Jata calor PA1515 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 24

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

www.jata.es

www.jata.pt

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

calor

PANEL MICATHERMIC

PAINEL MICATHERMIC

MICATHERMIC PANEL

RADIATEUR MICATHERMIC

RADIATORE MICATHERMIC

Mod. PA1515
Mod. PA2020

Summary of Contents for PA1515

Page 1: ...JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876...

Page 2: ...to en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la t cnica en nuestros productos DATOS T CNICOS DADOS TECNICOS TECHNICAL DATA 2 MOD PA1515...

Page 3: ...e r gulation thermostat 2 Interrupteurs de puissance indicateur lumineux 3 Pieds 4 Supports mur 1 Thermostat knob 2 Power switches with indicator light 3 Legs 4 Wall supports 1 Bot o de regula o do te...

Page 4: ...rse fuera del alcance del aparato a menos que est n continuamente supervisados Los ni os mayores de 3 a os y menores de 8 a os solo deben poder encender y apagar el aparato siempre que este haya sido...

Page 5: ...de una toma de corriente Debe vigilarse que los ni os no jueguen con el aparato Mant ngalo fuera de su alcance Las partes met licas exteriores se calientan Evite el contacto con las mismas hasta pasad...

Page 6: ...MURAL Antes de proceder a la instalaci n fija en una pared debe tener en cuenta que el aparato una vez instalado debe respetar como m nimo las siguientes distancias Al suelo 20 cm A las paredes later...

Page 7: ...a Cuando no use el convector apague los interruptores coloque el mando del termostato en posici n apagado y desconecte el aparato de la red FUNCION ANTIHIELO Teniendo el mando de regulaci n del termos...

Page 8: ...m poder ligar e desligar o aparelho sempre que este tenha sido colocado ou instalado na sua posi o prevista de funcionamento normal e que sejam supervisionados ou tenham recebido instru es relativas u...

Page 9: ...Evite o contacto com as mesmas at ter decorrido algum tempo ap s o ter desligado N o obstrua as grelhas superior e inferior de sa da e entrada de ar N o coloque o aparelho perto de chuveiros banheiras...

Page 10: ...re os centros dos orif cios de 300 mm Modelo PA2020 A dist ncia entre os centros dos orif cios de 500 mm Introduza as duas buchas nos orif cios e em seguida os dois parafusos N o introduza totalmente...

Page 11: ...perating position and provided they are supervised or have been instructed to use the device on a safely and understand the risks that the device has Children ages 3 and under 8 years old should not p...

Page 12: ...articular attention should be made when children and vulnerable people are present Do not situate under or close to a plug Don t allow children play with the appliance Keep the appliance out of the re...

Page 13: ...corresponding slots in the back side of the appliance and screw them To fix the appliance to the wall Make 2 holes in the wall The distances will vary depending the model you have bought Model PA1515...

Page 14: ...ns de 3 ans moins que ceux ci soient supervis s constamment NO FROST FUNCTION Being the thermostat knob 1 in anti frost position and one or both switches activated the appliance switches on automatica...

Page 15: ...s d entretien Tenir les sacs en plastic ou les l ments de l emballage hors de port e des enfants Ils sont une source potentielle de danger Ne le connectez pas sans vous assurer pr alablement que le vo...

Page 16: ...osition horizontale et sur une superficie plane et stable Si l appareil est fix au mur il doit tre plac de fa on que la fiche du c ble d alimentation soit accessible L installation fixe de cet apparei...

Page 17: ...ance que vous d sirez l aide des interrupteurs de puissance 2 Quand la temp rature d sir e de la pi ce est atteinte tournez le bouton de r glage du thermostat 1 dans le sens contraire aux aiguilles d...

Page 18: ...stesso I bambini minori di 3 anni devono mantenersi lontano dalla portata dell apparecchio a meno che non siano supervisati I bambini maggiori di 3 anni e minori di 8 devono solo poter accendere e spe...

Page 19: ...ai l apparecchio per il riscaldamento per evitare il pericolo di surriscaldamento PRECAUZIONE Alcune parti di questo apparecchio possono diventare molto calde e provocare scottature Bisogna fare molta...

Page 20: ...modo che la linguetta del cavo di alimentazione sia accessibile L installazione di questo apparecchio nella parete di un bagno dovr realizzarsi sempre in modo che non venga toccato neanche azionando...

Page 21: ...ma potenza ruotandolo in senso orario MAX Selezioni la potenza che desidera mediante gli interruttori di potenza 2 Quando la temperatura della camera sia la temperatura desiderata giri il comando di r...

Page 22: ...calor...

Page 23: ...calor...

Page 24: ...r Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia calor www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fa...

Search results

Summary of Contents for PA1515

Reviews:

Related manuals for PA1515

Brands by name

Popular brands

Jata calor PA1515, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for PA1515

Reviews:

Related manuals for PA1515

Brands by name

Popular brands