background image

ISTRUZIONI PER L’USO

MODO DE EMPLEO

LEER ANTES DE UTILIZAR LA BALANZA

• Colocar la balanza sobre una superficie estable y plana.

• Limpiarla con un trapo húmedo, evitando que el agua se infiltre.

• Retirar las pilas si no se va a utilizar el aparato durante un largo periodo.

• No colocar nada sobre la balanza si no está en uso.

• No utilizar productos de limpieza abrasivos.

• Si se deja caer o se manipula bruscamente la balanza, se puede dañar el sensor.

•  Si el aparato no funciona, verificar si las pilas se han colocado en el sentido correcto o si no 

están descargadas.

• Esta balanza está destinada a un uso doméstico.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

• Capacidad: de 2 g a 10 kg. Precisión: 1 g

• Unidades: g/ml/kg/lb/oz. - Agua: 1g = 1 ml. La densidad puede variar según los líquidos.

• Función Tara - Reinicialización automática.

• Parada automática al cabo de aproximadamente 2 minutos de no inutilizarse la balanza.

• Alimentación eléctrica: 2 pilas de 1,5 V AAA

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

      : Puesta en marcha / Parada  

TARE : Reinicialización automática
UNIT : Cambio de unidad (g/ml/kg/lb/oz)

UTILIZACIÓN

Puesta en marcha

• Colocar las 2 pilas de 1,5 V AAA en su compartimiento, respetando las polaridades.

• Utilizar una superficie estable y plana.

• Pulsar el botón   : la pantalla indica «8888» y después «0».

• Colocar el recipiente o los ingredientes. La pantalla indica entonces el peso.

•  La balanza se apaga automáticamente al cabo de 2 minutos de no utilizarse o, para apagarla 

manualmente, pulsar   durante 2 segundos.

Reinicialización automática: modo Tara

• Colocar un recipiente sobre la balanza. La pantalla indica instantáneamente su peso.

• Pulsar el botón TARE y la pantalla indica «0». Entonces se pueden añadir los ingredientes.

•  Si se retira uno de los ingredientes, la pantalla indica el nuevo peso. Pulsar el botón TARE: la 

pantalla se reinicializa (indica «0»).

Cambio de unidad

Cuando la balanza se enciende, pulsar el botón «UNIT» para cambiar de unidad. La graduación 

pasa de gramo/mililitro (g-ml) a kilogramo (kg) o de onza (oz) a libra (lb).

Mensajes especiales

1.  Superficie inestable: 

cuando la pantalla indique «unst», colocar la balanza sobre una superficie 

estable y plana.

2. Sobrepeso: 

la indicación «EEEE» aparece en la pantalla.

3. Batería baja: 

cuando la pantalla indica «Lo», reemplazar las pilas.

El aparato está constituido por numerosos materiales valorizables o reciclables.
Por consiguiente, debe llevarse a un punto de recogida selectiva o, en su defecto, a un servicio autorizado para su 

tratamiento.

Summary of Contents for 17413

Page 1: ...iento respetando las polaridades Utilizar una superficie estable y plana Pulsar el botón la pantalla indica 8888 y después 0 Colocar el recipiente o los ingredientes La pantalla indica entonces el peso La balanza se apaga automáticamente al cabo de 2 minutos de no utilizarse o para apagarla manualmente pulsar durante 2 segundos Reinicialización automática modo Tara Colocar un recipiente sobre la b...

Page 2: ...zare una superficie di lavoro piana e stabile Premere il pulsante il display visualizza 8888 e poi 0 Posare il recipiente o i vostri ingredienti Il display visualizza il peso La bilancia si spegne automaticamente dopo circa 2 minuti d inattività oppure premere 2 secondi per spegnerla manualmente Azzearamento automaico modo Tara Posare un recipiente sulla bilancia il display indica il peso del reci...

Page 3: ...e compartiment en respectant les polarités Utilisez une surface de travail stable et plane Appuyez sur le bouton l écran affiche 8888 puis 0 Posez votre cuve ou vos ingrédients L écran affiche le poids La balance s éteint automatiquement après environ 2 minutes de non utilisation ou appuyez 2 secondes sur pour l éteindre manuellement Mise à zéro automatique mode Tare Posez un récipient sur la bala...

Page 4: ... Wanneer u op de knop drukt verschijnt er eerst 8888 en vervolgens 0 in het display Plaats uw bakje of ingrediënten op de weegschaal Het display geeft het gewicht weer Wanneer de weegschaal ca 2 minuten niet gebruikt wordt schakelt hij automatisch uit De 2 seconden ingedrukt houden om de weegschaal handmatig uit te schakelen Automatische reset TARE modus Plaats een bakje op de weegschaal Het gewic...

Page 5: ...ey are the right way round Place your scales on a flat and stable work surface Press the button the screen will display the numbers 8888 then 0 The scales are then ready to use Your kitchen scales will automatically shut off if you do not use them for about 2 minutes You can also turn them off manually by holding the button for 2 seconds Automatically resetting to zero TARE feature Place a contain...

Page 6: ... Batteriefach einlegen Eine stabile und ebene Arbeitsfläche verwenden Die Taste drücken Das Display zeigt 8888 dann 0 an Behälter oder Zutaten auf die Waage stellen Das Display zeigt das Gewicht an Die Waage schaltet sich nach etwa 2 Minuten ohne Bedienung aus zum manuellen Ausschalten 2 Sekunden auf drücken Automatische Nullstellung Tara Funktion Einen Behälter auf die Waage stellen Das Display z...

Reviews: