background image

COMPVX SUBWOOFER

COMPVX10
COMPVX12
COMPVX15

English Version

Versión Español

Altavoz Para Sonidos Graves

Deutsche Version

Tieftöner

Version Francaise

Haut-parleur d’Extrêmes Graves

LIVIN’ LOUD

2010 CompVX e01.indd 1

10/21/2009 3:33:45 PM

Summary of Contents for 10CVX102

Page 1: ...COMPVX SUBWOOFER COMPVX10 COMPVX12 COMPVX15 English Version Versión Español Altavoz Para Sonidos Graves Deutsche Version Tieftöner Version Francaise Haut parleur d Extrêmes Graves LIVIN LOUD ...

Page 2: ...d enclosure airspace should be filled to 50 loose poly fil polyester fiberfill stuffing Do not make the airspace greater than the SQ maximum enclosure volume recommendation CompVX Subwoofer Owner s Manual Authorized KICKER Dealer Purchase Date Speaker Model Number Speaker Serial Number Model CompVX10 CompVX12 CompVX15 Nominal Impedance Zn ohm 2 or 4 2 or 4 2 or 4 Resonance Frequency fs Hz 35 4 28 5 23 ...

Page 3: ...l volume of the final design Use the outer dimensions of the port and multiply X x Y x Z convert to cubic feet for example the CVX12 vented compact design s external port dimensions are using 3 4 1 9cm MDF 2 5 1 5 total MDF wall thickness x 12 5 1 5 total MDF wall thickness x 20 x 1 ft3 1728 in3 65 ft3 and add this number to the internal volume of the enclosure CVX12 s 1 75 ft3 65 ft3 2 40 ft3 See ...

Page 4: ...ofer Todas las cajas selladas deben tener 50 de espacio lleno de polifil no compactado No haga que el espacio de aire sea más grande de lo recomendado Subwoofer CompVX Manual del propietario Model CompVX10 CompVX12 CompVX15 Impedancia nominal Zn ohmios 2dvc 4dvc 2dvc 4dvc 2dvc 4dvc Frecuencia de resonancia fs Hz 35 4 28 5 23 7 Procesamiento máx de potencia pico RMS 1200 600 1500 750 2000 1000 Sensi...

Page 5: ... el desplazamiento del woofer En las cajas con puertos el desplazamiento del puerto debe agregarse al diseño final Calcule las dimensiones exteriores del puerto y multiplique X x Y x Z y agregue este número al volumen interno de la caja Vea la Figura 5 A causa de la longitud necesaria de estos puertos usted puede doblar el puerto por las paredes del fondo y la espalda No es práctico usar puertos re...

Page 6: ...nerhalb des Gehäuses und schließen den Hub des Tieftöners mit ein Alle Geschlossenen Gehäuse sollten mit 50 lockerem Polyfil polyester fiberfill gefüllt werden Machen Sie den Luftraum nicht größer als die SQ Empfehlung maximales Gehäusevolumen CompVX Subwoofer Handbuch Modell CompVX10 CompVX12 CompVX15 Nennimpedanz Zn Ohm 2 oder 4 2 oder 4 2 oder 4 Resonanzfrequenz fs Hz 35 4 28 5 23 7 Spitzenbelastb...

Page 7: ...echermontagelochs aus Ihrem Gehäuse verwendet werden Nachdem Sie Ihre Schallwand mit der Schablone markiert haben müssen Sie direkt an der Linie ausschneiden All diese Designs benötigen interne Verstrebungen Sie sollten zwischen den größeren ungestützten Platten 5cm x 5cm bis 8cm x 8cm starke Dreiecksstützen verwenden Siehe Abbildung 4 Alle Volumen Werte auf den folgenden Seiten schließen den Hub ...

Page 8: ...son et comprennent le déplacement du haut parleur Tous les caissons clos doivent être remplis à 50 de rembourrage en poly fil non tassé N augmentez pas le volume d air au delà de la valeur SQ recommandée volume de caisson maximal Manuel d utilisation du haut parleur d extrêmes graves CompVX Model CompVX10 CompVX12 CompVX15 Impédance nominale Zn ohms 2 ou 4 2 ou 4 2 ou 4 Fréquence de résonance fs Hz...

Page 9: ...non soutenus Voyez le diagramme 4 Toutes les valeurs en pieds cubes L indiquées dans les pages ci dessous comprennent le déplacement du haut parleur Pour les caissons résonnants le déplacement de l évent doit être ajouté dans le calcul final Utiliser les dimensions extérieures du évents et multiplier X x Y x Z et ajoute ce nombre au volume interne du caisson Voyez le diagramme 5 Avec les caissons d...

Page 10: ... vivre plein pot dans l aspect installation audio de véhicule de leur vie Nous encourageons tous nos clients à respecter toutes les lois et réglementations locales relatives aux niveaux sonores acceptables à l extérieur des véhicules 20091021 E 2010CompVX AcousticsLimitedWarranty Kicker warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE...

Page 11: ... 2009 Stillwater Designs ...

Reviews: