Linea 2000 Domo DO536FR Instruction Booklet Download

Page: 1 / 60

PRODUCT OF

DO536FR

Handleiding

Deli-fryer

Mode d’emploi

Deli-fryer

Gebrauchsanleitung

Deli-fryer

Instruction booklet

Deli-fryer

Manual de instrucciones

Deli-fryer

Istruzioni per l’uso

Deli-fryer

Návod k použití

Horkovzdušná fritéza Deli-Fryer XXL

Návod na použitie

Teplovzdušná fritéza Deli-Fryer XXL

Summary of Contents for Domo DO536FR

Page 1: ...emploi Deli fryer Gebrauchsanleitung Deli fryer Instruction booklet Deli fryer Manual de instrucciones Deli fryer Istruzioni per l uso Deli fryer Návod k použití Horkovzdušná fritéza Deli Fryer XXL Návod na použitie Teplovzdušná fritéza Deli Fryer XXL ...

Page 2: ...detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia Leggere con attenzione le istruzioni conservarle per future consultazioni Před použitím si důkladně přečtěte tento manuál manuál si uschovejte i pro případ budoucího nahlédnutí Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál manuál si uschovajte aj pre prípad budúceho nahliadnutie Required for R32 R290 Refrigerant ...

Page 3: ...in de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De garantie op accessoires en onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage bedraagt 6 maanden De garantie en verantwoordelijkheid aansprakelijkheid van de leverancier en fabrikant vervallen automatisch in de volgende gevallen Bij het niet naleven van de instructies in deze handleiding Bij verkeerde aansluiting vb te hoge elektrische spanning Bij verk...

Page 4: ...or gebruik na of het voltage vermeld op het toestel overeenkomt met het voltage van het elektriciteitsnet thuis De voedingskabel moet steeds aangesloten worden op een stopcontact dat geïnstalleerd en geaard is volgens de lokale standaarden en normen Laat het snoer niet op een heet oppervlak of over de rand van een tafel of aanrecht hangen Houd het snoer uit de buurt van scherpe randen en hete onde...

Page 5: ...d in het mandje blijven zitten zodat ze niet in aanraking komen met de verwarmingselementen Bedek de ventilatie openingen niet wanneer het toestel in werking is Vul de frituurpan nooit met olie Raak de binnenkant van het toestel niet aan wanneer het in werking is Plaats het toestel niet tegen een muur of tegen andere apparaten Laat minstens 10 cm ruimte vrij rondom het toestel Zet niets op het toe...

Page 6: ...e of vet in de frituurpan 3 Schuif de frituurpan met het mandje leeg in de friteuse Opgelet gebruik de frituurpan nooit zonder het mandje erin 4 Zorg ervoor dat de timerknop op 0 staat Steek de stekker in het stopcontact 5 Draai aan de temperatuurknop om de gewenste temperatuur in te stellen 6 Zet het toestel aan door de timerknop met de klok mee te draaien Draai de knop helemaal tot het maximum e...

Page 7: ...emolie of arachideolie Vermeng deze olie dan goed met de ongebakken frieten vooraleer de frieten in het mandje te doen Andere ingrediënten kan je bv met een kwastje instrijken of insprayen met wat olie Gebruik ook zeker niet te veel olie Dan worden de frieten net minder krokant en vettig Laat verse ongebakken frieten eerst 30 minuten in water weken vooraleer ze te bakken zodat het zetmeel van de a...

Page 8: ...eelheid en de dikte van het voedsel Hou ook altijd rekening met de hierboven vermelde baktips Frieten vers eerst 18 min 140 C dan 12 min 180 C Frieten diepvries 12 20 min 200 C Aardappelwedges 18 22 min 180 C Kroketten 15 min 185 C Kaaskroketten diepvries 12 min 180 C Kippennuggets bitterballen vissticks en andere snacks 6 10 min 200 C Kipfilet 15 min 200 C Kippenschnitzel diepvries 12 min 180 C S...

Page 9: ...pons Maak het verwarmingselement schoon met een borsteltje om voedselresten te verwijderen Droog alles grondig af MILIEURICHTLIJNEN Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld Het moet naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd Als je ervoor zorgt dat dit product op de cor...

Page 10: ...contraire brutale ou anormale Entretien insuffisant ou non conforme Réparation ou modification de l appareil par le consommateur ou un tiers non autorisé Utilisation d éléments ou d accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fournisseur fabricant CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées lors de l utilisation de tout appareil électrique Lisez ...

Page 11: ...ée et mise à la terre conformément aux normes et standards locaux Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre sur une surface chaude ni sur le rebord d une table ou d un plan de travail Tenez le cordon électrique à distance de parties chaudes et ne couvrez pas l appareil Déroulez complètement le cordon d alimentation Ne laissez pas le cordon d alimentation se coincer sous l appareil ou pendre a...

Page 12: ...ntérieur de l appareil lorsque celui ci est en fonctionnement Ne placez pas l appareil contre un mur ou contre d autres appareils Laissez un espace d au moins 10 cm autour de l appareil Ne déposez rien sur l appareil Pendant le fonctionnement de l appareil les orifices de ventilation laissent échapper de la vapeur brûlante Gardez vos mains et votre visage à une distance de sécurité Faites égalemen...

Page 13: ...oit se verrouiller Ne versez pas d huile ou de graisse dans la cuve 3 Introduisez la cuve et le panier dans la friteuse lorsqu ils sont vides Attention N utilisez jamais la cuve sans le panier à l intérieur 4 Assurez vous que le bouton de la minuterie est réglé sur 0 Branchez la fiche dans une prise murale 5 Tournez le bouton de température pour programmer la température souhaitée 6 Allumez l appa...

Page 14: ...z ajouter une cuillère à soupe d huile comme de l huile d olive de l huile de tournesol ou de l huile d arachide Mélangez bien l huile avec les frites crues avant de placer les frites dans le panier Vous pouvez badigeonner les autres aliments d un peu d huile ou utiliser de l huile en aérosol par exemple Assurez vous toujours que l huile excédentaire ne coule pas dans le panier ou la cuve N utilis...

Page 15: ...ement être préparés dans cette friteuse TEMPS ET TEMPERATURES DE CUISSON Le tableau ci dessous contient quelques indications relatives à la préparation de différents plats Attention ce ne sont que des indications Le temps de cuisson dépend toujours de la quantité et de l épaisseur des aliments Tenez également toujours compte des conseils de cuisson susmentionnés Frites fraîches première cuisson 18...

Page 16: ...sistance chauffante avec une brossette afin d éliminer les résidus de nourriture Veillez à bien sécher tous les éléments MISE AU REBUT Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique En vous assurant que ce produit est ...

Page 17: ... beträgt 6 Monate Die Garantie und dieVerantwortung Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden Fällen Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung Bei falschem Anschluss z B bei einer zu hohen Stromspannung Bei falscher grober oder abnormalerVerwendung Bei unzureichender oder falscherWartung Bei vomVerbraucher oder von nicht ermächtigten Drit...

Page 18: ...überprüfen ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit dem des Stromnetzes übereinstimmt Das Netzkabel muss stets an eine Steckdose angeschlossen werden die gemäß den örtlichen Standards und Normen isoliert und geerdet wurde Lassen Sie das Netzkabel nicht auf einer heißen Oberfläche oder über einenTischrand oder eine Arbeitsplatte herunter hängen Das elektrische Kabel von heißenTeilen entfernt ha...

Page 19: ... im Korb verbleiben sodass sie nicht mit den Heizelementen in Kontakt kommen Decken Sie die Lüftungsschlitze nicht ab wenn das Gerät in Betrieb ist Füllen Sie die Frittierpfanne nie mit Öl Berühren Sie das Gerät nicht wenn es in Betrieb ist Stellen Sie das Gerät nicht an eineWand oder an andere Geräte auf Lassen Sie einen Freiraum von mindestens 10 cm rund um das Gerät Stellen Sie nichts auf das G...

Page 20: ... Fett in die Frittierpfanne 3 Schieben Sie die Frittierpfanne mit dem leeren Korb in die Fritteuse Achtung Benutzen Sie die Frittierpfanne niemals ohne den Korb 4 Vergewissern Sie sich dass dieTimer Taste auf 0 eingestellt ist Stecken Sie den Stecker in die Steckdose 5 Drehen Sie denTemperaturknopf um die gewünschteTemperatur einzustellen 6 Schalten Sie das Gerät ein indem Sie dieTimer Taste im Uh...

Page 21: ...einander liegen Für ein knusprigeres Ergebnis können Sie einen Esslöffel Öl z B Olivenöl Sonnenblumenöl oder Erdnussöl hinzufügen Mischen Sie dieses Öl gut mit den noch nicht frittierten Pommes frites bevor Sie diese in den Korb geben Andere Zutaten können Sie z B mit einem Pinsel einpinseln oder mit etwas Öl einsprühen Achten Sie jeweils darauf dass überschüssiges Öl nicht in den Korb die Frittie...

Page 22: ...den FRITTIERZEITEN UND TEMPERATUREN DieTabelle unten enthält eine Reihe von Anweisungen für die Zubereitung verschiedener Gerichte Achtung Es handelt sich nur um Anweisungen Die Zeiten sind immer auch von der Menge und der Stärke der Lebensmittel abhängig Beachten Sie auch stets die oben genannten Frittiertipps Pommes frites frisch zunächst 18 Min 140 C dann 12 Min 180 C Pommes frites Tiefkühlware...

Page 23: ...im Inneren mit warmemWasser und einem weichen Schwamm Reinigen Sie das Heizelement zur Entfernung von Lebensmittelresten mit einer Bürste Trocknen Sie alles gründlich ab ENTSORGEN Dieses Symbol auf dem Produkt oder seinerVerpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt für das Recyling von elektrischen und elektronisch...

Page 24: ...ity of the supplier and manufacturer lapse automatically in the following cases If the instructions in this manual have not been followed In case of incorrect connection e g electrical voltage that is too high In case of incorrect rough or abnormal use In case of insufficient or incorrect maintenance In case of repairs or alterations to the device by the consumer or non authorised third parties If...

Page 25: ...d and grounded in accordance with all local standards and requirements Do not let the power supply cord hang over the edge of a counter or touch hot surfaces Keep the power cord away from hot parts and don t cover the appliance Unwrap the cord completely to prevent overheating of the cord Do not allow the power cord supply to run underneath or around the unit The appliance may not be used with an ...

Page 26: ...liances Always leave a free space of at least 10 cm around the appliance Do not place anything on top of the appliance When the appliance is operating hot steam may escape from the air inlet and or outlet Keep your hands and face at a safe distance Also be careful when taking the frying pan out of the fryer Hot steam or air may escape When you see dark smoke coming from the appliance immediately p...

Page 27: ... touch the heating elements Place the frying pan with the filled basket back into the fryer The fryer will automatically start working again if the set time had not been passed yet 8 Set the desired time with the timer button Attention you can also fill the frying basket at the beginning and place the filled basket in the deep frying pan and in the deep fryer in stead of waiting for the appliance ...

Page 28: ...ed to be cooked at the same temperature can be placed inside the basket together and cooked together Frozen products do not need to be thawed beforehand You can use baking paper or aluminum foil or trays in the basket of the fryer but do be very careful when you do this Do not cover the whole bottom of the basket The air should be able to circulate well through the appliance the basket and the ing...

Page 29: ...olls 7 min 200 C Cake 20 min 165 C Muffins 15 20 min 160 C CLEANING AND MAINTENANCE Clean the appliance after each use Do not use any metal or abrasive cleaning products These could damage the appliance Unplug the appliance Let the appliance cool down for at least 30 minutes before moving or cleaning it Wipe the outside of the appliance clean with a damp cloth Clean the frying pan and basket with ...

Page 30: ...y ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the produc...

Page 31: ...tinuación Lea detenidamente estas instrucciones Conserve este manual para consultarlo posteriormente Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales Asegúrese de que los niños no puedan jugar con el material de embalaje Este aparato es adecuado para su uso en el ámbito doméstico y entornos similares como Zona de cocina para el personal de tiendas oficinas y o...

Page 32: ... están dañados después de un mal funcionamiento del aparato o cuando el aparato está dañado En el caso de que el aparato esté dañado llévelo al servicio de postventa de DOMO o al centro de servicio cualificado más cercano para su inspección reparación o para realizar ajustes eléctricos mecánicos Nunca intente reparar el aparato por su cuenta I INSTALACIÓN No coloque nunca el aparato cerca de mater...

Page 33: ...berturas de ventilación Mantenga las manos y la cara a una distancia segura También debe tener cuidado con el vapor y con el aire caliente cuando saque el contenedor con cesta de la freidora Cuando vea salir humo oscuro del aparato retire inmediatamente el enchufe de la toma de corriente Espere hasta que el desarrollo de humo se haya detenido antes de retirar el contenedor con cesta del aparato Co...

Page 34: ...es en la cesta No llene demasiado la cesta de modo que los ingredientes no pueden tocar los elementos calefactores Coloque la cubeta con la cesta llena en el aparato La freidora empezará a funcionar automáticamente siempre que el tiempo establecido no haya expirado 8 Ajuste el tiempo deseado con el botón del temporizador Atención también puede llenar la cesta y colocar la cesta llena en la freidor...

Page 35: ...de o bandeja para horno en la cesta cuando quiera cocinar un bizcocho o un quiche o cuando quiera preparar ingredientes frágiles o rellenos También puede utilizar esta freidora para volver a calentar ingredientes Encienda la freidora a 150 C durante 10 minutos Puede poner tranquilamente los ingredientes que se deben freír a la misma temperatura y durante el mismo tiempo en la cesta y cocinarlos No...

Page 36: ...duras duras 10 13 min 200 C Aperitivos de verdura verduras blandas 7 min 200 C Manzanas 7 min 180 C Plátano 7 min 200 C Aperitivos de hojaldre 10 min 180 C Panecillos 7 min 200 C Bizcocho 20 min 165 C Magdalenas 15 20 min 160 C LIMPIEZAY MANTENIMIENTO El aparato se debe limpiar después de cada uso No se deben usar productos de limpieza de metal o abrasivos Estos podrían dañar el aparato Retire el ...

Page 37: ...tamente usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que serían causadospor un tratamiento de residuos inadecuado Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto póngase en contacto con su ayuntamiento o con la empresa o departamento responsable del servicio de recogida de basura doméstica o con la tienda donde adquirió el...

Page 38: ...eventuali adesivi promozionali Assicurarsi che i bambini non giochino con gli imballaggi Questo apparecchio è destinato unicamente all uso domestico e in ambienti analoghi quali angoli cottura riservati al personale nei negozi negli uffici e in altri ambienti professionali Fattorie Camere di alberghi motel e altre strutture ricettive residenziali Camere per vacanze o ambienti analoghi L apparecchi...

Page 39: ...ecchio I INSTALLAZIONE Non posizionare mai l apparecchio vicino a materiali infiammabili gas o esplosivi Non utilizzare o conservare l apparecchio all aperto Utilizzare sempre l apparecchio su una superficie stabile asciutta e in piano Non posizionare mai l apparecchio sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico oppure in luoghi in cui possa venire a contatto con apparecchi a elevate temperatur...

Page 40: ...recipiente di frittura dall apparecchio Collocare l apparecchio su una superficie piana stabile e resistente al calore Lasciare raffreddare l apparecchio per almeno 30 minuti prima di spostarlo o pulirlo CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER POSSIBILI FUTURE CONSULTAZIONI COMPONENTI 1 Cestello di frittura 2 Recipiente di frittura 3 Manico 4 Cestello con pulsante di sblocco e valvola di sicurezza 5 Impostaz...

Page 41: ...recipiente di frittura piuttosto che attende re che l apparecchio si preriscaldi In questo caso aggiungere 3 minuti al tempo di cottura 9 Durante la frittura l indicatore luminoso della temperatura si accenderà e spegnerà più volte Ciò indica che la friggitrice sta garantendo il mantenimento della temperatura impostata 10 Al termine del tempo impostato si udirà un segnale acustico La friggitrice s...

Page 42: ...ttere della carta da forno oppure delle vaschette o del foglio di alluminio sulla griglia della friggitrice ma prestando molta attenzione Assicurarsi di coprire l intera griglia L aria deve comunque circolare bene nell apparecchio Inoltre deve esserci sempre abbastanza cibo sulla carta da forno o sul foglio di alluminio in modo che rimangano al loro posto Altrimenti il forte flusso d aria può spin...

Page 43: ...n 165 C Muffin 15 20 min 160 C PULIZIA E MANUTENZIONE Pulire l apparecchio dopo ogni utilizzo Non utilizzare prodotti per la pulizia abrasivi o in metallo Questi possono danneggiare l apparecchio Assicurarsi che l apparecchio sia spento e rimuovere la spina dalla presa Lasciare raffreddare l apparecchio per almeno 30 minuti prima di spostarlo o pulirlo Pulire l esterno dell apparecchio con un pann...

Page 44: ...ga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l ambiente e la salute dell uomo che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto Per maggiori informazioni sul riciclo di questo prodotto consultare le autorità comunali l azienda o il servizio responsabili della raccolta dei rifiuti domestici o il negozio in cui il prodotto è stato acquistato Il mate...

Page 45: ...áruční doba 24 měsíců Záruční doba počíná běžet od převzetí věci kupujícím Práva z vadného plnění uplatňuje kupující u prodávajícího na adrese jeho provozovny v níž je přijetí reklamace možné s ohledem na sortiment prodávaného zboží případně i v sídle nebo místě podnikání Za okamžik uplatnění reklamace se považuje okamžik kdy prodávající obdržel od kupujícího reklamované zboží Reklamaci lze také u...

Page 46: ...u přívodní kabel zapojujte vždy jen do zásuvky která je bez vad a nainstalována uzemněna v souladu se všemi místními normami Elektrický kabel nenechávejte viset přes hranu stolu nebo pracovního pultu a nedovolte Nedovolte aby kabel přišel do styku s horkými plochami tak aby se nepoškodil Přívodní kabel se nesmí dotýkat horkých teplých povrchů Přístroj nikdy nezakrývejte Rozviňte kompletně celý pří...

Page 47: ...ý tak nikdy nezakrývejte větrací otvory přístroj nezakrývejte Fritovací nádobu nenaplňujte olejem Pokud je přístroje zapojen tak se nikdy se nedotýkejte vnitřních částí přístroje Přístroj neumisťujte do blízkosti stěn ani jiných spotřebičů Okolo spotřebiče musí být alespoň 10 cm volné místo správnou cirkulaci vzduchu Na přístroj nikdy nic nestavte nepokládejte Zapnutý přístroj pracuje s horkým vzd...

Page 48: ...jte žádný tuk 3 Fritovací nádobu i s košem usaďte do přístroje Pozor Nikdy nepoužívejte nádobu bez fritovacího koše 4 Nejdříve se ujistěte že jsou ovladače v poloze 0 vypnuty Poté zapojte kabel do el sítě 5 Pomocí otočného termostatu nastavte požadovanou teplotu 6 Přístroj spustíte tím že na časovači nastavíte požadovaný čas točením po směru hodinových ručiček Doporučujeme vždy časovač natáhnout n...

Page 49: ...křupavějších výsledků tak můžete přidat lžíci oleje olivový slunečnicový Olej přidávejte ještě do syrových surovin a důkladně obsah promíchejte tak aby se vše omastilo Poté vše vložte do fritovacího koše Suroviny můžete také postříkat olejem ze spreje nikdy však nelijte mnoho oleje do fritovací nádoby Není to klasická fritéza Fritujte vždy čerstvé suroviny Brambory hranolky před fritování nechte a...

Page 50: ... 200 C Americké brambory 18 22 min 180 C Krokety 15 min 185 C Sýrové krokety mražené 12 min 180 C Kuřecí nugetky filé 6 10 min 200 C Kuřecí stripsy 15 min 200 C Kuřecí řízek mražený 12 min 180 C Steak 8 12 min 180 C Ryba 10 15 min 180 C Houby 3 4 min 180 C Jarní závitky 8 13 min 200 C Kuřecí paličky 15 20 min 180 C Masové kuličky 6 min 180 C Hamburgry 6 10 min 180 C Satay 10 min 190 C Krevety 6 mi...

Page 51: ...u Když je potřeba topné těleso umyjte kartáčem a odstraňte z něj veškeré zbytky jídla Všechny části zase důkladně osušte OHLED NA ŽÍVOTNÍ PROSTŘEDÍ Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem nýbrž musí být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení Dodržením tohoto doporučení chrá...

Page 52: ... mesiacov Záručná doba začína plynúť od prevzatia veci kupujúcim Práva z chybného plnenia uplatňuje kupujúci u predávajúceho na adrese jeho prevádzky v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na sortiment predávaného tovaru prípadne aj v sídle alebo mieste podnikania Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih kedy predávajúci dostal od kupujúceho reklamovaný tovar Reklamáciu možno ti...

Page 53: ...m na informatívnym štítku prístroja Zástrčku prívodný kábel zapájajte vždy len do zásuvky ktorá je bez chýb a nainštalovaná uzemnená v súlade so všetkými miestnymi normami Elektrický kábel nenechávajte visieť cez hranu stola alebo pracovného pultu a nedovoľte Nedovoľte aby kábel prišiel do styku s horúcimi plochami tak aby sa nepoškodil Prívodný kábel sa nesmie dotýkať horúcich teplých povrchov Pr...

Page 54: ...a Pokiaľ je prístroj zapnutý tak nikdy nezakrývajte vetracie otvory prístroj nezakrývajte Fritovacie nádobu nenapĺňajte olejom Ak je prístroja zapojený tak sa nikdy sa nedotýkajte vnútorných častí prístroja Prístroj neumiestňujte do blízkosti stien ani iných spotrebičov Okolo spotrebiča musí byť aspoň 10 cm voľné miesto správnu cirkuláciu vzduchu Na prístroj nikdy nič nestavajte neklaďte Zapnutý p...

Page 55: ...ľného miesta od stien 2 Do fritovacie nádoby umiestnite fritovací kôš Fritovacie kôš musí byť správne usadený na svoje miesto Do nádoby nelejte olej ani nevkladajte žiadny tuk 3 Fritovacie nádoby aj s košom usaďte do prístroja Pozor Nikdy nepoužívajte nádobu bez fritovacieho koša 4 Najskôr sa uistite že sú ovládače v polohe 0 vypnuté Potom zapojte kábel do el siete 5 Pomocou otočného termostatu na...

Page 56: ...edlo po uplynutí nastaveného času nie je ešte hotové môžete ho vždy vrátiť a na niekoľko minút znova zapnúť DÔLEŽITÉ RADY Pri fritovaní sa odporúča každých 5 minút premiešať aby sa hranolky vyprážali opekali rovnomerne To platí aj pre iné menšie suroviny ktoré sa v košíku prekrývajú Pozor pri premiešavaní buďte veľmi opatrní aby ste nestlačili uvoľňovacie tlačidlo košíka Ak chcete dosiahnuť lepšie...

Page 57: ...ravy a fritovanie hlavných surovín POZOR Tieto hodnoty sú orientačné Veľa závisí od množstva surovín a ich hrúbke Je potrebné vziať do úvahy aj spôsob prípravy Čerstvé hranolčeky najskôr 18 min 160 C potom ešte 12 min 180 C Mrazené hranolčeky 12 20 min 200 C Americké zemiaky 18 22 min 180 C Krokety 15 min 185 C Sýrové krokety mrazené 12 min 180 C Kuracie nugetky filé 6 10 min 200 C Kuracie kúsky s...

Page 58: ...dou so saponátom a jemnou hubkou Keď je potreba výhrevné teleso umyte kefou a odstráňte z neho všetky zvyšky jedla OHĽAD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená že s týmto výrobkom nie je možné nakladať ako s domovým odpadom ale musí byť odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení Dodržaním tohto odporúčania chránite živ...

Page 59: ...59 DO536FR www domo elektro be SK ...

Page 60: ...essoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pièces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubehör und Ersatzteile online über oder hier scannen ORDER the original Domo accessories and parts online at or scan here webshop domo elektro be Webshop ...

Search results

Summary of Contents for Domo DO536FR

Reviews:

Related manuals for Domo DO536FR

Brands by name

Popular brands

Linea 2000 Domo DO536FR, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for Domo DO536FR

Reviews:

Related manuals for Domo DO536FR

Brands by name

Popular brands