background image

wild tower

Manual

de usuario

ES

Manuale

dell’utente

IT

Instruction

manual

EN

Manuel

d’utilisation

FR

Handbuch

des Benutzers

DE

torre de aprendizaje

 learning tower · tour d’apprentissage

torre di apprendimento ·  Lernturm

Summary of Contents for GIRAFFE TOWER

Page 1: ...wer Manual de usuario ES Manuale dell utente IT Instruction manual EN Manuel d utilisation FR Handbuch des Benutzers DE torre de aprendizaje learning tower tour d apprentissage torre di apprendimento Lernturm ...

Page 2: ...Cada experiencia de la vida real es alcanzable con la Panda tower y la Giraffe tower Pon en práctica tu aprendizaje ...

Page 3: ......

Page 4: ...loom kids don t like plastic they prefer to explore the world around them in a healthy and funny way design Simple is better minimal designs major values equality We do not define our kids dreams toys are not for girls or boys they are for playing without stereotypes or clichés ...

Page 5: ...ducts as our Lalaloom kids will be respect We believe the change is possible Because we want the best for our children and for the world we leave them Our Lalaloom kids will grow up with the knowledge and the value of respecting our environment and keeping it safe for the new generations comming with the aim of make our world a better place ...

Page 6: ...see that they are capable of doing things on their own they develop perseverance and self confidence It is enriching for them to face possible situations of frustration so that they know how they can manage to face any challenge until they achieve it Imagination the same task can be done in many different ways Among the infinite possibilities children can let their imagination fly to decipher the ...

Page 7: ...ei bambini sia il rapporto e la comunicazione tra genitori e figli DE WAS HABEN WIR GELERNT Globale Mobilität Die Förderung dieser Fähigkeit ist für Kinder lebenswichtig um die Kontrolle über ihre Körperbewegungen zu entwickeln Es hilft ihnen auch sich durch Erkundung und Entdeckung in ihre Umgebung zu integrieren Autonomie und Freiheit die Fähigkeit sich frei zu bewegen und zu entscheiden was man...

Page 8: ...s pièces cassées Lisez toutes les instructions avant d assembler et d utiliser le produit Ne remplacez jamais les pièces EN ATTENTION Recommended for children 1 year and older This product must be mounted by an adult Remove all items from the packaging before allowing the child to use it It will be used under the supervision of an adult Do not use in streets stairwells or very irregular areas alwa...

Page 9: ...nerwartete Hindernisse stoßen und einen Unfall erleiden Sollte nur tagsüber oder bei guter Beleuchtung verwendet werden Die Box kann Broschen oder andere Kleinteile enthalten Stellen Sie immer sicher dass dieses Produkt nicht in der Nähe von gefährlichen Gegenständen oder Geräten wie einem Herd ist Verwenden Sie dieses Produkt niemals wenn lose oder fehlende Befestigungselemente lose Verbindungen ...

Page 10: ... celle prévue Les enfants doivent avoir pour consigne de ne pas grimper dans la tour d apprentissage lorsqu elle est mouillée Ne placez pas sur la Tour d apprentissage des objets qui pourraient présenter un risque d étranglement comme des laisses pour animaux des cordes des chaînes etc Les enfants doivent être habillés de manière appropriée Évitez les vêtements amples et les articles potentielleme...

Page 11: ...uyer le produit Il est conseillé de nettoyer d abord le dessous du produit pour s assurer de ne pas endommager la finition Veillez à jeter tous les matériaux d emballage Ils ne doivent pas être utilisés comme des jouets IT ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE Gli adulti dovrebbero controllare tutte le viti settimanalmente o se il prodotto si allenta e o traballa quindi stringere Pulizia utilizzando un p...

Page 12: ...piezas parts parties parti stücke montaje assembly montage montaggio versammlung X2 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X8 X1 1 W W W W W ...

Page 13: ...ions locales Éliminer le produit en respectant l environnement Ne le jetez pas simplement à la poubelle et ne le préparez pas pour le recyclage Apportez le à un centre de recyclage agréé Les matériaux d emballage sont recyclables Veuillez les jeter dans la poubelle appropriée IT RICICLAGGIO Quando si decide di smaltire il prodotto assicurarsi di seguire le normative locali Smaltire il prodotto nel...

Page 14: ...t Le produit doit être complet et contenir toutes les pièces La garantie ne couvre pas l usure le manque d entretien la négligence le montage incorrect et la mauvaise utilisation chocs mauvaise utilisation de l alimentation électrique stockage conditions d utilisation etc Elle est également exclue lorsque des accessoires ou des pièces de montage non originaux ou inappropriés ont été utilisés dans ...

Page 15: ...CE du Parlament euopéen et du Conseil du 18 juin 2009 relative à la sécurité des jouets Le produit livré coïncide avec l échantillon qui a été soumis à l examen de type CE En vertu des normes EN 71 1 2 3 Valls SPAIN 3 Juin 2019 IT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC Noi PRAT INTERNATIONAL BRANDS S L proprietari a della marca LALALOOM con sede presso c Blanquers 7 8 43800 Valls SPAIN dichiar iamo chela ...

Page 16: ...Learning by playing and experience unique emotions lalaloom_toys lalaloom www lalaloom com ...

Reviews: