Mestra ALTAMIRA Manual Download

Page: 1 / 16

R-080600

ALTAMIRA

....................

BOX PARA VAPORETO

........................... 3

................

STEAM CLEANING BOX

......................... 6

....................

BOX POUR MACHINE A VAPEUR

........ 9

...................

BOX FÜR VAPORETO

............................ 12

MESTRA

TALLERES MESTRAITUA S.L.

Txori-Erri Etorbidea, 60

Tel. (+34) 944530388 - Fax (+34) 944711725

[email protected] - www.mestra.es

48150 SONDIKA - BILBAO - ESPAÑA

Rev.

06/02/15

Summary of Contents for ALTAMIRA

Page 1: ...3 GB STEAM CLEANING BOX 6 F BOX POUR MACHINE A VAPEUR 9 D BOX F R VAPORETO 12 MESTRA TALLERES MESTRAITUA S L Txori Erri Etorbidea 60 Tel 34 944530388 Fax 34 944711725 mestra mestra es www mestra es 48...

Page 2: ...Vorderseite C Luz Light clairage Licht D Visor nivel de agua Water level visor Viseur niveau d eau F llstandanzeige E Manguera de desag e Outlet hose Tuyau de vidange Schlauch f r Wasserabfluss F Filt...

Page 3: ...ue no ha sufrido da os durante el transporte IMPORTANTE No agarre el box por el marco frontal B Debido al peso de la m quina el marco podr a despegarse Para mover el box lev ntelo utilizando el asa co...

Page 4: ...ar el aparato a la red aseg rese que la tensi n de alimentaci n es la adecuada 230 V 50 60 Hzcon toma de tierra El cable s lo puede ser sustituido por uno de iguales caracter sticas al suministrado po...

Page 5: ...ue el aparato En caso de que haya alg n componente defectuoso u otro tipo de problema no utilice el aparato ni intente arreglarlo por su cuenta Contacte con su distribuidor para preguntas o informaci...

Page 6: ...ack the box and check it has not suffered any damage during its transport IMPORTANT Do not hold the box by the front frame B Due to the weight of the machine the frame may unstick To move the box use...

Page 7: ...manufacturer Attention before using the machine please completely read this operating manual Keep this operating manual properly for future Do not use the machine for a different purpose than especif...

Page 8: ...problem do not use the machine Contact the supplier for questions or detailed information about problems with the unit TECHNICAL CHARACTERISTICS Height 570 mm Width 520 mm Depth 490 mm Weight 24 kg Ca...

Page 9: ...IMPORTANT Ne saisissez pas le box par la fa ade avant B En raison du poids de la machine le b ti pourrait tre endommag Pour d placer le box soulevez le gr ce la poign e fournie Fig 1 2 Choisissez comm...

Page 10: ...ant Pour remplacer les lampes d vissez les pommeaux de fixation 4 Fig 4 PRECAUTIONS Avant de connecter l appareil assurez vous de la bonne tension lectrique 230 V 50 60 Hz pourvue d une prise de terre...

Page 11: ...itez que les enfants ou le personnel non sp cialis manipulent l appareil Ne d montez pas l appareil ne le r parez pas et ne le modifiez pas Si vous d tectez une pi ce d fectueuse ou un tout autre prob...

Page 12: ...5 40 C 41 104 F Maximale Luftfeuchtigkeit 0 95 Schutzklasse IP20 1 Packen Sie die Box vorsichtig aus und pr fen Sie diese auf eventuelle Transportsch den WICHTIG Halten Sie die Box nicht am vorderen R...

Page 13: ...ie lich Original Ersatzteile von MESTRA Abb 3 Reinigen Sie die Au enseite des Geh uses nur mit einem in Seifenwasser angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine L semittel oder andere brennbaren Produkte...

Page 14: ...ol L semittel etc Gehen Sie vorsichtig mit dem Ger t um So k nnen Sie Unf lle vermeiden Schalten Sie das Ger t aus wenn Sie es nicht benutzen Kinder oder nicht spezialisiertes Personal d rfen das Ger...

Page 15: ...Deutsch 15...

Page 16: ...y 8 l Tensi n Power supply 230 V 50 60 Hz Consumo Consuption 200 W Cumple con los requisitos de la directiva de baja tensi n 2006 95 CE la de compatibilidad electromagn tica 2004 108 CE y la de seguri...

Search results

Summary of Contents for ALTAMIRA

Reviews:

Related manuals for ALTAMIRA

Brands by name

Popular brands

Mestra ALTAMIRA, Manual

Search results

Summary of Contents for ALTAMIRA

Reviews:

Related manuals for ALTAMIRA

Brands by name

Popular brands