background image

Summary of Contents for IME2830

Page 1: ...ELECTRIC RANGE oCUISINIERE ELECTRIQUE Table of Contents Table des matieres 2 Models Modeles RME2330 IME2830 9757962A ...

Page 2: ...LA CUlSINIERE 15 La bride antibasculement t 5 PIECES ET CARACTERISTIQUES 18 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 19 Commandes de la table de cuisson 19 121ementsen spirale et cuvettes de brQleur 19 Table de cuisson relevable 20 Preparation de conserves la maison 20 Ustensiles de cuisson 20 COMMANDES g LECTRONIQUES DU FOUR 21 Horloge electronique Minuterie 21 Affichage 21 Horloge 21 Minuterie 21 UTIL...

Page 3: ...ntial hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed The range will not tip during normal use However the range can tip if you apply too much force or weight to the open door without having the anti tip bracket fastened down properly Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Connect anti tip bracket to ...

Page 4: ... cooking may subject wiring or components underneath to damage Protective Liners Do not use aluminum foil to line surface unit drip bowls or oven bottoms except as suggested in the manual Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock or fire Glazed Cooking Utensils Only certain types of glass glass ceramic ceramic earthenware or other glazed utensils are suitable for...

Page 5: ...face cooking area Iocator Range C Left front control knob D Left rear control knob E Oven temperature knob or thermostat knob on some models E Right rear control knob G Right front control knob H Manual oven light switch I J K L A Oven vent B Model and serial number plate underneath cooktop C Surface cooking area D Anti tip bracket E Removable storage drawer F Appliance outlet circuit breaker G Ap...

Page 6: ...or optimal cooking results Burner bowls when clean reflect heat back to the cookware They also help catch spills Cookware should not extend more than 1 2 1 3 cm over the coil element If cookware is uneven or too large it can produce excess heat causing the burner bowl to change color For more information see the General Cleaning section NOTE Before removing or replacing coil elements and burner bo...

Page 7: ...ium to heavy thickness Rough finishes may scratch the cooktop Aluminum and copper may be used as a core or base in cookware However when used as a base they can leave permanent marks on the cooktop or grates Cookware material is a factor in how quickly and evenly heat is transferred which affects cooking results A nonstick finish has the same characteristics as its base material For example alumin...

Page 8: ... set To display the time of day while the Timer is counting down press CLOCK Time of day will be displayed 5 seconds before returning to the Timer countdown When there is 1 minute of time remaining a single tone will sound and the display will begin counting down in seconds When the Timer reaches zero the display will show End and four 1 second tones will sound To Cancel Press TIMER twice in the T...

Page 9: ...ing Stoneware Baking Stone Follow manufacturer s Crisp crusts instructions Ovenproof glassware May need to reduce baking ceramic glass or ceramic temperatures 25 F 15 C Brown crisp crusts A A Oven vent ceramic glass model A Oven vent coil element model The oven vent releases hot air and moisture from the oven and should not be blocked or covered Blocking or covering the vent will cause poor air ci...

Page 10: ...control knob to BROIL On some models set the oven selector and oven temperature control knob to BROIL The OVEN ON indicator light will turn on 2 After broiling turn the oven control knob to OFR On some models turn both the oven selector and oven temperature control knob to OFF The OVEN ON indicator light will turn off To Broil at a Lower Temperature If food is cooking too fast turn the oven temper...

Page 11: ...ay occur Cleaning Method Glass cleaner and soft cloth or sponge Apply glass cleaner to soft cloth or sponge not directly on panel All Purpose Appliance Cleaner Part Number 31662B not included See Assistance or Service section to order OVEN CAVITY COIL ELEMENTS on some models Do not clean or immerse in water Soil will burn off when hot For more information see Coil Elements and Burner Bowls Cleanin...

Page 12: ... if removal is necessary make sure the oven is off and cool Then follow these instructions The oven door is heavy Before Removing 1 Use a putty knife or screwdriver and insert it at the bottom corner of the door stop clip 2 Pry door stop clip free and remove from front frame hinge slot Be certain not to scratch finish 3 Repeat procedure for other door stop clip To Remove 1 Open the oven door Inser...

Page 13: ...ributed in the pan Make sure batter is level in the pan Is the proper length of time being used Adjust cooking time Has the oven door been opened while cooking Oven peeking releases oven heat and can result in longer cooking times Are baked items too brown on the bottom Move rack to higher position in the oven Are pie crust edges browning early Use aluminum foil to cover the edge of the crust and ...

Page 14: ...BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so this exclusion or limitation may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from province to province Outside Canada this warranty does not apply Contact your authorized appliance dealer...

Page 15: ...sque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Dans lesconditions de service normales lacuisiniere ne Ioascule pas EIIe peutcependant Ioasculer si une forceou un poidsexcessif estapplique e surlaporteouverte alorsque labride anti oasculement n est pas convenablement fi ee La bride antibasculement Le pied de la cuisini_re Risque de basculement Un enfant ou une pe...

Page 16: ...ements de surface peuvent devenir assez chauds pour causer des brQlures Pendant et apres I utilisation ne pas toucher les elements chauffants et ne pas laisser les v_tements ou autres materiaux inflammables entrer en contact avec ces elements de surface ou les endroits pres des elements avant qu ils soient suffisamment refroidis Ces endroits comprennent la table de cuisson et les surfaces pres de ...

Page 17: ...endant et apres I utilisation ne pas toucher ou laisser des v6tements ou autres materiaux inflammables venir en contact avec les elements chauds ou les surfaces interieures chaudes du four avant qu ils aient eu assez de temps pour refroidir D autres surfaces de I appareil peuvent devenir assez chaudes pour causer des brQlures Ces surfaces comprennent lee ouvertures de I event du four et lee surfac...

Page 18: ...gauche D Boutondecommandearriere gauche E Bouton de la temperature du four eu bouton thermostat sur certains modeles F Bouton de commande arriere droit G Bouton de commande avant droit H Interrupteur manuel de la lampe du four F G H I J K L A Event du four B Plaque signalEtique des numEros de modele et de sErie sous la table de cuissoB C Zone de cuisson la surface D Bride antibasculement E Tiroir ...

Page 19: ...e de cuisson peut devenir chaude Les _l_ments en spirale doivent _tre de niveau pour une cuisson ideale Les cuvettes de brQleur Iorsqu elles sont propres reflechissent la chaleur sur I ustensile de cuisson Elles aident egalement a contenir les renversements Les ustensiles de cuisson ne doivent pas depasser I element en spirale de plus de W 1 3 cm Si I ustensile de cuisson est de forme irreguliere ...

Page 20: ...t tre d epaisseur moyenne a forte Les surfaces rudes peuvent egratigner la table de cuisson L aluminium et le cuivre peuvent atre employes comme fond ou base dans un ustensile de cuisson Cependant utilises comme base ils peuvent laisser des marques permanentes sur la table de cuisson ou les grilles Le materiau d un ustensile de cuisson affecte la rapidite et I uniformite de la transmission de la c...

Page 21: ... minuterie precede au compte a rebours appuyer sur CLOCK horloge L heure du jour sera affichee pendant 5 secondes puis le compte a rebours sera affiche a nouveau Lorsqu il ne restera plus qu une minute un seul signal sonore sera emis et I afficheur commencera le compte a rebours en secondes Lorsque la minuterie sera zero I afficheur indiquera End fin et quatre signaux sonores d une seconde seront ...

Page 22: ... cuisson a au bas du four isolation thermique Peut n essiterd augmenter Brunissage faible ou le temps de cuisson non existant la base Acier inoxydable Peut n essiterd augmenter CroOtes dor s 16g_res le temps de cuisson Brunissage inegal Plats en gr_s Pierre de cuisson CroOtes croustillantes Suivre les instructions du fabricant Plats en verre vitroceramique ou c_ramique allant au four CroQtes brune...

Page 23: ...ette le recommande Placer I aliment sur la grille de la lechefrite puis placer celle ci au centre de la grille du four Fermer la porte la position de cuisson au gril pour assurer une temperature de cuisson adequate Cuisson au gril 1 Enfoncer puis tourner le bouton de commande du four BROIL cuisson au gril Sur certains modeles regler le bouton selecteur du four et le bouton de commande de temperatu...

Page 24: ... modules M_thode de nettoyage Solution de 1 2tasse 125 mL d ammoniaque par gallon 3 75 L d eau Laisser tremper pendant 20 minutes puis frotter avec un tampon en laine d acier inoxydable Nettoyant a four Suivre le mode d emploi sur I etiquette du produit Produit de nettoyage legerement abrasif Frotter avec un tampon a recurer mouille I_mail vitrifi_ seulement pas le chrome Lave vaisselle Nettoyant ...

Page 25: ...t 2 Soulever I arriere du tiroir et retirer R6installation 1 Inserer les extremites des rails du tiroir dans les creux dans la cavite 2 Glisser le tiroir jusqu au bout La lampe du four est une ampoule standard de 40 watts pour appareil menager Elle s allume a I ouverture de la porte La lampe ne fonctionne pas durant le programme d autonettoyage Sur certains modeles Iorsque la porte du four est fer...

Page 26: ...in d _viter le coQt d une visite de service non n_cessaire Rien ne fonctionne Est ce que le cordon d alimentation est debranch_ Brancher sur une prise reliee a la terre Un fusible est il grill_ ou le disjoncteur s est il d_clench_ Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le probleme persiste appeler un electricien La table de cuisson ne fonctionne pas Le bouton de commande est il r_g...

Page 27: ...o de modele et le numero de serie au complet de I appareil Ces renseignements nous aideront a mieux repondre votre demande Si vous avez besoin de pi_ces de rechange Si vous avez besoin de commander des pieces de rechange nous vous recommandons d employer uniquement pieces specifi6es par I usine Les pieces specifiees par I usine conviendront et fonctionneront bien parce qu elles sent fabriquees ave...

Page 28: ...lusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas 6tre applicable darts votre cas Cette garantie vous confere des droits juridiques specifiques et vous pouvez egalement jouir d autres droits qui peuvent varier d une province a une autre A I ext_rieur du Canada cette garantie ne s applique pas Contacter votre marchand appareils m_nager...

Reviews: