background image

Regelantrieb

Gear Motor

RA 310 

Bitte lesen und aufbewahren.

Alle in dieser Betriebsanleitung aufgeführten 
Tätigkeiten dürfen nur von autorisiertem  
Fachpersonal ausgeführt werden!

BETRIEBSANLEITUNG

Unsachgemäßer Einbau, Einstellung, Verände-
rung, Bedienung oder Wartung kann Verletz-
ungen oder Sachschäden verursachen. 
Anleitung vor dem Gebrauch lesen. Dieses 
Gerät muss nach den geltenden Vorschriften 
installiert werden.

WARNUNG!

Please read and keep in a safe place.

All the work set out in these operating instruc-
tions may only be completed by authorised 
trained personnel!

OPERATING INSTRUcTIONS

Incorrect installation, adjustment, modification, 
operation or maintenance may cause injury or 
material damage.Read the instructions before 
use. This unit must be installed in accordance 
with the regulations in force.

WARNING! 

Industrial  Burner  Systems

GB

D

Summary of Contents for RA 310

Page 1: ...g vor dem Gebrauch lesen Dieses Gerät muss nach den geltenden Vorschriften installiert werden WARNUNG Please read and keep in a safe place All the work set out in these operating instruc tions may only be completed by authorised trained personnel Operating instructions Incorrect installation adjustment modification operation or maintenance may cause injury or material damage Read the instructions ...

Page 2: ... regulations have to be observed GEAR MOTOR RA 310 Allgemeine Hinweise Die IBS Industrie Brenner Systeme GmbH übernimmt keinerlei Haftung oder Garantie bei unsachgemäßen Einbau oder Einsatz des Stell antriebes Es sind die vorgegebenen technischen Angaben einzuhalten Alle Stellantriebe sind werkseitig auf Funktion geprüft Sicherheitshinweise für die Montage Abhängig von den konkreten Installations ...

Page 3: ...ts 8 Schutzleiteranschluss AUFBAU DES REGELANTRIEBS 1 Position display with below positioned control cams 2 Potentiometer optional 3 Terminal strip for motor 4 Terminal strip for additional switches potential free 5 Terminal strip for potentiometer optional 6 Service switch Auto Manual 7 Service switch Left Right 8 Connection for grounded conductor DESIGN OF THE GEAR MOTOR Industrial Burner System...

Page 4: ... 100 MONTAGE UND BEFESTIGUNG DES REGELANTRIEBS Installation on the designated fastening holes Any installation position as desired horizontal vertical Consider minimum installation space to remove motor cover 190 mm Ambient temperature 20 60 C Safety class IP 54 acc to DIN 40050 Connection terminal strip PG 11 Switching period ED 100 INSTALLATION AND FASTENING OF THE GEAR MOTOR 4 8 Industrial Burn...

Page 5: ...a year for loose contacts retorque all contact screws ELECTRICAL WIRING Sicherheitshinweise Verdrahtungen Erdung usw nach den örtlich gültigenVorschriften ausführen Regelantrieb muss spannungsfrei geschalten werden können zweipoligeTrennvorrichtung vorschalten Die Netzspannung muss mit den Angaben auf demTypenschild übereinstimmen Kabel Ø max 10 mm Adernquerschnitt max 1 5 mm2 Kabel durch dieVersc...

Page 6: ...le for optional use switching capacity 2 0 A Ω resp 0 5 A I 250 VAC PE PROTECTED EARTH 1 N Nulleiter 2 Rückmeldung in Endstellung GEÖFFNET liegt L1 4 an 3 Rückmeldung in Endstellung GESCHLOSSEN liegt L1 5 an 4 Antrieb fährt auf 5 Antrieb fährt zu 6 Dauerspannung bei Handbetrieb Hand Automatik Schalter auf HAND Position Potentialfreie Zusatzschalter Die Zusatzschalter S3 und S4 sind potentialfrei u...

Page 7: ...auf Position Hand drücken vgl Abbildung Seite 3 Position 6 3 Serviceschalter Links Rechts vgl Abbildung Seite 3 Position 7 nach links drücken in der Stellung GEÖFFNET schaltet der Endlagenschalter S2 ab in der Endstel lung liegt die Spannung L1 für Handbetrieb auf der Rückmeldung Klemme 2 4 Serviceschalter Links Rechts vgl Abbildung Seite 3 Position 7 nach rechts drücken in der Stellung GESCHLOSSE...

Page 8: ...chiebt den Schaltpunkt im Bereich 0 bis 90 Switching cam S1 Switches the drive off in position CLOSED Turning the screwdriver to the left shifts the switching point to higher angles max S1 30 Turning the screwdriver to the right shifts the switching point to lower angles min S1 0 Switching cam S2 Switches the drive off in position OPEN Turning the screwdriver to the left shifts the switching point...

Reviews: