Kapro PROLASER 875 User Manual Download

Page: 1 / 60

PROLASER

LAYOUT SET

Model No. 875

4 AA

Not Included

Up to 130' (40m)

User Manual

Manual del usuario

Manuel d'utilisation

Руководство по эксплуатации

Summary of Contents for PROLASER 875

Page 1: ...1 PROLASER LAYOUT SET Model No 875 4 AA Not Included Up to 130 40m User Manual Manual del usuario Manuel d utilisation...

Page 2: ...accurate results and reduce valuable work time Applications The Prolaser 875 Layout Set has been designed for indoor and outdoor use with detector This laser level can be used for Handing cabinets an...

Page 3: ...3 Features 4 Safety Instructions 5 Overview 6 7 Battery installation 8 Operating instructions 9 10 Maintenance 11 Field Calibration Test 12 Specifications 13 Warranty 14...

Page 4: ...rt legs Tripod adaptor 5 8 Visual and audible warning for out of level position Pulse mode for outdoor use with detector Manual mode for tilted marking Optional rechargeable lithium battery Micro USB...

Page 5: ...ld be caused by looking directly into the beam or by projecting the beam into the eyes of others The use of protective eyewear is recommended Do not look into a laser beam using magnifying optical equ...

Page 6: ...tput window 2 Vertical laser output window 3 Keypad 4 Surface level 5 Fine adjustment knob 6 Adjustable support legs 7 Battery cover 8 Battery unit 9 Dust cover charging interface 10 Graduated scale 1...

Page 7: ...7 Keypad 1 Horizontal line button 2 Vertical lines button 3 Manual mode button 4 Pulse mode button 5 Manual mode indicator 6 Pulse mode indicator...

Page 8: ...ty marked inside the battery compartment 3 Replace the battery cover Lithium Battery Optional 1 Remove the battery cover 2 Insert lithium battery according to polarity marked inside the battery box 3...

Page 9: ...and plumb dot is projected OPERATING INSTRUCTIONS To get the most out of your Prolaser 875 Layout set please follow the instructions carefully Avoid setting up the laser level near heavy machinery or...

Page 10: ...the legs of the unit itself 7 To activate detector Pulse mode press the P button on the keypad 8 Before moving the laser level turn it and lock the safety lock 9 Go to the manual mode Press the M butt...

Page 11: ...cals cleaning solvents or strong detergents Keep the laser aperture clean by wiping it gently with a soft lint free cloth Remove batteries from the laser level during lengthy periods of non use and st...

Page 12: ...e laser either closer or futher away from the wall 5 Repeat steps 2 and 3 6 Measure the vertical distance from each pair of dots Vertical Line Calibration Test 1 Hang a plumb line from a high point on...

Page 13: ...ge 2 5 Recommended Working Range Up to 20m 65 Working Range with Detector Up to 40m 130 Working Temperature 10 C 45 C 14 F 113 F Storage Temperature 15 C 55 C 5 F 131 F Power Supply 4 AA Batteries or...

Page 14: ...nst defects in materials and workmanship It does not cover products that are used improperly altered or repaired In the event of a problem with the laser level you have purchased please return the pro...

Page 15: ...15...

Page 16: ...D I Y h galo usted mismo obtener resultados precisos y reducir el valioso tiempo de trabajo Aplicaciones Colgar gabinetes y estantes Colocar azulejos en pisos y paredes Enmarcar y alinear ventanas y p...

Page 17: ...icas 18 Instrucciones de seguridad 19 Visi n general 20 21 Instalaci n de bater as 22 Instrucciones de operaci n 23 24 Mantenimiento 25 Prueba de calibraci n en el campo 26 Especificaciones 27 Garant...

Page 18: ...ncia visual y sonora para la posici n fuera de nivel Mecanismo incorporado de bloqueo de protecci n Modo de pulso para uso en exteriores con detector Modo manual para inclinaci n de l neas Bater a de...

Page 19: ...aci n l ser Pueden ocurrir lesiones oculares graves si se mira directamente al rayo o si se proyecta el rayo a los ojos de otras personas Se recomienda el uso de gafas protectoras No mire a un rayo l...

Page 20: ...e salida del l ser vertical 3 Teclado 4 Nivel de superficie 5 Perilla de ajuste fino 6 Patas de soporte ajustables 7 Tapa de las bater as 8 Unidad de bater as 9 Cubierta de protecci n interfaz de carg...

Page 21: ...21 Teclado 1 Bot n de l nea horizontal 2 Bot n de l nea vertical 3 Modo manual Para inclinaci n 4 Modo de pulso Para uso en exteriores 5 LED de modo manual 6 LED de modo pulso...

Page 22: ...locar la tapa de las bater as Bater a de litio Opcional 1 Quite la tapa de las bater as 2 Inserte la bater a de litio AA seg n la polaridad indicada en el interior de la caja de bater as 3 Vuelva a co...

Page 23: ...to de plomada El nivel l ser ProLaser R 875 proyecta 1 l nea horizontal y 4 l neas verticales en las paredes y el techo creando 2 intersecciones 1 en la pared y 1 en el techo Tambi n proyecta un punto...

Page 24: ...ra del tr pode o las patas de la propia unidad 7 Para activar el modo de detector Pulso presione el bot n P en el teclado 8 Antes de mover el nivel l ser apague y bloquee el cierre de seguridad 9 Pase...

Page 25: ...e limpieza o detergentes fuertes Mantenga la apertura del l ser limpia frot ndolo suavemente con un pa o suave libre de pelusa Retire las bater as del nivel l ser si no lo usa durante largos periodos...

Page 26: ...o o alej ndolo de la pared 5 Repita los pasos 2 y 3 6 Mida la distancia vertical desde cada par de puntos Prueba de calibraci n de l nea vertical 1 Cuelgue una l nea de plomada desde un punto alto en...

Page 27: ...ado Hasta 20m 65 Alcance de trabajo con detector Hasta 40m 130 Temperatura de trabajo 10 C 45 C 14 F 113 F Temperatura de almacenamient 15 C 55 C 5 F 131 F Fuente de alimentaci n 4 bater as AA o bater...

Page 28: ...ra defectos de materiales y hechura No cubre los productos que hayan sido utilizados impropiamente alterados o reparados En caso de un problema con el nivel l ser que usted ha adquirido devuelva el pr...

Page 29: ...29...

Page 30: ...tions Le syst me de mise niveau Prolaser 875 a t con u pour une utilisation l int rieur et l ext rieur avec d tecteur Ce niveau peut tre utilis pour Pose de placards et tag res Pose de carrelage sol e...

Page 31: ...aract ristiques 32 Consignes de s curit 33 Pr sentation 34 35 Installation des piles 36 Utilisation 37 38 Entretien 39 Test D talonnage Sur Le Terrain 40 Caract ristiques 41 Garantie 42 Table des mati...

Page 32: ...8 Alerte hors port e visuelle et sonore M canisme de verrouillage de protection int gr Mode impulsion pour utilisation ext rieure avec le d tecteur Mode manuel pour les lignes obliques Batterie lithiu...

Page 33: ...rder directement dans le faisceau ou pointer le faisceau dans les yeux d autrui peut entra ner des l sions oculaires graves Le port de lunettes de protection est recommand Ne pas regarder dans un fais...

Page 34: ...er vertical 3 Bloc de touches 4 Niveau de surface 5 Bouton de r glage pr cis 6 Pieds r glables 7 Couvercle de piles 8 Batterie 9 Couvercle pare poussi re interface de recharge 10 Graduations de mesure...

Page 35: ...35 Touches 1 Bouton ligne horizontale 2 Bouton ligne verticale 3 Mode manuel Pour utilisation inclin e 4 Mode impulsion usage ext rieur 5 LED de mode manuel 6 LED de mode impulsion...

Page 36: ...place Batterie lithium option 1 Retirez le couvercle de batterie 2 Ins rez la batterie lithium selon la polarit indiqu e l int rieur du compartiment de batterie 3 Remettez le couvercle de batterie en...

Page 37: ...st me de mise niveau Prolaser 875 suivez attentivement les instructions vitez d installer le niveau laser pr s de machinerie lourde ou de sources de vibration pouvant affecter le nivellement du laser...

Page 38: ...ieds de l appareil lui m me 7 Pour enclencher le mode d tecteur impulsion appuyez sur le bouton P du bloc de touches 8 Avant de d placer le niveau laser mettez le hors tension et verrouillez le syst m...

Page 39: ...ux l g rement impr gn d eau savonneuse N utilisez pas de produits chimiques corrosifs de solvants de nettoyage ou de d tergents puissants Conservez la fen tre du laser propre en l essuyant doucement a...

Page 40: ...ois proximit imm diate du laser et une seconde fois le plus loin possible 4 D placez le laser soit vers le mur soit en direction oppos e 5 R p tez les tapes 2 et 3 6 Mesurez la distance verticale entr...

Page 41: ...e de fonctionnement recommand e Jusqu 20m 65 Plage de fonctionnement avec d tecteur Jusqu 40m 130 Temp rature de fonctionnement 10 C 45 C 14 F 113 F Temp rature d entreposag 15 C 55 C 5 F 131 F Alimen...

Page 42: ...s contre tous d fauts de mat riel et de fabrication Cette garantie ne couvre pas les produits utilis s de fa on inappropri e alt r s ou r par s En cas de probl me avec le niveau laser que vous avez ac...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44 Prolaser 875 Kapro Prolaser 875 130 40...

Page 45: ...45 46 47 48 49 50 51 53 54 55 56 57 58...

Page 46: ...46 5 1 4 1 1 2 5 5 8 USB 0 2 1 20 40...

Page 47: ...47 875 II IEC Prolaser 875...

Page 48: ...48 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 8 12...

Page 49: ...49 1 2 3 4 5 6...

Page 50: ...50 1 2 4 3 1 2 3 4 USB 4 USB...

Page 51: ...51 Prolaser 875 Prolaser 875 1 4 2 1 2...

Page 52: ...52 2 5 2 5 4 5 6 7 8 3 1 1...

Page 53: ...53 1 3 1 1 2 3 4 M Prolaser 875 40...

Page 54: ...54 Prolaser 875...

Page 55: ...55 Kapro 1 2 3 4 1 2 5...

Page 56: ...56 1 2 1 3 4...

Page 57: ...57 875 1 4 0 2 1 0 5 1 2 5 20 40 10 C 45 C 14 F 113 F 15 C 55 C 5 F 131 F 4 1 3 129 x 126 x 192 5 1 x 5 x 7 6 II 1 630 650...

Page 58: ...58 875...

Page 59: ...59...

Page 60: ...2016 Kapro Industries Ltd...

Search results

Summary of Contents for PROLASER 875

Reviews:

Related manuals for PROLASER 875

Brands by name

Popular brands

Kapro PROLASER 875, User Manual

Search results

Summary of Contents for PROLASER 875

Reviews:

Related manuals for PROLASER 875

Brands by name

Popular brands