Lacrosse BBB86088 Instruction Manual Download

Page: 1 / 36

Model: BBB86088

Instruction Manual

DC: 103017

Atomic Digital Wall Clock with

Indoor/Outdoor Temperature

Summary of Contents for BBB86088

Page 1: ...Model BBB86088 Instruction Manual DC 103017 Atomic Digital Wall Clock with Indoor Outdoor Temperature ...

Page 2: ...Atomic Time WWVB Signal Time Alarm Activate Deactivate Alarm Snooze Sensor Reception and Search Temperature Trend Arrows Position TX141 Bv2 Sensor Low Battery Let s Get Social Care and Maintenance Warranty and Support Specifications FCC Statement 2 3 4 5 5 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 11 Welcome to the La Crosse Technology family We hope you enjoy your new Atomic Clock ...

Page 3: ... sensor transmits The TX button lets you manually transmit a signal LED TX Button 2 Insert 2 AA batteries into your clock 3 Configure basic settings 4 After 5 minutes place your sensor outside in a shaded location Wall Hang Pullout Stand Mount your clock on the wall with the 3 holes on the back or use the pullout stand to place your clock on a desk or counter ...

Page 4: ... mode 2 Press the or button to adjust the flashing values hold to adjust quickly 3 Press the F C button to confirm adjustments and move to the next item 4 Press the SNOOZE button at any time to exit Settings menu order Language English Español Francais Beep ON OFF Atomic ON OFF DST ON OFF Time Zone 12 24 Hour Format Hour Minutes Year Month Date Note When Español or Francais are selected the settin...

Page 5: ...t Page 4 Language Beep ON OFF Atomic ON OFF DST ON OFF Time Zone 12 24 Hour Format DST Hour Minutes Year Month Date AM Fahrenheit Celsius Press and release the F C button to select Fahrenheit or Celsius temperature display Fahrenheit Celsius AM ...

Page 6: ...Reception Low Battery Fahrenheit Celsius Temperature Trend Daylight Saving Time DST Indicator The letters DST will show when your clock has received the atomic time signal and Daylight Saving Time is being observed Page 5 www lacrossetechnology com support BBB86088 ...

Page 7: ...be solid when connected Hold the MINUS button for 3 seconds to manually search for the WWVB atomic time signal For information about WWVB visit http bit ly AtomicTime Time Alarm 1 Hold the ALARM button 3 seconds to enter alarm mode 2 Press the or button to adjust the flashing values hold to adjust quickly 3 Press the ALARM button to confirm adjustments and move to the next item 4 Press the SNOOZE ...

Page 8: ...rm for 24 hours Snooze Sensor Reception Search If the signal is lost your clock will display the LAST DATA recorded from the sensor for 10 minutes After that 10 minutes if the signal does not come back dashes will show for outdoor temperature After 30 minutes your clock will automatically search for the sensor Hold the PLUS button for 3 seconds to manually search for your outdoor sensor The sensor...

Page 9: ...ls or floors Be sure the sensor is mounted vertically to allow moisture to drain out properly Watch sensor mounting video http bit ly TH_SensorMounting The trend arrows indicate changes in your temperature 2 F 1 C over the past hour They update every 15 minutes and compare data from exactly one hour prior Temperature Trend Arrows Low Battery When the low battery icon appears by the time replace th...

Page 10: ...battery contacts and also those of the device prior to battery installation Ensure the batteries are installed with correct polarity and Remove batteries from equipment when it is not to be used for an extended period of time Promptly remove expired batteries Care and Maintenance La Crosse Technology Ltd provides a 1 year limited time warranty from date of purchase on this product relating to manu...

Page 11: ...rval 32 F to 122 F 0 C to 50 C 40 F to 140 F 40 C to 60 C 300 feet 91 meters open air Every 51 seconds Clock TX141 Bv2 Sensor 2 AA LR6 IEC batteries 2 AA LR6 IEC batteries Batteries not included Battery Life Over 12 months Clock TX141 Bv2 Sensor 11 02 L x 1 10 W x 8 54 H 28 00 L x 2 80 W x 21 70 H cm 1 57 L x 0 82 W x 5 11 H 3 98 L x 2 08 W x 12 98 H cm ...

Page 12: ... connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Cautio...

Page 13: ...Modèle BBB86088 Manuel d instructions DC 103017 Horloge murale numérique atomique avec température intérieure extérieure ...

Page 14: ...emporelle Activer Désactiver l alarme Roupillon Réception et recherche du capteur Flèches de tendance de la température Capteur de positions TX141 Bv2 Pile faible Soyons social Entretien et maintenance Garantie et support Caractéristiques Déclaration de la FCC 2 3 4 5 5 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 11 Bienvenue dans la famille La Crosse Technology Nous espérons que vous apprécierez votre nouvelle horl...

Page 15: ...TX vous permet de transmettre manuellement un signal LED TX Button 2 Insérer 2 piles AA dans votre horloge 3 Configurer les paramètres de base 4 Après 5 minutes placer votre capteur à l extérieur dans un endroit ombragé Tenture murale sortir le stand Monter votre horloge sur le mur avec les 3 trous à l arrière ou utilisez le socle pour placer votre horloge sur un bureau ou un comptoir ...

Page 16: ... pour ajuster les valeurs clignotantes maintenir pour ajuster rapidement 3 Appuyez sur la touche F C pour confirmer les réglages et passer à l élément suivant 4 Appuyez sur le bouton SNOOZE à n importe quel moment pour sortir du menu Ordre du menu des paramètres Langue anglais espagnol français Bip ON OFF ON OFF atomique DST ON OFF Fuseau horaire Format 12 24 heures Heure Minutes An Mois Date Rema...

Page 17: ...N OFF Atomic ON OFF DST ON OFF Zone horaire Format 12 24 heures DST heures Minutes de l heure Année Mois Date AM Fahrenheit Celsius Appuyer et relâcher la touche F C pour sélectionner l affichage de la température en degrés Fahrenheit ou Celsius Fahrenheit Celsius AM ...

Page 18: ...du capteur Pile faible Fahrenheit Celsius Tendances de la température Indicateur d heure d été DST Les lettres DST indiqueront quand votre horloge a reçu le signal d heure atomique et que l heure d été est en cours d observation Page 5 www lacrossetechnology com support BBB86088 ...

Page 19: ...e MINUS pendant 3 secondes pour rechercher manuellement le signal d heure atomique WWVB Pour plus d informations sur WWVB visitez http bit ly AtomicTime Alarme temporelle 1 Appuyer sur la touche ALARM pendant 3 secondes pour passer en mode d alarme 2 Appuyer sur la touche ou pour ajuster les valeurs clignotantes maintenir pour ajuster rapidement 3 Appuyer sur la touche ALARM pour confirmer les rég...

Page 20: ...éteindre l alarme pendant 24 heures Roupillon Réception Recherche du Capteur Si le signal est perdu votre horloge affichera les DERNIERES DONNEES enregistrées par le capteur pendant 10 minutes Après 10 minutes si le signal ne revient pas les tirets s afficheront pour la température extérieure Au bout de 30 minutes votre horloge recherche automatiquement le capteur Appuyer sur la touche PLUS pendan...

Page 21: ...le capteur soit monté verticalement pour permettre à l humidité de s écouler correctement Regarder la vidéo de montage du capteur http bit ly TH_SensorMounting Les flèches de tendance indiquent les changements de température 2 F 1 C au cours de la dernière heure Ils mettent à jour toutes les 15 minutes et comparent exactement les données d une heure avant Flèches de tendance de la température Batt...

Page 22: ...ttoyer les contacts de la batterie ainsi que ceux de l appareil avant l installation de la batterie Assurer que les piles soient installées en respectant la polarité et Retirer les piles de l équipement lorsqu il ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée Retirer aussitôt que possible les piles usées Entretien et maintenance La Crosse Technology Ltd offre une garantie limitée d un an à...

Page 23: ...e mise à jour 32 F à 122 F 0 C à 50 C 40 F à 140 F 40 C à 60 C 300 pieds 91 mètres en plein air Toutes les 51 secondes L horloge Capteur TX141 Bv2 2 AA LR6 piles IEC 2 AA LR6 piles IEC Piles non incluses Autonomie de la pile Plus de 12 mois L horloge Capteur TX141 Bv2 11 L x 1 10 L x 8 54 H 27 94 L x 2 79 L x 21 69 H cm 1 57 L x 0 82 L x 5 11 H 3 98 L x 2 08 L x 12 98 H cm ...

Page 24: ...V expérimenté pour obtenir de l aide Cet appareil ne doit pas être colocalisé ou fonctionner avec une autre antenne ou un autre émetteur L opération est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interférences nuisibles et 2 Cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences pou vant entraîner un fonctionnement indésirable Mise en garde L...

Page 25: ...Modelo BBB86088 Manual de Instrucciones DC 103017 RELOJ DE PARED ATOMICO DIGITAL CON TEMPERATURA INTERIOR EXTERIOR ...

Page 26: ...tivar Desactivar alarma Snooze Silenciar alarma temporalmente Búsqueda y recepción del sensor Flechas de tendencia de temperatura Posición del sensor TX141 Bv2 Batería baja Visítenos en la Redes Sociales Cuidado y mantenimiento Garantía y soporte técnico Especificaciones Declaración de la FCC 2 3 4 5 5 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 11 Bienvenido a la familia de La Crosse Technology Esperamos que disfru...

Page 27: ...l botón TX le permite transmitir manualmente la señal LED TX Button 2 Inserte 2 baterías tipo AA en su reloj 3 Configure los ajustes básicos 4 Después de 5 minutos monte el sensor en un lugar sombreado afuera Wall Hang Pullout Stand Monte su reloj en la pared utilice los 3 orificios en la parte posterior o utilice el soporte para colocar su reloj en un escritorio o mostrador ...

Page 28: ...es intermitentes mantenga presionado para ajustar rápidamente 3 Presione el botón F C para confirmar los ajustes y pasar al siguiente paso 4 Presione el botón SNOOZE en cualquier momento para salir Orden de menú de ajustes Lenguaje Inglés Español Francés Bip ON OFF Señal Atómica ON OFF DST Horario de Verano ON OFF Zona horaria Nota La zona horaria debe ser ajustada a su área para tener la hora cor...

Page 29: ...ge Beep ON OFF Atomic ON OFF DST ON OFF Time Zone 12 24 Hour Format DST Hour Minutes Year Month Date AM Fahrenheit Celsius Presione y suelte el botón F C para seleccionar la visualización de la temperatura en grados Fahrenheit o Celsius Fahrenheit Celsius AM ...

Page 30: ...tómica Recepción del sensor Batería baja Fahrenheit Celsius Tendencia de la temperatura Indicador de horario de verano DST Las letras DST aparecerán cuando su reloj haya recibido la señal de la hora atómica y se está utilizando el horario de verano Page 5 www lacrossetechnology com support BBB86088 ...

Page 31: ... botón MENOS durante 3 segundos para buscar manualmente la señal atómica WWVB Para obtener información acerca de WWVB visite http bit ly AtomicTime Hora de la Alarma 1 Mantenga presionado el botón ALARM durante 3 segundos para entrar en el modo de alarma 2 Presione el botón o para ajustar los valores intermitentes mantenga presionado el botón para ajustar rápidamente 3 Presione el botón ALARM para...

Page 32: ...mas 24 horas Snooze Silenciar Alarma Temporalmente Búsqueda y recepción del sensor Si se pierde la señal su reloj mostrará los ÚLTIMOS DATOS grabados desde el sensor durante 10 minutos Después de 10 minutos si la señal no regresa aparecerán guiones en la temperatura exterior Después de 30 minutos su reloj buscará automáticamente la señal del sensor Mantenga presionado el botón PLUS durante 3 segun...

Page 33: ... pisos Asegúrese que el sensor esté montado verticalmente para permitir que la humedad se drene correctamente Ver vídeo de montaje del sensor http bit ly TH_SensorMounting Las flechas de la tendencia indican cambios en su temperatura 2 F 1 C durante la última hora Se actualizan cada 15 minutos y comparan los datos con los de la hora anterior Flechas de tendencia de temperatura Batería baja Cuando ...

Page 34: ...én los del dispositivo antes de la instalación de las baterías Asegúrese de que las pilas estén instaladas con la polaridad correcta y Retire las baterías del equipo cuando no se vaya a utilizar durante un período de tiempo prolongado Retire inmediatamente las baterías que hayan caducado Cuidado y mantenimiento La Crosse Technology Ltd ofrece una garantía limitada de 1 año a partir de la fecha de ...

Page 35: ... actualización 32 F a 122 F 0 C a 50 C 40 F a 140 F 40 C a 60 C 300 pies 91 metros al aire libre Cada 51 segundos Reloj Sensor TX141 Bv2 2 baterías tipo AA LR6 IEC 2 baterías tipo AA LR6 IEC Baterías no incluidas Duración de las baterías Más de 12 meses Reloj Sensor TX141 Bv2 1102 L x 1 10 W x 8 54 H 28 00 L x 2 80 W x 21 70 H cm 1 57 L x 0 82 W x 5 11 H 3 98 L x 2 08 W x 12 98 H cm ...

Page 36: ...idor o a un técnico de radio TV experimentado para obtener ayuda Este dispositivo no debe colocarse ni funcionar en conjunto con ninguna otra antena o transmisor El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar un ...

Search results

Summary of Contents for BBB86088

Reviews:

Related manuals for BBB86088

Brands by name

Popular brands

Lacrosse BBB86088, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BBB86088

Reviews:

Related manuals for BBB86088

Brands by name

Popular brands