Klarstein 10031204 Manual Download

Page: 1 / 36

www.klarstein.com

SUPERPURE

Ultraschallreiniger
Ultrasonic Cleaner
Limpiador ultrasónic
Nettoyeur à ultrasons
Sterilizzatore ultrasuoni

10031204 10031205

Summary of Contents for 10031204

Page 1: ...www klarstein com SUPERPURE Ultraschallreiniger Ultrasonic Cleaner Limpiador ultras nic Nettoyeur ultrasons Sterilizzatore ultrasuoni 10031204 10031205...

Page 2: ......

Page 3: ...aftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Funktionsw...

Page 4: ...hen Kinder eingeschlossen die verminderte k rperliche sensorische oder geistige F higkeiten haben oder nicht ber ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verf gen es sei denn sie haben von einer Person d...

Page 5: ...mpe C Halbtransparenter Deckel G Reinigungskorb D EIN AUS Schalter H Uhrenhalterung BENUTZUNG Anwendungsbeispiele Siegel F llerfedern Zahnersatz Zahnb rsten Rasiererk pfe Rasierklingen Besteck Metallt...

Page 6: ...u beenden 6 Ziehen Sie den Netzstecker ffnen Sie den Deckel und nehmen Sie die Gegenst nde heraus Das Wasser ausgie en und das Ger t reinigen Reinigungsmethoden 1 Halten Sie den Gegenstand im Reinigun...

Page 7: ...REINIGUNG Hinweis Waschen Sie das u ere Geh use nicht mit Wasser 1 Gie en Sie das Wasser nach der Benutzung fort Wischen Sie den Tank trocken 2 Bewahren Sie das Ger t an einem k hlen und trockenen Ort...

Page 8: ...ktrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling...

Page 9: ...or damage caused by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Device Overview 11 Operation 11 Cleanin...

Page 10: ...use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the...

Page 11: ...ight C Lid G Cleaning basket D ON OFF switch H Watch stand OPERATION Application examples Ink Boxes Seals Pen Heads etc Dental toothbrushes electric shaver heads razor blades Metal Dishwares metal fit...

Page 12: ...e cleaning process 6 When the washing process is finished unplug the power source Open the cover and take out the object Finally pour out the water and clean the machine Cleaning methods 1 Put the obj...

Page 13: ...13 EN CLEANING Note Do not wash the outer the outer case with water 1 After use pour the water and wipe up the tank and its surface 2 Keep it at a cool and dry place...

Page 14: ...ectronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about the re...

Page 15: ...ber desatendido las indicaciones de seguridad Escanee el c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS Indicaciones de seguri...

Page 16: ...io de atenci n al cliente 8 Este aparato no es apto para su utilizaci n por parte de personas incluidos ni os con discapacidades f sicas sensoriales o ps quicas o que no cuenten con conocimientos sufi...

Page 17: ...C Tapa semitransparente G Cesto de limpieza D Interruptor on off H Soporte para el reloj OPERACI N Ejemplos de uso Sellos cajas de tinta Dentadura postiza cepillos de dientes cabezales de maquinillas...

Page 18: ...bot n on off para finalizar el proceso de limpieza 6 Desconecte el enchufe Abra la tapa y extraiga los objetos Vierta el agua y limpie el aparato M todos de limpieza 1 Mantenga los objetos en el cest...

Page 19: ...19 ES LIMPIEZA Nota No limpie la carcasa exterior con agua 1 Deseche el agua despu s de su uso Seque el dep sito 2 Guarde el aparato en un lugar fresco y seco...

Page 20: ...cos y electr nicos Una gesti n adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas Puede consultar m s informaci n sobre el rec...

Page 21: ...ect des consignes de s curit et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consi...

Page 22: ...tout danger 8 Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes y compris les enfants ayant des capacit s physiques mentales ou sensorielles r duites sauf si celles ci sont sous la surveillance o...

Page 23: ...nsparent G Panier de nettoyage D Bouton marche arr t H Porte montre OP RATION Exemples d utilisation Tampons ressorts de stylo Proth ses dentaires brosses dent t tes de rasoir lames de rasoir Couverte...

Page 24: ...che arr t pour terminer le cycle de nettoyage 6 D brancher l appareil Soulever le couvercle et sortir les objets Jeter l eau et nettoyer l appareil M thodes de nettoyage 1 Passer l objet plac dans le...

Page 25: ...25 FR NETTOYAGE Note Ne pas nettoyer l ext rieur du bo tier l eau 1 Jeter l eau apr s utilisation S cher le r servoir 2 Ranger l appareil dans un endroit frais et sec...

Page 26: ...ipements lectriques et lectroniques La mise au rebut conforme aux r gles prot ge l environnement et la sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur le recyclage et l...

Page 27: ...zione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avv...

Page 28: ...izzato da persone compresi i bambini con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte e da persone che manchino di esperienza e conoscenza del dispositivo a meno che siano attentamente sorvegliate o b...

Page 29: ...C Coperchio semitrasparente G Cestello pulizia D Interruttore ON OFF H Portaorologio OPERAZIONE Esempi di utilizzo Sigillo penna stilografica Protesi dentaria spazzolino da denti rasoio lame da rasoi...

Page 30: ...per terminare la pulizia 6 Staccare la spina Aprire il coperchio e togliere gli oggetti Gettare l acqua e pulire il dispositivo Metodi di pulizia 1 Mettere l oggetto nel cestello della pulizia l acqu...

Page 31: ...31 IT PULIZIA Nota Non lavare la parte esterna con acqua 1 Gettare l acqua dopo l uso Asciugare il serbatoio 2 Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto...

Page 32: ...elettronici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for 10031204

Reviews:

Related manuals for 10031204

Brands by name

Popular brands

Klarstein 10031204, Manual

Search results

Summary of Contents for 10031204

Reviews:

Related manuals for 10031204

Brands by name

Popular brands