendern im FM Modus REPEAT TUNING 1 Schalten Sie den Wiederholmodus für MP3 Titel ein USB MODE REP ONE RANDOM REP ALL REP FOLDER 2 Drücken Sie im FM Radiomodus auf FINE TUNING um manuelles Abstimmen und Verminderung Erhöhung der Frequenz zu wählen EQUAL TUNING 1 Drücken Sie im MP3 Wiedergabemodus USB Status um den Equalizer Modus EQ mode zu ändern 2 Drücken Sie im FM Rad...

Page 7: ...rammierten Sender zu wechseln ACHTUNG Die Konstruktion des Produkts und seine technischen Parameter können unangekündigt geändert werden Dies betrifft vor allem technische Parameter Software und Benutzerhandout Das vorliegende Benutzerhan dout dient allgemeiner Orientierung in der Bedienungsweise des Produkts Hersteller und Vertreiber haften nicht auf Schadensersatz im Falle von irgend welchen unst...

Page 8: ... de radio FM en modo FM REPEAT TUNING 1 Conectar modo de repetir canción MP3 USB MODE REP ONE RANDOM REP ALL REP FOLDER 2 En modo de radio FM pulsar para sintonizar manu almente la onda FINE TUNING y para subir bajar frecuencia EQUAL TUNING 1 En modo de reproducción MP3 USB Status pulsar para cambiar modo de ecualizador EQ mode 2 En modo de radio FM pulsar FINE TUNIN para cambiar frecuencia de emi...

Page 9: ...ificados sin aviso previo Esto se aplica a todos los parámetros técnicos programas y manuales de usuario Este manual de usuario contiene informa ciones generales acerca del uso de producto El fabricante y el distribuidor no son responsables por daños resultantes de cualquier error o falta de precisión de este manual COMETARIOS RELATIVOS AL RECICLAJE Los dispositivos más antiguos en los cuales se ap...

Page 10: ... FM in modalità FM REPEAT TUNING 1 Accendi modalità riproduzione di musica MP3 USB MODE REP ONE RANDOM REP ALL REP FOLDER 2 In modalità radio FM premi per selezionare manualmente FINE TUNING Oppure selezionare una frequenza più alta bassa EQUAL TUNING 1 In modalità di riproduzione MP3 USB Status premi per cambiare la modalità equalizzatore EQ mode 2 In modalità radio FM FINE TUNING per cambiare fr...

Page 11: ... ATTENZIONE La costruzione del prodotto e i parametri tecnici possono es sere sottoposti a cambiamenti senza preavviso Ciò riguarda in particolare i parametri tecnici la programmazione e il manuale d uso Il presente manuale d uso Serve per farsi un idea generale sull utilizzo del prodotto Produttore e distributore non si assumono nessuna responsabilità Per danni dovuti ad un utilizzo scorretto ris...

Page 12: ...ých stanic FM v režimu FM REPEAT TUNING 1 Spusťte režim přehrávání písní MP3 USB MODE REP ONE RANDOM REP ALL REP FOLDER 2 režimu rádia FM stiskněte pro ruční dolaďování FINE TUNING a snížení zvýšení frekvence EQUAL TUNING 1 režimu přehrávání MP3 USB Status stiskněte pro změnu režimu ekvalizéru EQ mode 2 režimu FM rádia stiskněte FINE TUNING pro změnu frekvence stanice VOLUME VOLUME Stiskněte pro z...

Page 13: ...anici POZOR Konstrukce výrobku a technické parametry se mohou změnit bez dřívějšíhoupozornění To se týká především technických parametrů softwaru a uživatelské příručky Tato uživatelská příručka slouží pro celkovou orientaci ohledně obsluhy výrobku Výrobce a distributornenesou žádnou zodpověd nost za odškodnění za jakékoliv nejasnosti plynoucí z chyb v popiscích vysky tujících se v tomto uživatels...

Page 14: ... радиостанций FM в режиме FM REPEAT TUNING 1 Включите режим повтора файлов MP3 USB MODE REP ONE RANDOM REP ALL REP FOLDER 2 В режиме радио FM нажмите чтобы выбрать ручную настройку FINE TUNING и уменьшить увеличить частоту EQUAL TUNING 1 В режиме воспроизведения MP3 USB Status нажмите чтобы сменить режим эквалайзера EQ mode 2 В режиме радио FM нажмите FINE TUNING чтобы сменить частоту станции VOLU...

Page 15: ...ические параметры могут измениться без предварительного уведомления Это касается прежде всего технических параметров программного обеспечения и руководства пользователя Настоящее руководство пользователя предназначено для общей ориентации по пользованию п р о д у к то м П р о и з в о д и те л ь и д и с т р и б ь ю то р н е н е с у т ответственности по возмещению ущерба за какиелибо неточности след...

Page 16: ...ku do piątku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia SERVICE INFOLINE tel 48 22 332 34 63 or e mail serwis manta com pl from Monday to Friday 9 00 17 00 The manufacturer reserves the right to make changes to product speci cations without notice ...

Reviews: