background image

Model/Модель: 

MR262

Сertificated in Ukraine 

Виріб сертифіковано в Україні

091

Owners manual.

 

Straightener

Instrukcji obsługi.

 Szczypce do włosów

Manualul proprietarului.

  Placa de par

Руководство по эксплуатации.

 Щипці для волосся

Керівництво з експлуатації. 

Щипцы для волос

EN
PL

UA

RU

RO

Summary of Contents for MR262

Page 1: ...Model MR262 ertificated in Ukraine 091 Owners manual Straightener Instrukcji obs ugi Szczypce do w os w Manualul proprietarului Placa de par EN PL UA RU RO...

Page 2: ...2 Pictures Rysunki Figuri 1 1 3 4 2 7 6 5...

Page 3: ...bsequent owners The tongs are intended to care for any type of natural hair thin normal naturally curling after permanent wave or tinted This appliance is designed for domestic use only Under conditio...

Page 4: ...in any liquid DO NOT allow water and moisture on the electrical parts of the device NEVER touch the appliance with wet or damp hands Otherwise there is a risk to get an electric shock DO NOT let chil...

Page 5: ...to at authorized service engineer for repair In the interest of safety regular periodic close checks should be carried out on the supply cord to ensure no damage is evident Should there be any signs...

Page 6: ...able components Do not use them when the device is ON Do not direct sprays of any kind or water on the device Dry your hair before using the device THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT USE...

Page 7: ...onservation materials contact with heating element This is a normal phenomenon and it shall disappear after several minutes of operation Press fixing knob 7 Fig 1 to make the tongs open To switch the...

Page 8: ...ATTENTION Continuous operation of the device during more than 20 minutes is not allowed Maintenance and care WARNING Before cleaning the appliance in any way make sure that the appliance plug is not...

Page 9: ...9 dispose your old appliances using appropriate collection systems Subject to technical modifications EN...

Page 10: ...est do wszystkich rodzaj w w os w cienkich normalnych naturalnie kr conych Urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowego Przy zachowaniu zasad eksploatacji i docelowego przeznaczenia cz ci urz dzeni...

Page 11: ...nym UWAGA Nie u ywaj urz dzenia w miejscach w kt rych jest mo liwe przedostanie si wody lub wilgoci na urz dzenie do jego wn trza b d istnieje niebezpiecze stwo zanurzenia si urz dzenia w wodzie np ba...

Page 12: ...eli uszkodzony jest przew d zasilaj cy lub wtyczka je eli urz dzenie nie dzia a prawid owo oraz je eli urz dzenie jest uszkodzone lub wpad o do wody Nie naprawiaj urz dzenia samodzielnie zwr si do spr...

Page 13: ...a u ywa urz dzenie wyjmij wtyczk z rozetki i zwr si sprzedawcy Korzystanie z urz dzenia Przed Pierwszym u yciem wyjmij urz dzenie z opakowania upewnij si e wszystkie elementy urz dzenia nie s uszkodzo...

Page 14: ...e si rozgrzewa Kiedy temperatura jest osi gni ta dioda zacznie wieci si na sta e Po zako czeniu wykorzystania wy cz urz dzenie naci ni ciem przycisku 3 Rys 1 ustaw minimalny poziom po czym naci nij i...

Page 15: ...rzechowywaniem od cz urz dzenie od sieci elektryczne Oczy przetrzyj do sucha i wysusz urz dzenie i jego cz ci przed przechowywaniem Nie nawijaj przewodu dooko a urz dzenia Przechowuj urz dzenie w such...

Page 16: ...ce tip de p r natural sub ire normal ondulat permanent vopsit Plac de ntins p rul este destinat pentru uz casnic n condi ia respect rii normelor de exploatare i destina iei inte piesele produsului nu...

Page 17: ...tivul cablul de alimentare i techerul acestuia n ap sau alte lichide Nu permite i p trunderea apei i a umidit ii pe componentele electrice ale dispozitivul Nu pune i i nu p stra i dispozitivul n locur...

Page 18: ...relor sau adaptoarelor pentru techer pot provoca daune dispozitivului i pot duce la incendiu Nu utiliza i niciodat dispozitivul dac este deteriorat cablul de alimentare sau techerul n cazul n care dis...

Page 19: ...fixativele de p r con in componente inflamabile Nu le folosi i timp ce utiliza i aparatul Nu ndrepta i spre aparat stropi de aerosol sau ap nainte de a folosi aparatul usca i bine p rul Nu utiliza i d...

Page 20: ...ite Acesta este un fenomen normal care va disp rea dup c teva minute de func ionare Ap sa i pe butonul de fixare 7 Des 1 ca pl cile s se desprind Pentru a porni placa pentru p r ap sa i i ine i butonu...

Page 21: ...a ATENTIE Niciodat nu cur a i dispozitivul care este conectat la re eaua electric nainte de cur are deconecta i dispozitivul de la re eaua electric i l sa i ca acesta s se r ceasc Niciodat nu scufunda...

Page 22: ...reun cu alte de euri Insist m s ave i un punct de vedere responsabil fa de prelucrare i depozitare pentru a p stra resursele materiale prin folosirea repetat a acestora Dac v decide i s arunca i apara...

Page 23: ...23 c MR 262 50 220 240 45 II IP 0 RU...

Page 24: ...24 1 2 1 2 ON 3 OFF 4 5 6 7...

Page 25: ...25 30 RU...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27 7 1 2 1 3 4 2 1 3 1 3 1 3 1 RU 1 150 2 170 3 190 4 210 5 230...

Page 28: ...28 7 1 20...

Page 29: ...29 RU...

Page 30: ...30 MR 262 50 220 240 45 II IP 0 UA...

Page 31: ...31 1 2 1 2 ON 3 OFF 4 5 6 7...

Page 32: ...32 UA 30...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34 7 1 2 1 3 4 2 1 3 1 3 1 3 1 7 1 UA 1 150 2 170 3 190 4 210 5 230...

Page 35: ...35 20...

Page 36: ...UA IEC 60335 2 23 2006 076...

Reviews: