JVC LT-20A55SU (French) Manuel D'Instructions Download

Page: 1 / 31

INSTRUCTIONS

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

BREITBILD-LCD-TV

BEDIENUNGSANLEITUNG

TÉLÉVISEUR À GRAND ÉCRAN LCD

MANUEL D'INSTRUCTIONS

ITALIANO

TV A PIENO SCHERMO LCD

ISTRUZIONI

LT-20A55SU

1004TKH-VT-VT

WIDE LCD PANEL TV

50082875

INSTRUCTIONS

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

BREITBILD-LCD-TV

BEDIENUNGSANLEITUNG

TÉLÉVISEUR À GRAND ÉCRAN LCD

MANUEL D'INSTRUCTIONS

ITALIANO

TV A PIENO SCHERMO LCD

ISTRUZIONI

LT-20A55SU

1004TKH-VT-VT

WIDE LCD PANEL TV

50082875

T:\IB-YENI\IB-KITAPLAR\TV-KITAPLARI\Models\JVC\TFT\20 inch TFT\20710W (RC-1861) (17MB18)\Grup-1-(LT-20A55SU) (50082875)\GRP1-COVER PAGE-20710W-17MB18-1861UK-(LT-20A55SU)-50082875.cdr
06 Haziran 2006 Sal

13:36:55

Color profile: Disabled
Composite Default screen

Summary of Contents for LT-20A55SU

Page 1: ...TSCH FRANÇAIS BREITBILD LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG TÉLÉVISEUR À GRAND ÉCRAN LCD MANUEL D INSTRUCTIONS ITALIANO TV A PIENO SCHERMO LCD ISTRUZIONI LT 20A55SU 1004TKH VT VT 2005 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED WIDE LCD PANEL TV 50082875 T IB YENI IB KITAPLAR TV KITAPLARI Models JVC TFT 20 inch TFT 20710W RC 1861 17MB18 Grup 1 LT 20A55SU 50082875 GRP1 COVER PAGE 20710W 17MB18 1861UK LT 20A55SU 5008287...

Page 2: ... une détérioration Eviter les en droits exposés à des températures ou à une humidité excessive ou les endroits où la tem pérature risque de descendre au dessous de 5 C 41 F Alimentation secteur L alimentation secteur requise pour cet appa reil est de 100 240 V 50 Hz Ne jamais le brancher sur une prise à courant continu ni sur toute autre source d alimentation BIEN s assurer que le téléviseur n est...

Page 3: ...Pour garantir une sécurité complète toujours fixer les socles ou les pattes homologués par le constructeur avec les dispositifs de fixation prévus selon la notice Ne pas écouter au casque à fort volume puis qu une telle utilisation risque de dégrader ir rémédiablement votre acuité auditive Ne pas laisser l appareil sous tension lors que vous n êtes pas présent sauf s il est indi qué spécialement q...

Page 4: ... grosse extré mité du cordon d alimentation dans une prise de secteur Toujours utiliser le les adaptateur s de puissance dans un endroit bien ventilé La lampe fluorescente à cathode froide de l ECRAN à cristaux liquides contient une fai ble quantité de mercure respecter la régle mentation en vigueur concernant son élimi nation L écran à cristaux liquides est un produit de très haute technologie co...

Page 5: ... données enregistrées que ces domma ges soient survenus pendant l utilisation normale du produit ou pendant une utilisation abusive AVERTISSEMENT NE JAMAIS LAISSER UNE IMAGE FIXE A L ECRAN Si des images fixes générées par TELE TEXTE LES LOGOS D IDENTIFICATION DE LACHAINE LES ECRANS D ORDINATEUR LES JEUX VIDEO LES MENUS ECRAN etc restent à l écran pendant un certain temps elles risquent de rester i...

Page 6: ...Touche OK Touche de déplacement du curseur à droite BoutonARRIERE Touches Volume hausser baisser Boutons de commande Télétexte magnétoscope DVD Touches Programme suivant précédent Touche de déplacement du curseur vers le bas Touche Télétexte Touche de déplacement du curseur à gauche Touche stéréo bilingue VERT Bouton Marche Arrêt de l hyper son ROUGE ZOOM Sélecteur de mode Zoom Touche Informations...

Page 7: ...cteurs et de fils le panneau arrière risque de ne pas être correctement en place Si l on laisse le panneau retiré cela n enfreint aucunement les règles de sécurité 92 80 352 5 0 6 0 18 9 79 9 2 79 9 2 0 18 03 FRA 20710W 17MB18 1861UK LT 20A55SU 50082875 p65 06 06 2006 11 24 65 ...

Page 8: ... centre et incliner lentement l écran vers le haut et vers le bas Par sécurité le socle est réalisé de telle sorte qu il faut une certaine force pour incliner l écran Pour faire pivoter l écran à gauche et à droite Tout en tenant d une main le bas du socle tenir de l autre main le bord de l écran au centre et régler lentement l orientation de l écran Passe câbles Un passe câbles servant à mainteni...

Page 9: ...tiennent pas bien NE PAS forcer pour remettre les caches en place En forçant on risque d endommager les câbles de connexion et les caches Laisser ces caches retirés si l on veut fixer l écran de télévision au mur Un appui de 100 mm réglementation VESA est installé La poignée et le socle peuvent être laissés en desserrant les vis avec un tournevis lorsqu on fixe le téléviseur au mur Etendre un chif...

Page 10: ...teindre l écran en fermant les rideaux ou les volets Un socle de fixation au sol et un socle de table sont disponibles pour ce téléviseur ou une équerre permettant de fixer le téléviseur au mur Les écrans à cristaux liquides sont fabriqués en utilisant une technologie d un degré extrême ment élevé de précision mais parfois certaines parties de l écran présenteront des pixels manquants ou des point...

Page 11: ...l arrêt Contrôle parental Modes Automatique Plein écran Normal Panoramique zoom 16 9 zoom 16 9 avec sous titres Coupure automatique du son lorsqu il n y a aucune transmission Lorsqu aucun signal valide n est capté au bout de 5 minutes le téléviseur passe auto matiquement en Veille Lecture en NTSC PLL recherche de chaînes Entrée PC supporte jusqu à 1360 x 768 Avantdemettreletéléviseur soustension B...

Page 12: ...les épuisées pour empêcher l acide de s écouler dans le logement à piles Pourmettreletéléviseuren marche àl arrêt Pour mettre le téléviseur en marche Le téléviseur se met en marche en deux éta pes 1 Brancher le câble d alimentation sur le sys tème Ensuite le téléviseur passe en mode Veille et le témoin d alimentation passe au rouge il est situé à l avant du téléviseur 2 Pour allumer le téléviseur ...

Page 13: ... l aide des bou tons situés sur le panneau de contrôle situé à droite du téléviseur Utiliser les touches sur le téléviseur Réglage du volume Appuyer sur le bouton pour faire bais ser le volume ou sur le bouton pour l augmenter un curseur de ni veau de volume apparaîtra au centre de la partie inférieure de l écran Sélection du programme Appuyer sur le bouton P pour sélection ner le programme suivan...

Page 14: ...tzien gratuitement et qu elles ne sont pas toutes mises en mé moire par le récepteur les numéros de la liste de chaînes ne défilent pas en continu La quinzième chaîne de la liste peut ne pas être le programme numéro 15 mais le programme numéro 17 SystèmedeMenu Votre TV a été conçue avec un système de menu pour permettre une manipulation facile du système multifonctions La TV est contrô lée par le ...

Page 15: ...bouton pour diminuer le ni veau de couleur Régler la température de Couleur En utilisant les boutons ou sélec tionnez Température de Couleur Pressez le bouton ou pour sélec tionner Chaud Froid ou Normal Régler la Lumière 2 Cette rubrique change la lumière de fond de l image En utilisant les boutons ou sélec tionnez Brillance 2 Pressez le bouton ou pour sélec tionner Min Med ou Max Régler la Teinte...

Page 16: ...le bouton pour changer la ba lance vers la gauche Hyper Son En utilisant les boutons ou sélec tionnez Hyper Son En pressant le bouton ou vous acti verez ou désactiverez cette fonction L effet Pseudo Spatial peut être activé ou dé sactivé au moyen de la rubrique Hyper Son dans le menu Son ou au moyen de la télé commande Dans la transmission Mono les canaux de gauche et droite seront ajoutés au cana...

Page 17: ... régler la TV pour passer auto matiquement a un écran bleu si un faible si gnal ou aucun signal n est reçu ou quand il n y a pas d entrée d un dispositif externe La fonction Fond Bleu peut être activée ou désactivée en pressant le bouton ou Pour mémoriser les réglages Dans le Menu Caractéristiques tous les ré glages sont mémorisés automatiquement Menu Installation En pressant le bouton ou sélectio...

Page 18: ...lacé sur cette rubri que pressez le bouton ou pour sé lectionner activé Si vous voulez voir un DVD vous devez sé lectionner désactivé parce que le DVD n est pas une source comme le VCR et pour obtenir la meilleure image vous devez sé lectionner désactivé dans le mode VCR Pour mémoriser les réglages Pressez le bouton ou l option Mémori ser pour mémoriser les réglages du menu Programmation Vous pouv...

Page 19: ...aît sur l écran Utilisez le bouton ou pour sélection ner un mode et pressez ou le bouton OK pour passer à ce mode Vous pouvez faire passer votre TV aux modes EXT en pres sant directement le bouton AV AutresFonctions Statut TV Le Numéro du Programme Nom du Pro gramme et l Indicateur de son sont visuali sés sur l écran pendant 3 secondes après un changement de programme Cette information est aussi a...

Page 20: ...na tives La première est l utilisation du bouton ainsi le volume est réglé sur la valeur précédente et la deuxième est l augmenta tion ou la diminution du niveau du volume Barre de Volume Elle apparaît au milieu en bas de l écran Quand un ordre de volume est reçu en pres sant ou sur la télécommande ou sur le panneau de Contrôle en bas de la TV et si aucun menu n est actif la barre reste pendant 3 ...

Page 21: ...UE Cette fonction élargit les côtés gauche et droit d une image normale format 4 3 pour rem plir tout l écran sans donner à l image un as pect déformé Le haut et le bas de l image sont légèrement coupés 16 9 ZOOM Ce mode agrandit l image large rapport 16 9 pour l afficher en plein écran 16 9 ZOOM SUBTITLE Ce mode agrandit l image large rapport 16 9 avec des sous titres pour l afficher en plein écr...

Page 22: ...ressez le bouton MENU ou RETOUR pour mémoriser la valeur Position Verticale Cette rubrique change l image verticalement vers le haut ou le bas de l écran Sélectionnez la rubrique Position V en utili sant les boutons ou Utilisez le bouton ou pour régler la valeur Pressez le bouton MENU ou RETOUR pour mémoriser la valeur Fréquence Pilote Les réglages de la fréquence pilote corrigent les interférence...

Page 23: ...s de chiffres correspon dantes pour atteindre le numéro de page Télétexte recherchée Le numéro de page sélectionné s affiche dans l angle supérieur gauche de l écran Le comp teur de pages de Télétexte effectue une re cherche jusqu à localiser le numéro de page Télétexte sélectionné pour que la page dési rée s affiche à l écran Appuyer sur la touche pour faire défi ler l écran Télétexte page par pa...

Page 24: ...s affi che pas rapidement appuyer sur la touche Le programme du téléviseur apparaî tra à l écran Le numéro de page de Télétexte apparaîtra dans l angle supérieur gauche de l écran lorsque la page sélectionnée aura été trou vée Appuyer sur la touche pour afficher la page de Télétexte sélectionnée Pour quitter le Télétexte Appuyer sur la touche L écran passera en mode TV Fastext et Toptext Votre tél...

Page 25: ... programmes La plupart d entre eux sont gratuits d autres sont payants Cela si gnifie que vous devrez souscrire un abonne ment auprès de la société de diffusion dont vous souhaitez recevoir les programmes Cette entreprise vous remettra un décodeur corres pondant pour pouvoir décrypter les program mes Pour tous renseignements complémentaires s adresser au revendeur Voir également le livret joint au...

Page 26: ...e revendeur Brancher un casque d écoute Utilisez la prise des écouteurs stéréo dans la partie droite de la TV pour brancher les écou teurs Connecter un PC Raccorder l écran PC à l aide d un câble 15 broches PC au connecteur 15 broches situé à l arrière de l ordinateur Pour la procédure d installation détaillée voir Installation dans la partie Mode PC Pour brancher à l entrée S Vidéo Branchez votre...

Page 27: ...FRANÇAIS 85 Raccordementd appareilspériphériques 03 FRA 20710W 17MB18 1861UK LT 20A55SU 50082875 p65 06 06 2006 11 24 85 ...

Page 28: ...TENNESATELLITE VIDEO CASQUED ECOUTE SON QWHQQH 8 9 QWHQQH 9 kEOH FRD LDO URQG RKPV kEOH FRD LDO URQG RKPV kEOH SODW ELILODLUH GH GHVFHQWH RKPV UULqUH GX WpOpYLVHXU UULqUH GX WpOpYLVHXU 3ULVHV G DQWHQQH H WpULHXUH Prisesd antenne 03 FRA 20710W 17MB18 1861UK LT 20A55SU 50082875 p65 06 06 2006 11 24 86 ...

Page 29: ...ale de 30 à 57 KHz Le tableau qui suit est une illustration de quelques uns des modes d affichage vidéo courants RUL RQWDOH 9HUWLFDOH RU N 9HU 0RGH UpTXHQFH 5pVROXWLRQ La résolution native de l écran à cristaux liquides TFT est de 1366 x 768 Pour cette raison il est conseillé d utiliser le Mode 8 pour obtenir la meilleure qualité d affichage sur l entrée PC 03 FRA 20710W 17MB18 1861UK LT 20A55SU 5...

Page 30: ...her l un des périphériques Pas d image à l écran L antenne est elle correctement branchée Les fiches mâles sont elles branchées soli dement dans la prise d antenne femelle Le câble d antenne est il endommagé Des pri ses mâles appropriées sont elles utilisées pour brancher l antenne Dans le doute de mander conseil au revendeur Pas d image signifie que le téléviseur ne re çoit aucune émission Avez v...

Page 31: ... Sortie Son 2 x 3 Wefficace 10 THD Connecteur EXT 1 Peritel 21 broches SCART 1 dos du téléviseur L entrée vidéo l entrée S VIDEO Y C les entrées son G D et entrées RVB sont disponibles Les sorties Diffusion TV vidéo et son G D sont disponibles Connecteur EXT 2 Connecteurs RCA x 3 dessous du boîtier Connecteur S VIDEO x 1 côté du boîtier L entrée Vidéo l entrée S VIDEO Y C et les entrées Son G D so...

Search results

Summary of Contents for LT-20A55SU

Reviews:

Related manuals for LT-20A55SU

Brands by name

Popular brands

JVC LT-20A55SU, (French) Manuel D'Instructions

Search results

Summary of Contents for LT-20A55SU

Reviews:

Related manuals for LT-20A55SU

Brands by name

Popular brands