background image

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ

DIGITÁLNÍ PŘIJÍMAČ FM SE VSTUPEM USB / DIGITÁLNY 

PRIJÍMAČ FM SO VSTUPOM USB / DIGITAL FM RECEIVER WITH 

USB PORT / DIGITÁLIS FM RÁDIÓ USB ALJZATTAL 

PR 526 PLLBS

PR 526 PLLBG

PR 526 PLLBL 

Summary of Contents for PR 526 PLLBG

Page 1: ...NSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ DIGITÁLNÍ PŘIJÍMAČ FM SE VSTUPEM USB DIGITÁLNY PRIJÍMAČ FM SO VSTUPOM USB DIGITAL FM RECEIVER WITH USB PORT DIGITÁLIS FM RÁDIÓ USB ALJZATTAL PR 526 PLLBS PR 526 PLLBG PR 526 PLLBL ...

Page 2: ...evřete prostor pro baterie a vložte do něj dle označení jednu nabíjecí lithium ionovou baterii 3 7 V Nabíjení baterie Do vstupního konektoru pro stejnosměrný proud 5 V zapojte kabel USB Druhý konec zapojte do rozhraní USB nebo nabíječky USB 5V Doba nabíjení je asi 2 hodiny Kontrolka nabíjení bude během nabíjení baterie blikat Chcete li k externímu nabíjení použít adaptér 5V zapojte propojovací kab...

Page 3: ...ťte délku antény jejím zatažením Přehrávání z karty USB a MICRO SD Přístroj je schopen dekódovat a přehrát všechny soubory MP3 uložené na paměťovém zařízení a to přes konektor USB nebo z karty MICRO SD 1 Jedním stisknutím tlačítka MP3 Radio přepnete do režimu MP3 2 Před připojením paměťového zařízení USB k přístroji se ujistěte že vstup je správně orientován a spojení lze provést Nebo vložte kartu...

Page 4: ...dpadem Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostře...

Page 5: ...tvorte priestor pre batérie a vložte do neho podľa označenia jednu nabíjaciu lítium iónovou batériu 3 7 V Nabíjanie batérie Do vstupného konektora pre jednosmerný prúd 5 V zapojte kábel USB Druhý koniec zapojte do rozhrania USB alebo nabíjačky USB 5V Doba nabíjania je asi 2 hodiny Kontrolka nabíjania bude počas nabíjania batérie blikať Ak chcete k externému nabíjaniu použiť adaptér 5V zapojte prep...

Page 6: ...sovú stanicu Ako zlepšiť príjem Vytiahnite teleskopickú anténu Ak chcete zlepšiť príjem FM anténu nakláňajte alebo ňou otáčajte Ak je signál FM príliš silný ste veľmi blízko vysielača skráťte dĺžku antény jej zatiahnutím Prehrávanie z karty USB a MICRO SD Prístroj je schopný dekódovať a prehrať všetky súbory MP3 uložené na pamäťovom zariadení a to cez konektor USB alebo z karty MICRO SD 1 Jedným s...

Page 7: ...i vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov Tento symbol na výrobku jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Po skončení životnosti odovzdajte prosím výrobok alebo batériu ak je priložená v príslušnom mieste spätného odberu kde bude vykonaná recyklácia tohto elektroz...

Page 8: ... i włożyć ładowalną baterię Li ion 3 7V tak jak pokazano na oznaczeniach w komorze baterii Ładowanie baterii Podłączyć urządzenie za pomocą kabla USB włożonego do złącza DC 5V a drugim końcem do interfejsu USB lub ładowarki USB Czas ładowania wynosi 2 godziny W trakcie ładowania miga wskaźnik ładowania urządzenia Żeby użyć adaptera 5V AC DC do zewnętrznego ładowania DC należy podłączyć kabel do zł...

Page 9: ...ię bardzo blisko nadajnika Odtwarzanie z USB i kart MICRO SD Urządzenie może dekodować i odtwarzać wszystkie pliki MP3 zapisane na nośniku pamięci za pomocą złącza USB lub karty MICRO SD 1 Nacisnąć raz przycisk MP3 Radio żeby przejść w tryb MP3 2 Przed podłączeniem nośnika USB należy sprawdzić czy podłączenie jest dokonywane właściwą stroną i czy jest prawidłowe Kartę MICRO SD należy włożyć prosto...

Page 10: ...ę na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Kiedy urządzenie lub bateria akumulator będą nadawały się do wyrzucenia prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się miejsca zbiórki ...

Page 11: ...s indicated in the compartment one Rechargeable Batteries Li ion 3 7V Battery Charging Connect the unit by inserting the USB cable into DC 5V IN jack and inserting the other end into the USB interface or USB charger The charging time is around 2 hours The charging indicator will flash during battery charging To use 5V AC DC adapter for external DC charging plug the connecting cable to the DC jack ...

Page 12: ...educe its length if the FM signal is too strong very close to a transmitter USB MICRO SD Card PLAYBACK Able to decode and playback all MP3 files which stored in the memory media with USB connector or MICRO SD Card 1 Press MP3 Radio once to MP3 mode 2 Before connecting the USB media to the unit make sure the port is in correct direction and will connect Or insert MICRO SD Card straightly without be...

Page 13: ...is enclosed to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human health which might otherwise occur as a consequence of improp...

Page 14: ... elemtartót és helyezze be az 1 db Li ion 3 7V típusú újratölthető elemet figyeljen a polaritásra Elem töltése Csatlakoztassa a készüléket az USB kábelen keresztül az USB konnektorhoz vagy az USB töltőhöz A töltési idő körülbelül 2 óra A töltési indikátor töltés közben villogni fog Ha szeretné az 5V AC DC adaptert a külső DC töltéséhez használni csatlakoztassa a kábelt a DC aljzatba Töltő adapter ...

Page 15: ...egfelelően USB MIKRO SD Kártya LEJÁTSZÁSA A készülék képes MP3 fájlokat olvasni és lejátszani amelyek le vannak mentve az USB konnektoron keresztül csatlakoztatható memóriákon vagy MIKRO SD Kártyán 1 Nyomja meg az MP3 Rádió gombot az MP3 módba való belépéshez 2 USB média csatlakozása előtt ellenőrizze hogy az aljzat és a konnektor megfelelő irányban található e vagy helyezze be a MIKRO SD Kártyát ...

Page 16: ...ok megsemmisítése Ez a jel a készüléken annak tartozékain vagy csomagolásán azt jelöli hogy ezt a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal azonos módon kezelni Élettartamának letelte után a terméket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illetékes hulladékgyűjtő helyen ahol az elektromos berendezést és elemet újrahasznosítják Az Európai Unióban és a többi európai államban vannak ...

Page 17: ...POZNÁMKY NOTATKA NOTES MEGJEGYZÉS ...

Page 18: ...POZNÁMKY NOTATKA NOTES MEGJEGYZÉS ...

Page 19: ...POZNÁMKY NOTATKA NOTES MEGJEGYZÉS ...

Page 20: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea ...

Reviews: