Kasanova MR JUICE LNG000001NOC Instruction Manual Download

Page: 1 / 40

MR JUICE - ESTRATTORE DI SUCCO

SLOW JUICER • NIEDERGESCHWINDIGKEITSENTSAFTER •

EXTRACTEUR DE JUS LENTEMENT • EXTRACTOR DE JUGO LENTO

INSTRUCTIONS MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG •

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

LNG000001NOC

Summary of Contents for MR JUICE LNG000001NOC

Page 1: ...SUCCO SLOW JUICER NIEDERGESCHWINDIGKEITSENTSAFTER EXTRACTEUR DE JUS LENTEMENT EXTRACTOR DE JUGO LENTO INSTRUCTIONS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI I...

Page 2: ...lli a gas o piani cottura roventi Evitare che i componenti del prodotto si riscaldino 6 NON utilizzare l apparecchio nel caso in cui il cavo di alimentazione o qualsiasi altro componente sia danneggia...

Page 3: ...e 20 NON immergere in acqua o altri liquidi e NON lavare l unit direttamente sotto l acqua corrente Utilizzare un panno pulito inumidito e lasciare asciugare all aria 21 Controllare che la spina e il...

Page 4: ...re l apparecchio per pi di 20 minuti consecutivi in quanto ilo motore potrebbe surriscaldarsi 32 NON usare con alimenti duri ghiaccio semi frutta congelata noccioli 33 Conservare queste istruzioni per...

Page 5: ...ti PRIMO UTILIZZO 1 Togliere il prodotto dalla scatola di imballaggio e mettere tutti i componenti su un piano in posizione orizzontale 2 Immergere tutti i componenti smontabili non elettrici in acqua...

Page 6: ...ia sull unit del vassoio al punto rosso sul contenitore Dopo aver eseguito questa operazione allineare la freccia sull unit del vassoio al segno presente sulla base dell apparecchio NOTA BENE a questo...

Page 7: ...o introdurre altri pezzi di frutta per spingere la frutta bloccata nel tubo Qualora il metodo descritto non funzionasse spegnere l apparecchio e rimuovere la frutta bloccata nel tubo 7 Avviare l appa...

Page 8: ...to ricche in fibre come ad esempio la canna da zucchero i Tagliare la verdura in sezioni da massimo 4 cm per evitare che il motore si blocchi o non operi correttamente COSA FARE SE L APPARECCHIO SI BL...

Page 9: ...l apparecchio Assicuratevi sempre di rimontare correttamente tutti gli accessori le parti in silicone e gomma la perdita di una di esse potrebbe causare perdite di liquido NON usare prodotti e deterge...

Page 10: ...so L apparecchio sovraccarico L apparecchio in uso da troppo tempo Spegnere l apparecchio e rimuovere un po di cibo assicurarsi che sia delle dimensioni giuste e non troppo duro Lasciar raffreddare pr...

Page 11: ...ispositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici Pertanto il prodotto alla fine della sua vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani L utente dovr...

Page 12: ...operate any appliance with damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination...

Page 13: ...it large seeds It is only for berries juice extractor 17 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience...

Page 14: ...edge must point to close sign on the base in order for the machine to operate properly B Assembly Instructions Important Prior to Assembling the juicer please check this point At the base of the bowl...

Page 15: ...longer be aligned with the red dot once the hopper is locked to the close position C Operating Instructions Important Do not operate the juicer with wet hands as it may cause an electric shock Do not...

Page 16: ...sassemble the unit to dislodge any material then reassemble as per the instructions and try again E How to disassemble and clean the unit 1 Switch off the unit 2 Twist the bowl and hopper as one piece...

Page 17: ...than 30 minutes Abnormal noise 1 Check the juicer if it is placed smoothly 1 Put the machine on a steady ground 2 The food is inappropriate for the machine 2 Do not put in too much food for one time...

Page 18: ...r das sich in jeder m glicher Art gefallen oder besch digt befindet Geben Sie das Ger t zur n chsten berechtigten Serviceeinrichtung f r Pr fung Reparatur oder elektrische oder mechanische Anpassung a...

Page 19: ...t sowie auch dessen Anschlussleitung fern von Kindern Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen 18 Dieses Ger t kann durch Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeit...

Page 20: ...UNGSANLEITUNGEN A Komponent Identifizierung und Inhaltscheckliste Hauptkomponenten 1 Druck Rohr 2 Einf ll ffnung 3 Drehpropeller 4 Filter 5 Fruchtbeh lter 6 Schalter 7 Hauptteil des Ger ts 8 Ger tbode...

Page 21: ...rste ein Richten Sie den roten Punkt auf dem Sieb auf den roten Punkt auf dem Beh lter aus und setzen das Sieb und spinnende B rste in den Beh lter ein Wenn die Punkte richtig ausgerichtet sind werde...

Page 22: ...eblieben ist Schalten Sie den Schalter auf ON Legen Sie Lebensmittel langsam ein so dass der Entsafter richtig arbeiten kann berf llen Sie den Trichter nicht Legen Sie Lebensmittel langsam ein so dass...

Page 23: ...n Sie das Gummistopfen auf der Basis des Beh lters aus um den Beh lter effektiv zu s ubern Stellen Sie immer sicher dass das Gummistopfen m glicherweise wieder eingef gt wird sonst entsteht Leck beim...

Page 24: ...nicht ge ffnet werden 1 Der Deckel des Entsafters f llt in der Installation aus 1 Stellen Sie sicher dass die Spiralpropeller sich in richtigem Ort befinden 2 Der Deckel kann nicht ge ffnet werden 2 b...

Page 25: ...r ou ajust lectriquement ou m caniquement 5 si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son agent de service ou des personnages de qualification similaire afin d vite...

Page 26: ...s curit d utilisation 18 teignez l appareil et d branchez le de l alimentation avant de changer les accessoires ou d approcher des pi ces en mouvement 19 N utilisez pas l appareil si le tamis rotatif...

Page 27: ...INCIPAUX Tige de Pouss e Couvercle de cuvette tube d alimentation H lice rotative cran filter La tasse de jus coupe ext rieure Interrupteur principal Corps principal P dale de pied Base Tasse de jus d...

Page 28: ...e de sorte que la languette en plastique avec la fl che sur elle pointe vers le signe ferm sur la base Remarque La petite fl che de la partie 4 A ne sera plus align avec le point rouge une fois que la...

Page 29: ...rri refonctionne avecun mouvement pulse 8 Si le bouton marche arri re ne fonctionne pas teignez la machine et teignez la au point d alimentation D monter l appareil pour d loger tout mat riau puis rem...

Page 30: ...qu elle est en place 2 Le couvercle de Juicer est au mauvais endroit 2 V rifiez si le couvercle est bien install de mani re Interrompre le processus 1 la nourriture est plus charg e pour une fois ou t...

Page 31: ...PPAREIL RESPECTUEUX DE L ENVIRONNEMENT Ce marquage indique que ce produit ne doit pas tre limin avec d autres d chets m nagers dans l EU Afin d viter que des d chets incontr l s ne nuisent l environne...

Page 32: ...est da ado debe ser reemplazado por el fabricante agente de servicio o persona calificada para evitar cualquier peligro 6 Desconectar de la electricidad cuando no se encuentre en uso antes de su armad...

Page 33: ...e una persona responsable de su seguridad 18 Apagar el aparato y desconectarlo de la corriente el ctrica antes de cambiar los accesorios o de acercarse a partes en uso 19 No utilizar el aparato si la...

Page 34: ...na B Instrucciones de Armado Importante Previo al armado del extractor de jugos por favor revise este punto en la base del taz n hay un tap n de caucho Cuando est colocado en su sitio el tap n asegura...

Page 35: ...zar el extractor de jugos con las manos mojadas ya que puede causar electrocuci n No utilizar el extractor de jugo antes de introducir los alimentos No utilizar por m s de 30 minutos continuos 1 Conec...

Page 36: ...e la m quina Desarmar la unidad y desatascar cualquier alimento luego volver a armar conforme a las instrucciones e intentar de nuevo C mo desarmar y limpiar la m quina Apagar la unidad Girar el taz n...

Page 37: ...casi n o es demasiado dif cil de mezclar 1 No colocar demasiado alimento a la vez asegurarse que el alimento es suave para la m quina 2 El extractor est trabajando demasiado tiempo 2 El tiempo de func...

Page 38: ...biente o salud humana causada por eliminaci n incontrolada de residuos recicle responsablemente para promover la reutilizaci n sustentable de recursos materiales Para devolver su dispositivo usado por...

Page 39: ...39 EXTRACTOR DE JUGO LENTO NOTAS...

Page 40: ...Manuale d Istruzione Instructions manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE...

Search results

Summary of Contents for MR JUICE LNG000001NOC

Reviews:

Related manuals for MR JUICE LNG000001NOC

Brands by name

Popular brands

Kasanova MR JUICE LNG000001NOC, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MR JUICE LNG000001NOC

Reviews:

Related manuals for MR JUICE LNG000001NOC

Brands by name

Popular brands