background image

MACINADOSATORE 90-95

IT

MACINADOSATORE SM 90-95

GB

GRINDER-DISPENSER SM 90-95

FR

MOULIN DOSEUR SM 90-95

DE

DOSIERMÜHLE SM 90-95

ES

MOLINILLO-DOSIFICATOR SM 90-95

PT

MOINHO-DOSEADOR SM 90-95

GR

¢O™IMETPIKO™ MY§O™ KAºE SM 90-95

Summary of Contents for SM 90

Page 1: ...TORE 90 95 IT MACINADOSATORE SM 90 95 GB GRINDER DISPENSER SM 90 95 FR MOULIN DOSEUR SM 90 95 DE DOSIERMÜHLE SM 90 95 ES MOLINILLO DOSIFICATOR SM 90 95 PT MOINHO DOSEADOR SM 90 95 GR O IMETPIKO MY O KAºE SM 90 95 ...

Page 2: ...ENGLISH GRINDER DISPENSER SM 90 95 ...

Page 3: ...fferent models pag 17 3 2 Technical characteristics pag 17 3 3 Assembly drawing pag 18 4 Installation pag 19 4 1 Warnings pag 19 4 2 Electrical connections pag 19 4 3 Programming the grinding time Automatic models pag 20 4 4 Grinding adjustment pag 20 4 5 Changing the coffee grinders pag 20 4 6 Adjusting the quantity of ground coffee pag 21 5 Operating instructions pag 21 5 1 Using the grinder dis...

Page 4: ...article sizes of ground coffee it is thus possible to modify the resistance offered against the passage of water If the ground coffee is made up of excessively coarse particles the serving time is too short the water does not manage to extract all the qualities of the ground coffee and the result ing espresso is light in colour thin bland and lacking the characteristic coffee aroma When the ground...

Page 5: ...utine maintenance and cleaning operations are reserved exclusively for personnel authorized by the customer and under his own responsibility The machine must not be operated with the fixed and or mobile guards removed or with the safety devices cut off the safety devices must absolutely not be removed or tampered with While the grinder dispenser is in operation do not introduce any objects screw d...

Page 6: ...asure and dispense the ground coffee it has an adjustment range from 5 to 9 grams or in the increased dose configuration from 6 to 10 grams The amount of ground coffee dis pensed can be adjusted by operating on the control knob 11 located inside the dispenser The ground coffee is dispensed by pulling on the coffee dispensing lever 13 The presser 12 available on cylindrical and conical versions ena...

Page 7: ... 5 HOPPER GATE 6 GRINDER GUARD 7 GRINDING ADJUSTMENT RING 8 ADJUSTMENT RING RELEASE BUTTON 9 DISPENSER 10 DISPENSER LID 11 BATCH ADJUSTMENT KNOB 12 PRESSER 13 GROUND COFFEE DISPENSING LEVER 14 FILTER CUP SUPPORT FORK 15 COFFEE COLLECTING TRAY 16 RUBBER FOOT 4 3 7 1 13 2 16 14 15 12 9 11 10 8 5 6 ...

Page 8: ... prescriptions of the law are not complied with An improper installation can cause damage or personal in jury for which the manufacturer cannot be considered liable If it is necessary to use adapters multiple sockets and extensions use only products in compliance with the safety standards in force Unwind the power cable completely to avoid overheating it The single phase grinder dispensers are pro...

Page 9: ...ing lever it is possible to restart the grinder dispenser after 6 12 18 or 24 batches dispensed 4 4 Grinding adjustment Instructions for a proper adjustment Fill the hopper 3 with the coffee beans and open the gate 5 Start the grinder dispenser by pressing the main switch 2 Grind a small amount of coffee and switch off the unit Check the fineness of the ground coffee Make one or more cups of espre...

Page 10: ...tart the grinder dispenser by pressing the main switch 2 the green LED lights up in the push button showing that the unit is connected The electronic control unit stops grinding at the end of the set time grinding can be stopped at any time by turning the main switch 2 to position zero Motor restart based on the number of ground coffee servings is programmable and may take place after 6 12 18 or 2...

Page 11: ...of materials that the unit is made of In accordance with European Directive 2002 96 EC abusive disposal of the product by the user will result in application of penalties as set forth by local law 7 Warranty The warranty becomes void if The instructions in this manual are not complied with The extraordinary maintenance and repair operations are carried out by unauthorized personnel The machine is ...

Page 12: ... out a grind coffee finer b increase the pressing force c increase the batch amount a grind coffee coarser b reduce the pressing force c reduce the batch amount a grind coffee coarser b replace the grinders 9 Problem solving Before requesting the technical assistance of the service centre carry out the following checks If it is not possible to solve the problem as suggested or if problems other th...

Page 13: ...La San Marco S p A Via Padre e Figlio Venuti 10 34072 Gradisca d Isonzo Gorizia Italy Tel 39 0481 967111 Fax 39 0481 960166 http www lasanmarco com E mail info lasanmarco com ...

Reviews: