KAPSCH OBU-4041 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

User Manual

BY.

On-Board Unit: OBU-4041/42.

Index.

EN

EN

BY

BY

RU

RU

PL

PL

User Manual

3

Кіраўніцтва карыстальніка

7

Pуководство пользователя

12

Instrukcja obsługi

17

1
2
3
...
»

Summary of Contents for OBU-4041

Page 1: ...User Manual BY On Board Unit OBU 4041 42 Index EN EN BY BY RU RU PL PL User Manual 3 7 P 12 Instrukcja obs ugi 17...

Page 2: ...A 1 3 2 The on board unit must not be opened Any unauthorized manipulation of the unit is prohibited e g reverse engineering procedures All rights reserved Kapsch TrafficCom AG 2 B C B D 4 3 2...

Page 3: ...le to any other vehicle n n The driver must check the functionality of the OBU before entering the toll road see section C Precondition Please check if the OBU is mounted correctly with the assembly k...

Page 4: ...ing 3 5 tons don t have to change the number of axles as for those vehicles a trailer is not taken into account To change the number of axles press the push button longer than 2 seconds Continue press...

Page 5: ...he next distribution point D Operating OBU on tolled roads When passing a tolling station the following acoustic signals will sound 1 x beep Toll transaction OK 2 x beep Toll transaction OK but batter...

Page 6: ...the Electronic Toll Collection System in Belarus At the end of this period of use the OBU must be returned to a distribution point The OBU must not be opened Any unauthorized manipulation of the unit...

Page 7: ...7 BY OBU 4042 OBU 4041 n n i n n n n I I...

Page 8: ...8 A 1 2 2 3 4 i 3 X 4 i B i i i i i i 3 5 i y 2 i 2 3 4 i...

Page 9: ...9 C X 2 3 4 1 i 2 i i i i 4 i i i i...

Page 10: ...10 D 1 i 2 i i i i 4 i i i i...

Page 11: ...11 i i i i i i i i R TTE 1999 05 i Kapsch TrafficCom...

Page 12: ...12 RU P OBU 4042 OBU 4041 n n n n n n...

Page 13: ...13 A 1 2 2 3 4 3 X 4 B 3 5 2 2 3 4...

Page 14: ...14 C X 2 3 4 1 2 a 4...

Page 15: ...15 D 1 2 4...

Page 16: ...16 R TTE1999 05 Kapsch TrafficCom AG...

Page 17: ...o do informowania kierowcy o pobieranych op atach i okre lenia klasy pojazdu Uwaga n n Urz dzenie pok adowe OBU jest wymagane do elektronicznego poboru op at na terytorium Bia orusi n n Urz dzenia pok...

Page 18: ...ni sze ustawienie liczby osi Kierowca pojazdu musi zawsze ustawi liczb osi zgodnie z faktyczn liczb osi uwzgl dniaj c przyczepy i naczepy Kierowcy autobus w i pojazd w mieszkalnych kempingowych itd ni...

Page 19: ...ulatora jest niski lub saldo NRQWD urz dzenia pok adowego jest bliskie wyga ni cia lub niskie Je li saldo konta urz dzenia pok adowego jest bliskie wyga ni cia lub niskie dotyczy tylko kont typu przed...

Page 20: ...edp aconego do aduj konto Udaj si do punktu dystrybucji 4 x sygna Op ata nie zosta a pobrana Prosimy o udanie si do punktu dystrybucji Brak sygna u Op ata nie zosta a pobrana Prosimy o udanie si do pu...

Page 21: ...a zwr cone w punkcie dystrybucji n n Urz dzenia pok adowego nie wolno otwiera Zabrania si jakiejkolwiek manipulacji urz dzeniem bez upowa nienia np do cel w in ynierii wstecznej n n Urz dzenie pok ado...

Page 22: ...Notes...

Page 23: ...Notes...

Page 24: ...All rights reserved Kapsch TrafficCom AG...

Reviews:

No comments

Related manuals for OBU-4041

EXPLORER 5075GX

Brand: COBHAM Pages: 78

Cell-Max CMAX-O-TCPUSEWI53

Brand: CommScope Pages: 2

Brand: KVH Industries Pages: 51

EXPLORER 7100GX

Brand: COBHAM Pages: 78

SPA 2400/75/9/0/V - FICHE TECHNIQUE

Brand: HUBER+SUHNER Pages: 2

ID ANT.U580/290-FCC

Brand: Feig Electronic Pages: 11

Brand: Alpha Antenna Pages: 12

Brand: KVH Industries Pages: 88

Brand: H3C Pages: 5

Brand: MELICONI Pages: 28

Brand: Racelogic Pages: 4

IsoMatch Global

Brand: Kverneland Pages: 19

Brand: Kathrein Pages: 7

Brand: AOR Pages: 16

Brand: CoachComm Pages: 2

20-3CD Skywalker

Brand: CUSHCRAFT Pages: 7

CMAX-DMF-43-UW-i53

Brand: CommScope Pages: 5

Emerge HGA51G-DIR30

Brand: Avocent Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands