Key Automation SEL5 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso

Instructions and warnings for installation and use

Instructions et avertissements pour l’installation et l’usage

Instrucciones y advertencias para su instalación y uso

Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz

Instruções e advertências para a instalação e utilização

Instrukcje i zalecenia dotyczące instalacji i użytkowania

Lettore di prossimità trasponder via filo

Wire transponder proximity reader

Lector de proximidad del transpondedor de cable

Lecteur de proximité de transpondeur par fil

SEL5

1
2
3
...
»

Содержание SEL5

Страница 1: ...y advertencias para su instalación y uso Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz Instruções e advertências para a instalação e utilização Instrukcje i zalecenia dotyczące instalacji i użytkowania Lettore di prossimità trasponder via filo Wire transponder proximity reader Lector de proximidad del transpondedor de cable Lecteur de proximité de transpondeur par fil SEL5 ...

Страница 2: ...bles 50 m with Twisted pair data cable Max no of devices connected to BUS line 2 Operating temperature C 20 55 Degree of protection IP 54 Dimensions L D H mm 120x40x30 TECHNICAL FEATURES Notes The terminating jumper should only be inserted into the last device connected to the BUS ON 1 2 JUMPER TERMINATOR DIP SWITCH BUTTON P1 LEDs GREEN LEDs RED ...

Страница 3: ...llegamenti elettrici adeguati alle correnti richieste Verificare che l alimentazione rispetti i valori delle caratteristiche tecniche Scollegare l alimentazione prima di procedere con l installazione Prevedere nella rete di alimentazione dell impianto un dispositivo di disconnessione con una distanza di apertura dei contatti che consenta la disconnessione completa nelle condizioni dettate dalla ca...

Страница 4: ...e la scheda è stata cancellata correttamente 1s NOTE Se è presente almeno una scheda in memoria non ci saranno ulteriori segnalazioni bip ed il led blu inizierà a lampeggiare brevemente NOTE La procedura d apprendimento proseguirà per altri 15 secondi dopodiché cesserà automaticamente NOTE Una volta cancellata una scheda la procedura terminerà automaticamente Per concludere manualmente la procedur...

Страница 5: ...dere la porta automatica 4 Il led lampeggerà per 10 secondi dopodiché avrà inizio la cancellazione 5 Una volta terminata la cancellazione il led rimarrà acceso 6 Rilasciare il pulsante P1 del lettore NOTE La procedura d apprendimento terminerà immediatamente dopo 4 7 APPRENDIMENTO ULTERIORI SCHEDE MASTER 4 8 CANCELLARE SCHEDE MASTER 4 9 CANCELLAZIONE ARCHIVIO SCHEDE MASTER E USER Per apprendere un...

Страница 6: ...rroneous reference to mass and Vdc and reliability in data communication 4 2 WIRING 1 SAFETY WARNINGS EN 3 PRELIMINARY CHECKS WARNING for the safety of people it is important to observe these instructions and keep them for future use Read the instructions carefully before installation The design and manufacture of the devices which make up the product and the information contained in this manual c...

Страница 7: ...ard to be deleted on the receiver USER A short beep will indicate that the card has been deleted successfully 1s NOTES If there is at least one card in memory there will be no further beep signals and the blue LED will start flashing briefly NOTES The learning process will continue for a further 15 seconds after which it will automatically cease NOTES Once a card has been deleted the procedure wil...

Страница 8: ...Press and hold the P1 button on the reader 3 Turn on the automatic door 4 The LED will flash for 10 seconds after which the cancellation will begin 5 Once the cancellation is complete the LED will remain on 6 Release the reader button P1 NOTES The learning process will end immediately afterwards 4 7 LEARNING ADDITIONAL MASTER CARDS 4 8 DELETING MASTER CARDS 4 9 DELETION OF MASTER AND USER CARDS ME...

Страница 9: ...a comunicación de los datos 4 2 CABLEADO 1 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ES 3 CONTROLES PRELIMINARES ATENCIÓN para la seguridad de las personas es importante respetar estas instrucciones y guardarlas para un uso futuro Por favor leer atentamente las instrucciones antes de realizar la instalación El diseño y la fabricación de los dispositivos que componen el producto y la información contenida en este ...

Страница 10: ...ue la tarjeta se ha cancelado correctamente 1s NOTAS Si hay al menos una tarjeta en la memoria no habrá más señales de pitido y el led azul comenzará a parpadear brevemente NOTAS El proceso de aprendizaje continuará durante otros 15 segundos después de lo cual cesará automáticamente NOTAS Una vez que se ha cancelado una tarjeta el procedimiento finalizará automáticamente Para terminar el procedimi...

Страница 11: ...3 Encender la puerta automática 4 El led parpadeará durante 10 segundos después de lo cual comenzará la cancelación 5 Una vez completada la cancelación el led permanecerá encendido 6 Soltar el botón P1 del lector NOTAS El proceso de aprendizaje finalizará inmediatamente después 4 7 APRENDIZAJE TARJETAS MAESTRAS ADICIONALES 4 8 CANCELAR TARJETAS MAESTRAS 4 9 CANCELACIÓN DEL ARCHIVO DE LA TARJETA MA...

Страница 12: ...e fiabilité dans la communication des données 4 2 CÂBLAGE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ FR 3 VÉRIFICATIONS PRÉALABLES ATTENTION pour la sécurité des personnes il est important de respecter ces instructions et de les conserver pour pouvoir les consulter ultérieurement Lire attentivement les instructions avant d effectuer l installation La conception et la fabrication des dispositifs qui composent le prod...

Страница 13: ...a carte a été supprimée avec succès 1 s REMARQUES S il y a au moins une carte en mémoire il n y aura plus de signaux sonores et la LED bleue commencera à clignoter brièvement REMARQUES Le processus d apprentissage se poursuivra pendant 15 secondes supplémentaires après quoi il cessera automatiquement REMARQUES Une fois qu une carte a été supprimée la procédure se termine automatiquement Pour termi...

Страница 14: ... automatique en marche 4 La LED clignotera pendant 10 secondes après quoi la suppression commencera 5 Une fois l annulation terminée la led restera allumée 6 Relâchez le bouton P1 du lecteur REMARQUES Le processus d apprentissage prendra fin immédiatement après 4 7 APPRENTISSAGE DES CARTES MAITRESSES SUPPLÉMENTAIRES 4 8 SUPPRIMER LES CARTES MAÎTRESSES 4 9 SUPPRESSION DES ARCHIVES DES CARTES MAITRE...

Страница 15: ......

Страница 16: ...Key Automation S r l Via Meucci 23 30027 San Donà di Piave VE T 39 0421 307456 F 39 0421 65698 info keyautomation it www keyautomation it Instruction version 580SEL5 REV 01 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SEL5

Бренд: Wayne-Dalton Страницы: 22

Бренд: PAC Страницы: 6

Бренд: CAME Страницы: 28

ThermoMark 5150

Бренд: Wayne-Dalton Страницы: 4

Бренд: Micanan Страницы: 44

Бренд: Motorline professional Страницы: 14

Бренд: U-Line Страницы: 21

Бренд: SOMFY Страницы: 36

Бренд: SOMFY Страницы: 52

Бренд: E.T. Systems Страницы: 8

Бренд: Eagle Страницы: 47

Бренд: FAAC Страницы: 24

Бренд: CAME Страницы: 8

Бренд: CAME Страницы: 24

Бренд: CAME Страницы: 16

Бренд: CAME Страницы: 28

Бренд: Raynor Страницы: 36

Estate Slide E-S 1202 Series

Бренд: FAAC Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды