Maitre' D DCW106S-SC, Owner'S Manual

Page: 1 / 6

Model • Modèle
DCW106S-SC
CAUTION:
Read and Follow All Safety
Rules and Operating
Instructions Before First Use
of This Product.
MISE EN GARDE:
Veuillez lire et observer
toutes les consignes de
sécurité et directives
d’utilisation avant d’utiliser ce
produit la première fois.
Single-Bottle Wine Chiller
OWNER’S MANUAL
Introduction & Part Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Refroidisseur à vin pour une bouteille
MODE D'EMPLOI
Introduction et identification des pièces . . . . . . . . . . . . . . 5
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SAVE THESE INSTRUCTIONS !
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669
version_1.03.07
Single Bottle Wine Chiller
The model and serial number identification plate is located on the
rear panel of the Breakfast Chef.
All replacable parts available for purchase or special order when you
visit your nearest service depot. To request the location of the
service depot nearest you, call the toll free number listed to the left in
Canada and the U.S.
When requesting service or ordering parts, always provide the
following information:
• Product Type
• Model Number
• Part Description
Refroidisseur à vin pour une bouteille
La plaquette d’identification indiquant le modèle et le numéro de série
se trouve sur le panneau arrière du Breakfast Chef.
Toutes les pièces remplaçables sont disponibles pour achat ou
commande spéciale en visitant votre dépositaire le plus proche. Pour
trouver l’emplacement du dépositaire le plus proche au Canada et
aux États-Unis, composez le numéro sans frais indiqué à gauche.
Pour les demandes de réparation ou les commandes de pièces,
veuillez toujours donner les renseignements suivants :
• Type de produit
• Numéro de modèle
• Description de la pièce
Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669
Model • Modèle
DCW106S-SC
For comments or questions
please call:
1-800-26-
(1-800-263-2629)
Pour vos questions ou
commentaires, composez le :
1-800-26-
(1-800-263-2629)
R
R
?
R
WARMING
50
24
21
18
15
12
9
6
3
MIN
COOLING