![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hydas/2293/2293_instruction-manual_2191531001.webp)
28
by Hydas GmbH & Co. KG, Am Hohlen Weg 37, D-34369 Hofgeismar, Germany
2293_GAz0511pf
D
Gebrauchsanweisung
Art.-Nr. 2293
Massage-Matte mit 5 Motoren und Wärme
Vor Gebrauch der Matte bitte genau durchlesen !
GB
Instruction Manual
Item No. 2293
Massage-Mat with 5 motors and heat
Please read before using!
F
Mode d’emploi
Article Nr. 2293
Natte de Massage avec 5 moteur et chauffant
Lire attentivement avant l’utilisation de la natte !
NL
Gebruiksaanwijzing
Artikel Nr. 2293
Massagemat met 5 motors en warmtesysteem
Voor het gebruik van de mat eerst zorgvuldig doorlezen !
I
Istruzioni per l'uso
Articolo n. 2293
Lettino massaggiante con 5 motorini e funzione calore
Leggere attentamente prima dell'uso del materassino!
E
Instrucciones de servicio
Artículo Nº 2293
Colchoneta de masaje con 5 motores y emisión de calor
¡Léalas detenidamente antes de la primera utilización
http://www.hydas.de