Kärcher FRV 30 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 112

background image

Register and win!

www

.kaercher

.com

FRV 30

59634770

08/12

Deutsch

3

English

7

Français

11

Italiano

15

Nederlands

19

Español

23

Português

27

Ελληνικά

31

Dansk

35

Norsk

39

Svenska

43

Suomi

47

Magyar

51

Čeština

55

Slovenščina

59

Polski

63

Româneşte

67

Türkçe

71

Русский

75

Slovenčina

79

Hrvatski

83

Srpski

87

Български

91

Eesti

95

Lietuviškai

99

Latviešu

103

Українська

107

1
2
3
...
»

Summary of Contents for FRV 30

Page 1: ...h 3 English 7 Fran ais 11 Italiano 15 Nederlands 19 Espa ol 23 Portugu s 27 31 Dansk 35 Norsk 39 Svenska 43 Suomi 47 Magyar 51 e tina 55 Sloven ina 59 Polski 63 Rom ne te 67 T rk e 71 75 Sloven ina 79...

Page 2: ...2...

Page 3: ...eachten Sie die Sicherheitshinweise Ihres Hochdruckreinigers Der Fl chenreiniger ist zum Reinigen von Boden und Wandfl chen in Verbindung mit einem Hochdruckreiniger geeignet Maximaler Wasserdruck 25...

Page 4: ...rm ausgerichtet werden Schl sselfl che der D se Schl ssel weite 10 parallel zum Rotationsarm ausrichten berwurfmutter Schl sselweite 22 mit Schraubenschl ssel festziehen Vorgang am zweiten Rotationsar...

Page 5: ...s freie Schlauchende fixiert werden zum Beispiel an einem Ablaufgitter Beim Arbeiten Handspritzpistole und Strahlrohr mit beiden H nden halten Fl chenreiniger so f hren dass er dicht auf der zu reinig...

Page 6: ...te w hrend der Lagerung des FRV 30 auch entfernt werden Lenkrollen nach Gebrauch mit klarem Wasser absp len und nach dem Tro cken mit Kriech l einspr hen Rotationsarm dreht sich nicht Reinigungsd sen...

Page 7: ...r high pressure cleaner The floor cleaner in combination with a high pressure cleaner is suitable for clean ing floors and walls Maximum water pressure 25 MPa 250 bar Maximum water temperature 60 C Th...

Page 8: ...arallel to the rotation arm Adjust the wrench area of the nozzle width 10 so that it is parallel to the ro tation arm Tighten the Union joint width 22 using a wrench Repeat the process on the second r...

Page 9: ...ached by means of the included Velcro tape e g on a drain grid Hold the hand spray gun and the spray pipe firmly with both hands Guide the surface cleaner so that it re mains close to the surface to b...

Page 10: ...mages you can also remove it while storing the FRV 30 Rinse the steering rollers with clear wa ter after use and spray with creeping oil after they have dried Rotation arm does not rotate Check if the...

Page 11: ...es de s curit de votre nettoyeur haute pression Le nettoyeur de surfaces convient au net toyage de sols et de murs en liaison avec un nettoyeur haute pression Pression maxi de l eau 25 MPa 250 bars Te...

Page 12: ...de fa on pa rall le au bras de rotation Ajuster le plan cl de la buse cartement de 10 parall lement au bras rotatif Serrer l crou chapeau cartement de 22 l aide de la cl R p ter l op ration sur le de...

Page 13: ...e fixer l ex tr mit libre du flexible par exemple sur une grille d coulement Pendant le travail retenir la poign e pistolet et la lance des deux mains Guider le nettoyeur de surface de ma ni re ce qu...

Page 14: ...etir e pendant l inutilisation du FRV 30 Apr s l utilisation rincer les roulettes di rigeables l eau claire et les vaporiser d huile lubrifiante apr s le s chage Le bras rotatif ne tourne pas V rifier...

Page 15: ...di sicurezza della Vo stra idropulitrice Il lavasuperfici indicato per pulire pavi menti e pareti in abbinamento ad un idropu litrice Pressione massima dell acqua 18 MPa 180 bar Temperatura massima de...

Page 16: ...braccio di rotazione Allineare la superficie della chiave dell ugello apertura 10 parallelamente al braccio di rotazione Serrare il dado di risvolto apertura 22 con la chiave per dadi Ripetere la pro...

Page 17: ...possibile fissare l estremit libera del tubo flessibile ad esemoio su una griglia di scarico Durante le operazioni tenere con en trambe le mani la pistola a spruzzo e la lancia Condurre il lavasuperfi...

Page 18: ...0 Dopo l uso sciacquare le rotelle pivot tanti con acqua pulita e dopo l asciuga tura applicare olio di penetrazione Il braccio di rotazione non gira Controllare che le bocchette di pulizia non siano...

Page 19: ...lf Neem de veiligheidsaanwijzingen van uw hogedrukreiniger in acht De oppervlaktereiniger is geschikt voor het reinigen van vloeren en muren in combina tie met een hogedrukreiniger Maximale waterdruk...

Page 20: ...l lel aan de rotatiearm gericht worden Sleutelvlakken van de sproeier sleutel maat 10 parallel aan de rotatiearm richten Verbindingsmoer sleutelmaat 22 met schroefsleutel vast aandraaien Proces aan de...

Page 21: ...angeinde vastgezet worden bijvoor beeld aan een rooster van de afvoer Bij het werken handspuitpistool en straal buis met beide handen vasthouden Oppervlaktereiniger zo leiden dat hij dicht op het te r...

Page 22: ...gingen kan de borstellijst tijdens het opbergen van de FRV 30 ook verwijderd worden Zwenkwielen na gebruik met zuiver wa ter afspoelen en na het drogen inspui ten met kruipolie Rotatiearm draait niet...

Page 23: ...mpiadora a alta presi n El limpiador de superficies sirve para lim piar suelos y paredes en combinaci n con una limpiadora a alta presi n Presi n m xima del agua 25 MPa 250 ba res Temperatura m xima d...

Page 24: ...oloca do de forma paralela al brazo giratorio Colocar la superficie de la llave entre caras 10 paralela al brazo giratorio Apretar la tuerca de racor entrecaras 22 con una llave Repetir el proceso en...

Page 25: ...extremo libre de la manguera por ejemplo a una rejilla de desag e Durante el trabajo sujete con firmeza con las dos manos la pistola pulveriza dora y la lanza dosificadora Llevar el limpiaterrazas de...

Page 26: ...da Enjuagar las ruedas de direcci n con agua despu s de su uso secarlas y pulverizarlas con aceite lubricante El brazo de rotaci n no gira Comprobar la suciedad de las boquillas de limpieza La potenci...

Page 27: ...vo ou con tra o pr prio aparelho Observe os avisos de seguran a da sua m quina de alta press o O produto de limpeza de superf cies ade quado para a limpeza de pavimentos e pa redes em conjunto com uma...

Page 28: ...o rotativo A superf cie da chave do bocal abertu ra da chave 10 deve ser alinhada para lelamente ao bra o rotativo Apertar a porca de capa abertura da chave 22 com a chave de boca Repetir o processo...

Page 29: ...tremidade livre da mangueira por exemplo numa grelha de escoamento Durante os trabalhos deve se segurar a pistola pulverizadora manual e a lan a com as duas m os Conduzir o produto de limpeza de su pe...

Page 30: ...urante o arma zenamento do FRV 30 poss vel proce der sua desmontagem Lavar os rolos de guia com gua limpa ap s a utiliza o e aplicar leo ap s secar Bra o de rota o n o rodopia Controlar se os bicos de...

Page 31: ...1 25 MPa 250 bar 60 C REACH www kaercher com REACH 034 035 2 642 430 0 036 040 2 642 431 0 041 045 2 642 432 0 046 050 2 642 433 0 051 080 2 642 982 0 31 EL...

Page 32: ...2 1 2 3 4 10 22 1 2 8 m 32 EL...

Page 33: ...3 24 1 2 1 4 402 071 0 2 22 27 33 EL...

Page 34: ...4 FRV 30 FRV 30 2 642 910 0 2 642 528 0 2 642 532 0 2 042 001 0 6 902 077 0 6 371 203 0 4 440 939 0 34 EL...

Page 35: ...nser Maksimalt vandtryk 25 MPa 250 bar Maksimal vandtemperatur 60 C Snavsevandet bortledes via en slange Emballagen kan genbruges Smid ikke emballagen ud sammen med det almindelige husholdningsaffald...

Page 36: ...ru det fast med skruen glen n glebredde 24 Forsigtig Ved slangetilslutningen tr der en st rk snavsevandsstr le ud Overfladerenseren m ikke bruges uden slange S t slangen ind i overfladerenserens slang...

Page 37: ...teren juster den og tr k den fast med skrue n glen n glebredde 27 Forsigtig Ved slangetilslutningen tr der en st rk snavsevandsstr le ud Overfladerenseren m ikke bruges uden slange S t slangen ind i o...

Page 38: ...hen syn til tilsmudsning Indsugningskapaciteten reduceres B rstekrans slidt udskift b rstekransen Indsugningskanalen eller udsugnings slangen tilstoppet rens udsugningska nalen og udsugningsslangen In...

Page 39: ...ikkerhetsanvisningene for h ytrykksvaskeren Flaterengj reren er egnet for rengj ring av gulv og veggflater i forbindelse med en h yttrykkspyler Maksimalt vanntrykk 25 MPa 250 bar Maksimal vanntemperat...

Page 40: ...parallelt med ro tasjonsarmen Rett inn dysens n kkelflate n kkelvidde10 parallelt med rota sjonsarmen Stram unionmutteren n kkelvidde 22 med skrun kkel Gjenta prosessen p den andre rota sjonsarmen 1 I...

Page 41: ...geenden kan festes ved hjelp av det vedlagte borrel sb ndet f eks til en avl psrist Ved bruk hold h ytrykkspistol og str ler r med begge hender F r flaterengj reren slik at den ligger tett an mot flat...

Page 42: ...mot skader kan b rstelisten ogs tas av under lagring av FRV 30 Spyl styrehjulene med rent vann etter bruk la t rke og spray med penetre rende olje Rotasjonsarm dreier seg ikke Kontroller om det er sk...

Page 43: ...et Beakta s kerhetsanvisningarna f r din h gtryckstv tt Ytreng raren r l mplig f r reng ring av golv och v ggytor tillsammans med h g tryckstv tt Maximalt vattentryck 25 MPa 250 bar Maximal vattentemp...

Page 44: ...t med rotationsarmen Rikta in munstyckets nyckelyta nyckel storlek 10 parallellt med rotationsarmen Drag fast mantelmutter nyckelstorlek 22 med skruvnyckel Upprepa arbetssteget p den andra ro tationsa...

Page 45: ...et bi fogade karborrbandet exempelvis vid ett avloppsgaller H ll i handsprutan och str lr ret med b da h nderna n r du arbetar F r ytreng raren p ett s dant s tt att den ligger an t tt mot ytan som sk...

Page 46: ...un der f rvarning av FRV 30 tas bort helt Efter anv ndningen ska styrrullarna sk ljas av med rent vatten och efter torkning sprayas med krypolja Rotationsarmen roterar inte Se efter om reng ringsmuns...

Page 47: ...laitteeseen Noudata suurpainepesurisi turvaohjeita Pintapuhdistin soveltuu lattia ja sein pin tojen puhdistamiseen yhdess korkeapai nepesurin kanssa Veden maksimi paine 25 MPa 250 bar Veden maksimi l...

Page 48: ...arren kanssa samansuuntaisesti Suuntaa suihkun avainpinta avaimen koko 10 saman suuntaisesti py rint varren kanssa Kirist hattumutteri jakoavaimella tiu kasti kiinni avaimen koko 22 Toista toimenpide...

Page 49: ...en esim viem rin ristikkoon Pid puhditusty t teht ess molem min k sin kiinni k siruiskupistoolista ja ruiskuputkesta Ohjaa pintapuhdistinta siten ett se on tiiviisti puhdistettavaa pintaa vasten 1 Lii...

Page 50: ...amiseksi harjareunuksen voi my s poistaa FRV 30 est s ilytyksen ajaksi Huuhtele ohjausrullat k yt n j lkeen puhtaalla vedell ja suihkuta kuivumi sen j lkeen ry mint ljyll Py rint varsi ei py ri Tarkas...

Page 51: ...biztons gi utas t sait A fel lettiszt t magasnyom s tiszt t berendez ssel egy tt padl s falfel letek tiszt t s ra alkalmas Maxim lis v znyom s 25 MPa 250 bar Maxim lis v zh m rs klet 60 C A szennyvize...

Page 52: ...rhuzamosan kell be ll tani A f v ka kulcs fel let t 10 es kulcs m ret a rot ci s karral p rhuzamosra kell igaz tani A hollandi any t 22 es kulcs m ret a csavarkulccsal h zza meg Az elj r st a m sodik...

Page 53: ...on l v t ml v get r gz teni lehet p ld ul a lefoly r cshoz Munka k zben a k zi sz r pisztolyt s a sug rcs vet mindk t k zzel tartsa A fel lettiszt t t gy vezesse hogy szorosan a tiszt tand fel letre f...

Page 54: ...le is lehet venni A korm nyg rg ket haszn lat ut n tiszta v zzel bl tse le s miut n megsz radt f jja be v zkiszor t korr zi v d olajjal A rot ci s kar nem forog Ellen rizze a tiszt t f v k k szennyez...

Page 55: ...stn instrukce platn pro vysokotlak isti isti ploch je vhodn na i t n podlah a zd ve spojen s vysokotlak m isti em Maxim ln tlak vody 25 MPa 250 bar Maxim ln teplota vody 60 C Zne i t n voda je odv d n...

Page 56: ...araleln k oto n mu rameni Kl ovou plochu trysku velikost kl e 10 nasm rujte paraleln k oto n mu rameni P evle nou matici velikost kl e 22 ut hn te roubov m kl em Tento postup opakujte s druh m oto n m...

Page 57: ...ac p sky je mo n upevnit voln konec hadice nap k m ce odpadu P i pr ci dr te pistoli a vysokotlakou trubku pevn ob ma rukama Posouvejte isti ploch tak aby p il hal t sn k o i ovan plo e 1 P ipojen 2 r...

Page 58: ...art i Vodic kladky opl chn te po pou it istou vodou a po vysu en post kejte penetruj c m mazivem Rota n rameno se neot Zkontrolujte zne i t n istic ch trysek Sn en sac ho v konu t tinov v nec je opot...

Page 59: ...li na sam stroj Upo tevajte varnostna navodila Va ega visokotla nega istilnika Povr inski istilnik je primeren za i enje talnih in stenskih povr in v povezavi z visokotla nim istilnikom Maksimalni pri...

Page 60: ...ra biti naravnan vzporedno z vrtljivo ro ico Klju no povr ino obe zev 10 naravnajte vzporedno z vrtljivo ro ico Prekrovno matico zev 22 z vija nim klju em trdno pritegnite Postopek ponovite na drugi v...

Page 61: ...rakom se lahko prosti konec gibke cevi fiksira na primer na odto ni mre ici Ro no brizgalno pi tolo in brizgalno cev pri delu dr ite z obemi rokami Povr inski istilnik vodite tako da tesno nalega na p...

Page 62: ...v med shranjevanjem FRV 30 tudi odstrani Vodilna kolesa po uporabi splaknite s isto vodo in jih potem ko se posu ijo napr ite s polze im oljem Vrtljiva ro ica se ne vrti Preverite umazanost istilnih o...

Page 63: ...na samo urz dzenie Przestrzega wskaz wek bezpiecze stwa wysokoci nieniowego urz dzenia czyszcz cego Oczyszczacz powierzchniowy nadaje si do czyszczenia powierzchni pod g i cian przy u yciu myjki wyso...

Page 64: ...wylotowy musi by ustawiony r wnolegle do ramienia obrotowego Powierzchni kluczy dyszy rozwarto klucza 10 ustawi r wnolegle do ramienia obrotowego Doci gn nakr tk ko pakow rozwarto klucza 22 kluczem p...

Page 65: ...okowa wolny koniec w a np przy kracie wylotu Przy pracach przytrzyma pistolet natryskowy i lanc obydwoma r koma Oczyszczacz powierzchniowy prowadzi w taki spos b by przylega ci le do czyszczonej powie...

Page 66: ...cie przechowywania FRV 30 r wnie usun listw ze szczotkami Po u yciu k ek skr tnych wyp uka je czyst wod i po wysuszeniu spryska olejem penetruj cym Rami obrotowe si nie obraca Sprawdzi dysze czyszcz c...

Page 67: ...a aparatului dumneavoastr de cur at sub presiune Cur itorul de suprafe e este conceput pentru cur area podelelor i a pere ilor mpreun cu un aparat de cur at sub presiune Presiune maxim ap 25 MPa 250 b...

Page 68: ...fie paralel cu bra ul rotativ Orienta i partea duzei pe care se aplic cheia cheie de 10 paralel cu bra ul rotativ Str nge i piuli a olandez cheie de 22 cu cheia Repeta i procedura i la al doilea bra r...

Page 69: ...fixa cap tul liber al furtunului la un grilaj de scurgere de exemplu n timpul lucrului ine i pistolul manual de stropit i lancea cu ambele m ini Conduce i cur itorul de suprafe e n a a fel s se a eze...

Page 70: ...RV 30 n timpul depozit rii Dup utilizare cl ti i rolele de ghidare cu ap curat i pulveriza i le dup uscare cu ulei penetrant Bra ul rotativ nu se rote te Verifica i duzele de cur are n privin a murd r...

Page 71: ...temizleyicinizin g venlik uyar lar n dikkate al n Y zey temizleyici bir y ksek bas n l temizleyici ile ba lant l olarak zemin ve duvar y zeylerinin temizlenmesi i in uygundur Maksimum su bas nc 25 MPa...

Page 72: ...alel olarak ayarlanmal d r Memenin anahtar y zeyini anahtar geni li i 10 rotasyon koluna paralel olarak hizalay n st somunu anahtar geni li i 22 ngiliz anahtar ile s k n lemi ikinci d ner kolda tekrar...

Page 73: ...umun serbest ucu sabitlenebilir rn bir tahliye zgaras na al ma s ras nda el p sk rtme tabancas n ve p sk rtme borusunu iki elinizle tutun Y zey temizleyiciyi temizlenecek y zeye iyice dayanacak ekilde...

Page 74: ...a tas da kart labilir Kulland ktan sonra manevra tekerleklerini temiz suyla y kay n ve kuruduktan sonra tekerleklere s rt nme ya p sk rt n Rotasyon kolu d nm yor Temizleme memelerine kirlenme kontrol...

Page 75: ...1 25 M 250 60 C REACH www kaercher com REACH 034 035 2 642 430 0 036 040 2 642 431 0 041 045 2 642 432 0 046 050 2 642 433 0 051 080 2 642 982 0 75 RU...

Page 76: ...2 1 2 3 4 10 22 1 2 8 76 RU...

Page 77: ...3 24 1 2 1 4 402 071 0 2 22 27 77 RU...

Page 78: ...4 FRV 30 FRV 30 2 642 910 0 2 642 528 0 2 642 532 0 2 042 001 0 6 902 077 0 6 371 203 0 4 440 939 0 78 RU...

Page 79: ...adenie Re pektujte bezpe nostn pokyny k v mu vysokotlakov mu isti u isti pl ch je vhodn na istenie podl h a stien v spojen s vysokotlakov m isti om Maxim lny tlak vody 25 MPa 250 bar Maxim lna teplota...

Page 80: ...mus byt nastaven rovnobe ne k oto n mu ramenu Plochu trysky pre k ve kos k a 10 nastavte rovnobe ne s oto n m ramenom N str n maticu pevne dotiahnite k om ve kost k a 22 Zopakujte proces na druhom ro...

Page 81: ...d zafixova vo n koniec hadice napr klad na odtokovej mrie ke Pri pr ci pridr iavaje ru n striekaciu pi to a oce ov r rka obomi rukami Plo n isti usmer ujte tak aby tesne priliehal k istenej ploche 1...

Page 82: ...FRV 30 tie odstr ni Vodiace kladky vypl chnite po pou it istou vodou a natrite po vyschnut olejom Oto n rameno sa neot a Skontrolujte zne istenie istiacich hub c Vys vac v kon kles Opotreben veniec so...

Page 83: ...vajte se svih sigurnosnih naputaka Va eg visokotla nog ista a Dodatak za povr insko i enje namijenjen je za i enje podnih i zidnih povr ina uz primjenu visokotla nih ista a Maksimalni tlak vode 25 MPa...

Page 84: ...na rotiraju u ru icu Klju nu povr inu mlaznice razmak klju a 10 podesiti tako da bude paralelno u odnosu na ru cu Maticu razmak klju a 22 zaviti i zategnuti klju em Ponovite postupak na drugom rotaci...

Page 85: ...ni krajevi crijeva mogu se pri vrstiti prilo enom i ak trakom npr za re etke kanalizacijskog ispusta Prilikom radova dr ite ru nu prskalicu i cijev za prskanje objema rukama Dodatak za povr insko i en...

Page 86: ...blika se radi za tite od o te enja mo e skinuti za vrijeme skladi tenja ure aja FRV 30 Upravlja ke kota i e nakon uporabe ispreite istom vodom i nakon su enja poprskajte uljem male viskoznosti Rotacij...

Page 87: ...urnosnih napomena Va eg visokopritisnog ure aja za i enje Dodatak za povr insko i enje je prikladan za i enje podnih i zidnih povr ina uz primenu visokopritisnih ure aja za i enje Maksimalni pritisak...

Page 88: ...paralelno u odnosu na rotacione etke Zubac za klju na brizgaljki irina klju a 10 usmeriti paralelno u odnosu na rotacione etke Obuhvatnu navrtku irina klju a 22 zategnuti sa klju em za navrtke Ponovit...

Page 89: ...i creva mogu se fiksirati prilo enom i ak trakom npr za re etke kanalizacionog ispusta Prilikom radova dr ite ru nu prskalicu i cev za prskanje obema rukama Dodatak za povr insko i enje pomerajte tako...

Page 90: ...tog oblika se radi za tite od o te enja mo e skinuti za vreme skladi tenja ure aja FRV 30 Upravlja ke to ki e nakon upotrebe ispreite istom vodom i nakon su enja poprskajte uljem male viskoznosti Rota...

Page 91: ...1 25 MPa 250 bar 60 C REACH www kaercher com REACH 034 035 2 642 430 0 036 040 2 642 431 0 041 045 2 642 432 0 046 050 2 642 433 0 051 080 2 642 982 0 91 BG...

Page 92: ...2 1 2 3 4 10 22 1 2 8 Nm 92 BG...

Page 93: ...3 24 1 2 1 4 402 071 0 2 22 27 93 BG...

Page 94: ...4 FRV 30 FRV 30 2 642 910 0 2 642 528 0 2 642 532 0 2 042 001 0 6 902 077 0 6 371 203 0 4 440 939 0 94 BG...

Page 95: ...seadmetele ega seadmele endale J rgige oma k rgr hu puhastusseadme ohutusviiteid Pinnapuhasti sobib p randa ja seinapindade puhastamiseks henduses k rgsurvepesuriga Maksimaalne veesurve 25 MPa 250 baa...

Page 96: ...ab olema suunatud roteeruva haruga paralleelselt Suunake d si v tmepind v ti nr 10 paralleelselt roteeruva haruga Keerake k barmutter v ti nr 22 v tmega kinni Korrake protsessi teise roteeruva haru ju...

Page 97: ...ikuotsa paigale kinnitada nt ravooluresti k lge T tades hoidke pesup stolit ja joatoru m elma k ega Juhtige pinnapuhastit nii et see oleks tihedalt puhastataval pinnal 1 hendus 2 Kruvi Seadke hendus v...

Page 98: ...aneku ajaks ka ra v tta P rast kasutamist loputage juhtrulle puhta veega laske kuivada ja pihustage l bistava liga Roteeruv haru ei p rle Kontrollige puhastusotsakuid m rdumise osas Imemisv imsus n rg...

Page 99: ...imo saugos reikalavim Pavir i valymo renginys skirtas valyti grindims ir sienoms kartu su auk to sl gio valymo renginiu Did iausias vandens sl gis 25 MPa 250 bar Did iausia vandens temperat ra 60 C Ne...

Page 100: ...iai su judan ios briaunos kryptimi Antgalio rakto plot rakto dydis 10 nustatykite lygiagre iai su judan ia briauna Ver l rak iu 22 dyd io tvirtai u ver kite kreipiam j ver l Pakartokite proced r su an...

Page 101: ...aisv arnos gal pavyzd iui prie i leidimo groteli Pur kimo antgal ant rankin pur kimo pistolet laikykite abiem rankomis Pavir i valymo rengin valdykite taip kad jis glaud iai gul t ant valomo pavir iau...

Page 102: ...ti Baig naudoti nuplaukite kreipiamuosius ratukus variu vandeniu ir nusausin apipurk kite plaunamuoju tepalu Nesisuka judanti briauna Patikrinkite ar var s valymo antgaliai Ma ja siurbimo galia Nusid...

Page 103: ...t r anas apar ta dro bas nor d jumus Virsmu t r t js paredz ts gr du un sienu virsmu t r anai kop ar augstspiediena t r anas iek rtu Maksim lais dens spiediens 25 MPa 250 bar Maksim l dens temperat r...

Page 104: ...slas virsma uzgrie u atsl gas uzlik anai uzgrie u atsl gas platums 10 j nost da paral li rot jo ai svirai Piegriezt uzmavuzgriezni uzgrie u atsl gas platums 22 ar uzgrie u atsl gu Darb bu atk rtojiet...

Page 105: ...esp jams nofiks t br vo tenes vadu piem ram pie nopl des re a Darbojoties ar iek rtu rokas smidzin anas pistoli turiet ar ab m rok m Virsmu t r t ju vadiet t lai tas cie i piek autos t r majai virsmai...

Page 106: ...anas noskalot ar t ru deni un p c no anas apsmidzin t ar penetr jo u e u Negrie as rot jo svira P rbaudiet vai nav net ras t r anas sprauslas Samazin s nos k anas jauda Nodilusi apa suka nomainiet apa...

Page 107: ...1 25 250 60 C REACH www kaercher com REACH 034 035 2 642 430 0 036 040 2 642 431 0 041 045 2 642 432 0 046 050 2 642 433 0 051 080 2 642 982 0 107 UK...

Page 108: ...2 1 2 3 4 10 20 1 2 8 108 UK...

Page 109: ...3 24 1 2 1 4 402 071 0 2 22 27 109 UK...

Page 110: ...4 FRV 30 FRV 30 2 642 910 0 2 642 528 0 2 642 532 0 2 042 001 0 6 902 077 0 6 371 203 0 4 440 939 0 110 UK...

Page 111: ......

Page 112: ...er hu I K rcher S p A Via A Vespucci 19 21013 Gallarate VA 39 848 998877 www karcher it IE K rcher Limited Ireland C1 Centrepoint Business Park Oak Road Dublin 12 01 409 7777 www kaercher ie JP K rche...

Reviews:

No comments

Related manuals for FRV 30

Brand: Selecta Pages: 5

Brand: Oryx Pages: 26

Brand: luxvision Pages: 10

Brand: Blaupunkt Pages: 44

Brand: Vessel Pages: 36

Brand: ACME Pages: 36

Elmasonic X-tra 150 H

Brand: Elma Pages: 19

Brand: SAEVO Pages: 28

Brand: Velleman Pages: 8

Brand: Makita Pages: 88

Brand: SEVERIN Pages: 4

Brand: Clas Ohlson Pages: 32

Brand: Pro'sKit Pages: 28

Consonance RCM-C

Brand: Opera Audio Pages: 5

Brand: Klarstein Pages: 36

Drain Monster 68284

Brand: Hydrostar Pages: 8

Brand: Esteam Pages: 36

Brand: coltene/whaledent Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands