Jata electro FR326E Instructions Of Use Download

Page: 1 / 24

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

www.jata.es

www.jata.pt

Mod.FR326E

FREIDORA

FRITADEIRA

DEEP FRYER

FRIGGITRICE

FRITEUSE

FRITTEUSE

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA

Pol. de la Serna, calle D • 31500 TUDELA - Navarra
Tel. (34) 94 621 55 40 • Fax (34) 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

Summary of Contents for FR326E

Page 1: ...www jata es www jata pt Mod FR326E FREIDORA FRITADEIRA DEEP FRYER FRIGGITRICE FRITEUSE FRITTEUSE Electrodom sticos JATA S A ESPA A Pol de la Serna calle D 31500 TUDELA Navarra Tel 34 94 621 55 40 Fax...

Page 2: ...l t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la t cnica en nuestros productos DATOS T CNICOS DADOS TECNICOS TECHNICA...

Page 3: ...Lid 2 Temperature selector 3 Pilot light 4 Oil tank 5 Basket 6 Basket handle 7 Basket support 8 Hook basket 1 Couvercle 2 S lecteur de temp rature 3 Indicateur lumineux 4 Cuve 5 Panier 6 Poign e panie...

Page 4: ...ibido instrucci n concerniente al uso del aparato de una manera segura y comprenden los riesgos que este implica No deje al alcance de los ni os bolsas de pl stico o elementos del embalaje Pueden ser...

Page 5: ...nto Los aparatos de cocinado deben estar colocados en una situaci n estable para evitar el derramamiento de l quidos y con las asas si existen colocadas No use la tapa durante la fritura ni cuando el...

Page 6: ...partes de su volumen En caso que los alimentos a freir sean rebozados es aconsejable colocarlos con el cestillo dentro del dep sito para evitar que se adhieran al mismo Introduzca el cestillo con los...

Page 7: ...o sempre que lhes seja dada a supervis o apropriada ou tenham recebido instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os riscos inerentes N o deixe ao alcance das c...

Page 8: ...onamento Os aparelhos para cozinhar devem manter se colocados de forma est vel para evitar o derramamento de l quidos e com as pegas se existirem colocadas N o use a tampa durante a fritura nem quando...

Page 9: ...n o dever o ultrapassar as tr s quartas partes do seu volume No caso dos alimentos serem panados aconselh vel coloc los com o cesto dentro da cuba para evitar que adiram mesma Introduza o cesto com o...

Page 10: ...uction concerning to the correct use of the appliances and understand the dangers involved Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of children They are potentially dangerous Do...

Page 11: ...e it is working The cooking devices must be placed in a stable position to avoid spill of liquids and with the handles if any placed Do not use the lid while frying neither when the oil is hot or gett...

Page 12: ...ket out of the tank and the food must not exceed the three quarter parts of its volume If the food to be fried is in batter it is advisable to put them with the basket in the oil to avoid sticking to...

Page 13: ...on ou la surveillance pertinentes concernant l utilisation de l appareil d une fa on s re et comprennent les dangers qu il implique Ne pas laisser de sacs en plastique ou d l ments de l emballage la p...

Page 14: ...ement Les appareils de cuisine doivent tre plac s sur un emplacement stable pour viter les coulements de liquides et avec les anses le cas ch ant install es Ne mettez pas le couvercle pendant la fritu...

Page 15: ...s il est recommand de les placer dans le panier dans la cuve afin d viter qu ils ne s y adh rent Introduisez le panier avec les aliments dans la cuve 4 Lorsque les aliments sont point retirez le pani...

Page 16: ...chi che esso implica Conservare fuori dalla portata dei bambini le borse di plastica o gli elementi d imballaggio Possono essere fonti potenziali di pericolo Prima di collegare l apparecchio accertars...

Page 17: ...funzionamento L apparecchio deve essere collocato in maniera stabile per evitare che i liquidi cadano e inoltre con i manici se ci sono collocati Non utilizzare il coperchio mentre si frigge n quando...

Page 18: ...ati invece consigliabile introdurli con il cestello gi immerso nella vasca per evitare che vi aderiscano Abbassare il cestello con gli alimenti immergendolo nella vasca 4 Quando gli alimenti abbiano r...

Page 19: ...Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Bewahren Sie Plastikt ten und Verpackungselemente au erhalb der Reichweite von Kindern auf da sie poten...

Page 20: ...te sollten stets in einer stabilen Position aufgestellt werden um das Spritzen und ber Auslaufen von Fl ssigkeiten zu vermeiden Derartige Ger te sollten stets an den Griffen angefasst werden um umgest...

Page 21: ...eits im Frittier l positionierten Korb zu geben damit es nicht an dem Korb kleben bleibt F hren Sie vorsichtig den Korb mit dem Frittiergut in den Beh lter ein 4 Wenn das Frittiergut seinen Garpunkt e...

Page 22: ...asuras ou emendas e selado pelo estabelecimento vendedor indicando claramente a data da venda EXCLUS ES DA GARANTIA A garantia n o cobre quebra ou danos causados por quedas perda de acess rios ou part...

Page 23: ...l titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda GARANT A COMERCIAL Jata con esta garant a amplia de 2 a 3 a os la garant a de su aparato...

Page 24: ...irecci n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia Mod FR326E Mod FR326E Mod FR326E www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Pol de la Serna call...

Search results

Summary of Contents for FR326E

Reviews:

Related manuals for FR326E

Brands by name

Popular brands

Jata electro FR326E, Instructions Of Use

Search results

Summary of Contents for FR326E

Reviews:

Related manuals for FR326E

Brands by name

Popular brands