background image

ICE-O-Matic
11100 East 45th Ave
Denver, Colorado 80239
Número de pieza 9081350-04 LASPA

Fecha 4/08 

MANUAL DE SERVICIO Y INSTALACIÓN

GEM0650A/W, GEM0655A, GEM0956A/W, GEM1256A/W

GEM0650Remoto, GEM0956Remoto, GEM1256Remoto

Summary of Contents for GEM0650Remoto

Page 1: ...atic 11100 East 45th Ave Denver Colorado 80239 N mero de pieza 9081350 04 LASPA Fecha 4 08 MANUAL DE SERVICIO Y INSTALACI N GEM0650A W GEM0655A GEM0956A W GEM1256A W GEM0650Remoto GEM0956Remoto GEM125...

Page 2: ...Notas...

Page 3: ...iceomatic com N meros de tel fono Cualquier comunicaci n al Servicio debe incluir 800 423 3367 todos los departamento N mero de modelo 888 349 4423 solamente ayuda t cnica N mero de serie 303 371 3737...

Page 4: ...Remoto P gina 32 Mantenimiento Enfriado por Aire P gina 33 Mantenimiento de Cojinete P gina 34 Mantenimiento de Sensor P gina 35 Mantenimiento de Gusano P gina 36 Diagnosis de Servicios P gina 37 Dia...

Page 5: ...n del transportista P rdida o Da o Visibles Ud debe describir con detalles la evidencia externa de una perdida o da o externo y anotarlo en la cuenta de flete o el albar n del transportista Se debe p...

Page 6: ...drainage interruption in the electrical or water supply charges related to the replacement of non defective parts or components damage by fire flood or acts of God This warranty is valid only when ins...

Page 7: ...el uso de bombas de condensaci n para drenar el agua Ice O Matic no asume responsabilidad por equipo instalado de modo Filtraci n de Agua Se debe instalar un sistema de filtraci n de agua con la m qui...

Page 8: ...GEM0650 0956 1256 A W Para el Instalador P gina 2 GEM0650 0956A W...

Page 9: ...GEM0650 0956 1256 A W Para el Instalador P gina 3 GEM1256A W...

Page 10: ...MDIV Cornelius ED o DF150 KBT15022 R629088514 Modelo Cornelius KBT15022 R629088514 Modelo Cornelius No se adapta Cornelius ED o DF200 KBT25022 KGEM200 KBT25022 KGEM200 KBT25030 KGEM200 Cornelius ED o...

Page 11: ...na posici n estable cuando se abra Si la m quina de hacer hielo est muy hacia adelante sobre el deposito la puerta abierta puede no estar estable resultando en un cierre inesperado de la puerta del de...

Page 12: ...ce no sean inaceptables M quinas enfriadas por aire descargan aire caliente hacia la parte de atr s y debe tener un m nimo de 6 pulgadas de espacio detr s de la m quina de hacer hielo El espacio para...

Page 13: ...ensiones ERC Pulgadas GRC1001 GRC1061 GCR2061 A 33 36 33 36 33 36 B 10 75 10 75 10 75 C 23 81 23 81 23 81 D 2 04 2 04 2 04 E 6 12 6 12 6 12 F 16 73 16 73 16 73 G 11 65 11 65 11 65 H 19 57 19 57 19 57...

Page 14: ...go Calculado de la L nea Las configuraciones que NO cumplan estos requerimientos deben recibir una autorizaci n escrita de Ice O Matic Esto incluye los condensadores remotos del sistema de soporte o p...

Page 15: ...ecargada consiste de una l nea de l quido de 3 8 de di metro y una l nea de descarga de pulgada de di metro Ambos extremos de cada l nea tienen acoplamientos de conexi n r pida uno tiene una conexi n...

Page 16: ...el Instalador P gina 10 Instalaci n T pica CONDENSADOR REMOTO MAQUINA DE HIELO CORTE DEL TECHO ACCESO PARA MANTENIMIENTO TUBER A PRECARGADA DE EXCESO DENTRO DEL EDIFICIO ACCESO LATERAL Y TRASERO PARA...

Page 17: ...e la placa giratoria manualmente hasta que est seguro de que las roscas est n apropiadamente ocupadas 4b Utilizando dos llaves una para rotar el tornillo de la placa giratoria y una para sujetar la tu...

Page 18: ...friados por Aire Conecte un tubo de drenaje r gido a la uni n de drenaje FTP de en el la parte trasera de la maquina El drenaje es de tipo gravedad y una inclinaci n de de pulgada por pie es el m nimo...

Page 19: ...drenaje es de tipo gravedad y una inclinaci n de de pulgada por pie de ca da es aceptable para la tuber a de drenaje Debe haber un orificio de ventilaci n en el punto m s alto de la l nea de drenaje...

Page 20: ...ina de hielo a su propio circuito el ctrico de manera que est individualmente unido Debe quedar una variaci n de voltaje dentro de las limitaciones a n bajo condiciones de encendido Nota Todo el cable...

Page 21: ...el motor del ventilador del condensador remoto Instale un cable e interconexi n entre el condensador remoto y la caja de conexiones al reverso de la m quina de hielo d El condensador remoto debe esta...

Page 22: ...talaci n Completa Una instalaci n t pica debe generalmente parecer a lo que se ilustra a continuaci n El mejor sitio para el condensador remoto es sobre la m quina de hielo aunque se permiten otras ub...

Page 23: ...gas _____5 Est n niveladas la m quina de hielo y el deposito de almacenamiento _____6 Hay un m nimo de 6 pulgadas de espacio en la parte de atr s de la m quina para acceso a un mantenimiento apropiado...

Page 24: ...de atr s derecha e izquierda de la m quina para acceso a un mantenimiento apropiado ___6 Tiene la presi n de agua un m nimo de 20 psig ___7 Ha sido asegurada la m quina de hielo al deposito de almace...

Page 25: ...encender el mecanismo del motor se encender el compresor 4 En modelos enfriados por aire el condensador comenzar a descargar aire caliente en modelos enfriados por agua la v lvula de regulaci n de ag...

Page 26: ...ua ENCIENDA el abastecimiento de agua para el condensador enfriado por agua Verifique si hay fugas 3 Abre la V lvula Principal 4 ENCIENDA el interruptor principal La secuencia de encendido el ctrico e...

Page 27: ...Nivel de Agua Siente si hay agua en el reservorio para hacer hielo Apagar la m quina de hielo si no hay agua en el reservorio Conducto de Descarga de Hielo Dirige el hielo producido por el evaporador...

Page 28: ...ando entradas de los sensores y controles de presi n Enciende las cargas y descargas a trav s de contactores Foto de Referencia a Continuaci n Contactor Potencial El contactor de encendido del compres...

Page 29: ...do las dos caras se encuentran Barrido de Hielo Una tapa pl stica con dedos Se revuelve con el gusano para barrer el hielo dentro del conducto de hielo Breaker Divisor Cuando el hielo es comprimido y...

Page 30: ...gusano permanece prendido por un minuto m s despejando el hielo en el evaporador y luego El contactor del motor de la gusano se abre LED3 se apaga y el motor de la gusano se detiene El compresor no se...

Page 31: ...es dirigido al desag e Nivel de Agua Se debe verificar el nivel correcto de agua cuando la m quina est haciendo hielo Ubicar el nivel del agua en el tanque y compararlo a la l nea horizontal moldeada...

Page 32: ...vaporador el volumen del refrigerante l quido dependiendo de la temperatura del evaporador los evaporadores m s calientes toman m s refrigerante y los evaporadores m s fr os toman menos En el evaporad...

Page 33: ...re m s refrigerante en el condensador con una peque a cantidad de gas de descarga que entre en el receptor para mantener la presi n hasta que que la presi n retorne a 180 PSIG A esa presi n la v lvula...

Page 34: ...incipal y finalmente al dep sito En este momento la v lvula de l nea de l quido cierra el flujo de refrigerante Esta acci n empuja el refrigerante en el dep sito y lo retiene fuera del compresor La ev...

Page 35: ...en forma de vapor de baja presi n pasa por la l nea de succi n y de nuevo al compresor donde se repite el ciclo Baja Presi n T pica Enfriado por Aire 34 38 PSIG Enfriado por Agua 32 PSIG Presi n de de...

Page 36: ...208 230 60 1 5 6 Amps Consumo de Amps T pico del Motor del Gusano GEM0650 115 60 1 3 1 to 3 8 Amps GEM0956 208 230 60 1 1 6 to 1 8 Amps GEM1256 208 230 60 1 1 6 to 1 8 Amps El super calor m ximo de V...

Page 37: ...agregada al tanque y el tanque est casi vac o ponga el bot n a OFF 11 Despu s de desaguar el tanque como en paso 6 lave y enjuague el tanque de agua 12 Siga los pasos 13 18 para desinfectar el sistem...

Page 38: ...Condensador inspeccione la limpieza y el equilibrio de las aspas del ventilador Se comprueba el equilibrio rotando las aspas manualmente y observando posible tambaleo Tire el eje en varias direcciones...

Page 39: ...esario El filtro puede ser limpiado o reemplazado Limpie el condensador el condensador puede parecer estar limpio en la superficie pero a n y as puede estar atascado internamente Verifique con una lin...

Page 40: ...re grasa se deben quitar el balero y el interruptor para examinar el movimiento del balero Debe girar libremente 6 Para quitar el breaker quite el colector inferior de hielo y despu s los cuatro 4 tor...

Page 41: ...o menos dos veces por a o quite los sensores de la caja de control desde la base del colector y limpie el interior como se muestra Sensores de nivel del hielo Sensor de Agua La m quina fabricadora de...

Page 42: ...e el retiro de estas piezas vea Retiro y Reemplazo 1 Desconecte el suministro de energ a a la m quina 2 Cierre el suministro de agua a la m quina 3 Para retirar el gusano quite el panel frontal y el s...

Page 43: ...e circuito no lo ha apagado todav a Se ha apagada la unidad La placa de circuito ha apagado la m quina debido a amperaje alto de motor del gusano Inspeccione la causa por consumo alto de amperaje incl...

Page 44: ...base de evaporador y cubeta de goteo Si hay escape en el sellado cierre el agua quite el gusano reemplace el sellado de agua Examine el motor de engranaje para escape de agua Consumo excesivo de agua...

Page 45: ...con que se enchufa el sensor de agua y coloque la otra punta en el agua Se debe encender AGUA OK Si no se enciende reemplace el tablero 3 Examinar el sensor de hielo Est apagada la luz de CUBO LLENO...

Page 46: ...tanque y retire el tanque desde la m quina 9 Repita al rev s para reensamblar Sensor de Agua Ensamblaje de Flotador Cerraduras Colector de hielo Caja de control deslizante a quitar Cajas de Control S...

Page 47: ...porador Diag 3 7 Mantenga el balero Examine si tiene polvo manchas speras y da os a El balero est insertado a presi n dentro del separador Para retirar y reemplazar el balero se requiere una prensa de...

Page 48: ...la izquierda b Destornille el tornillo del gusano desde la parte superior del mismo c Destornille los cuatro 4 tornillos de cabeza Allen que soportan el breaker al evaporador d Levante y retire el br...

Page 49: ...el stico 2 Quite el anillo y tire hacia abajo del sello 3 Se debe reemplazar tambi n la porci n del sello de agua que gira con el gusano Quite la pieza antigua desde el gusano y limpie la zona de mont...

Page 50: ...vea Reemplazar el Sello de Agua conente el nuevo evaporador en las conexiones antiguas de tuber a 6 Instale un secador nuevo en la l nea de l quido 7 Evacue el sistema hasta que se vac e y pues mida l...

Page 51: ...transmisi n a la base de la m quina Quite la transmisi n desde la m quina Nota Pruebe el motor examine por escapes de aceite ruido y consumo de amperaje Inspeccionar la Transmisi n P gina 45 Cubierta...

Page 52: ...uite los dos 2 tornillos desde la parte superior del ensamblaje del ventilador del motor Diag 1 5 Levante el ensamblaje del motor y la abrazaderas pulgadas y tire el ensamblaje de ventilador por el ag...

Page 53: ...conecte la energ a al motor de ventilador 5 Quite los cuatro 4 tornillos desde el ensamblaje del ventilador del motor 6 Quite el ensamblaje del ventilador del motor 7 Para ensamblar Ponga el ensamblaj...

Page 54: ...re la carga la manguera del lado bajo debe tener una mirilla y o un aparato restrictivo tal como a Carga R pida instalado para medir el l quido hacia el lado de baja presi n del sistema 1 Despu s de q...

Page 55: ...etector de fugas capaz de detectar refrigerante de hal geno o HFC 134a funciona bien Averig e con el fabricante del detector de escapes si se duda Evacue hasta 300 micras Ca a de torsi n a 6 pies lb T...

Page 56: ...GEM0650 0956 1256A W R Diagrama de la instalaci n el ctrica GEM0650 P gina 50 Disposici n de Conexiones GEM0650 A W...

Page 57: ...GEM0650 0956 1256A W R Diagrama de la instalaci n el ctrica GEM0956 P gina 51 Disposici n de Conexiones GEM0956 A W...

Page 58: ...GEM0650 0956 1256A W R Diagrama de la instalaci n el ctrica GEM1256 P gina 52 Disposici n de Conexiones GEM1256 A W...

Page 59: ...GEM0650 0956 1256A W R Diagrama de la instalaci n el ctrica GEM0650 P gina 53 Disposici n de Conexiones GEM0650R...

Page 60: ...GEM0650 0956 1256A W R Diagrama de la instalaci n el ctrica GEM0956R P gina 54 Disposici n de Conexiones GEM0956R...

Page 61: ...GEM0650 0956 1256A W R Diagrama de la instalaci n el ctrica GEM1256R P gina 55 Disposici n de Conexiones GEM1256R...

Page 62: ...GEM0650 0956 1256A W R Diagrama de la instalaci n el ctrica GEM0655 P gina 56 Aire de Diagrama de la instalaci n el ctrica GEM0655...

Page 63: ..._______ ____________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________...

Page 64: ...Notas...

Reviews: