background image

Version Mai 2023

 

 

   

1

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

REF. 811162

 

 

 

SYMBOLE FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION

 

SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL

 

SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES

 

 

 

Adresse du fabricant

 

Manufacturer’s address

 

Dirección del fabricante

 

 

Invitation à consulter le manuel d’utilisation

 

Invitation to consult the user manual

 

Invitación a consultar el manual de usuario

 

 

Date de fabrication 

 

Date of production

 

Fecha de fabricación

 

 

Respecter les consignes de sécurité 

 

Follow the safety instructions

 

Respetar las instrucciones de seguridad

 

 

Numéro de lot 

 

Batch number

 

Número de lote

 

 

Conformité CE

 

CE conformity 

 

Conformidad CE

 

 

Référence du produit

 

Product reference

 

Referencia del producto

 

 

Craint l’humidité

 

Does not tolerate dampness

 

Teme la humedad

 

 

Poids maximum de l’utilisateur 
Maximum user weight

 

Peso maximo del usuario

 

 

 

Dispositif médical

 

Medical Device

 

Dispositivo médico

 

 

ACCOUDOIRS DE TOILETTE  
SUSPENDUS MALTE 

Notice d’utilisation

 

DISPOSITIF MEDICAL

 

 

 

 

 

TOILET ARMRESTS MALTA  
HANGING 

Instructions manual

 

MEDICAL DEVICE

 

 

APOYABRAZOS INODORO 

 

COLGANTE MALTA

 

Manual de instrucciones

 

DISPOSITIVO MEDICO

 

 
 

 

 

Summary of Contents for MALTA 811162

Page 1: ...Respecter les consignes de s curit Follow the safety instructions Respetar las instrucciones de seguridad Num ro de lot Batch number N mero de lote Conformit CE CE conformity Conformidad CE R f rence...

Page 2: ...n largeur gr ce deux positions pour s adapter toutes les morphologies DESCRIPTION DU PRODUIT PRECAUTIONS D EMPLOI Le non respect des pr cautions d emploi peut entra ner des risques de blessures graves...

Page 3: ...nserver l cart de toute flamme et source d tincelle Respecter les conditions pour ranger et stocker votre produit Dans un endroit sec et temp r Prot ger votre produit par un emballage de la poussi re...

Page 4: ...all morphologies PRODUCT DESCRIPTION SAFETY PRECAUTIONS Failure to follow the safety precautions may result in the risk of serious injury Do not exceed the maximum weight limit of 180 kg Make sure th...

Page 5: ...ehind a window or near a radiator or near a cold source Keep away from all flames and sources of sparks Respect the conditions for storing your product In a dry and temperate place Protect your produc...

Page 6: ...s posiciones para adaptarse a todas las morfolog as DESCRIPCI N DEL PRODUCTO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Si no se siguen las precauciones de seguridad se corre el riesgo de sufrir lesiones graves No sup...

Page 7: ...o cerca de una fuente de fr o Mant ngase alejado de toda llama y chispa Observe las condiciones de almacenamiento y conservaci n de su producto En un lugar seco y templado Proteja su andador con un em...

Page 8: ...sion Mai 2023 8 producto para hacer cumplir la garant a Identit s ZA Pole 49 Bd de la Chanterie 49124 Saint Barth lemy d Anjou Poids maximum autoris Maximum weight authorized Peso m ximo permitido 180...

Reviews: