Human Touch ht 125 Use & Care Manual Download

Page: 1 / 24

125

ENG

FRC

ESN

use & care manual

mode d’emploi et d’entretien

manual de uso y cuidado

, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.

No medical claims are warranted or implied by the use of this product.

Human Touch is a trademark of Human Touch

, LLC.

H T- 1 2 5 - N A - A 2

use & care

manual

humantouch.com

800.355.2762

Summary of Contents for ht 125

Page 1: ...e uso y cuidado 2010 Human Touch LLC Patents pending and intellectual property rights enforced No medical claims are warranted or implied by the use of this product Human Touch is a trademark of Human Touch LLC H T 1 2 5 N A A 2 use care manual humantouch com 800 355 2762 ...

Page 2: ...Representatives at 800 355 2762 Please send any questions or comments regarding this manual to documentation humantouch com The Human Touch Massage System is the preferred technology of the ACCO www accoweb org Your Human Touch massage chair is the perfect bridge between state of the art technology and the ancient healing art of massage It s a key ingredient for a balanced life and it s right in y...

Page 3: ...nded foot support or other similar parts Use this product only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by the manufacturer Never operate this product if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return this product to a service center for examination and repair Do not carry thi...

Page 4: ... footrest to a horizontal position Attach the seat pad to the back of the seat using the hook and loop fasteners Wrap the flap on the front of the seat pad around the chair frame and attach it to the top of the chair frame using the hook and loop fasteners 5 Attach the head pillow Flip the flap on the back of the headrest up and over the top of the chair Attach the head pillow to the flap using th...

Page 5: ... head to toe using a wide variety of massage techniques that you control It s the perfect way to relax and refresh 2 Insert your calves or feet Pull up on the footrest release handle located on the right side of the footrest For a calf massage rotate the footrest away from the chair until it clicks into position with the foot and calf massager facing up Do not force the rotation of the footrest pa...

Page 6: ...lternates speeds Massage Programs massage the specified area of your back for 15 minutes using a variety of massage techniques The corresponding LED lights on the remote to indicate which massage mode is currently in use Upper massages just your upper back Full massages your entire back Lower massages just your lower back Power lights to indicate that master power switch is on Indicates the number...

Page 7: ...ucts can also be brushed with a suede brush Wipe with a slightly damp cloth as necessary For tougher stains on non leather products use a mild detergent mixed with water Leather products should be wiped down occasionally with a leather furniture cleaning solution WARNING Be sure to test any cleaning solution on a small inconspicuous part of the product to ensure that the color does not fade prior ...

Page 8: ...orization by Human Touch Products require a Return Merchandise Authorization Number RMA for any returns to the factory For returns the consumer is responsible for packing the product in the original box or in approved packaging that is available for sale from Human Touch Shipping and freight coverage under this warranty requires scheduling by Human Touch and only includes curb side pickup delivery...

Page 9: ...FRANÇAIS ht125 mode d emploi et d entretien humantouch com 800 355 2762 ...

Page 10: ...èmes de massage Human Touch sont un élément crucial dans l atteinte de l équilibre entre le bien être physique et mental Pour de plus amples informations à propos de notre société et de nos produits nous vous invitons à visiter notre site Web au www humantouch com ou à téléphoner à un représentant de notre service à la clientèle au 800 355 2762 humantouch com Votre fauteuil Human Touch intègre par...

Page 11: ...ue décrit dans ce guide Employez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant N employez jamais ce produit si son cordon ou sa fiche d alimentation sont endommagés s il ne fonctionne pas correctement s il a été échappé ou endommagé ou s il a été immergé Retournez ce fauteuil à un centre de service pour examen et réparation Ne transportez pas cet appareil en tirant sur son cordon d alime...

Page 12: ... siège à l arrière du siège à l aide des bandes de ruban autoagrippant Enroulez le rabat de l avant du coussin du siège autour du cadre du fauteuil et attachez le au haut du cadre du fauteuil à l aide des bandes de ruban autoagrippant 5 Fixez l oreiller Ramenez le rabat situé à l arrière de l appui tête vers le haut et par dessus le fauteuil Attachez l oreiller au rabat à l aide des bandes de ruba...

Page 13: ...un vaste éventail de techniques de massage sous votre commande C est la façon idéale de relaxer et de se détendre 2 Insérez vos jambes ou vos pieds Tirez sur la poignée de relâche du repose pied situé sur le côté droit Pour un massage des jambes faites pivoter le repose pied en l éloignant du fauteuil jusqu à ce que vous l entendiez cliquer le masseur jambes pieds vers le haut Ne forcez pas le piv...

Page 14: ...s à DEL correspondants de la télécommande indiquent le mode de massage actif Région supérieure masse la région supérieure de votre dos Intégral masse votre dos en entier Région inférieure masse la région inférieure de votre dos Alimentation Le témoin rouge s illumine afin d indiquer que le bouton d alimentation principal est à la position ON en marche Indique le nombre de minutes restant au progra...

Page 15: ...t qu il conserve une belle apparence veuillez suivre ces consignes faciles d entretien soin et entretien Nettoyage 1 Assurez vous de débrancher le cordon d alimentation de la prise murale avant le nettoyage 2 N utilisez pas de benzène de diluant ni d autre agent solvant pour nettoyer votre fauteuil de massage 3 Éliminez la poussière du dossier et des accoudoirs à l aide d un aspirateur 4 Si le dos...

Page 16: ...ge approuvé vendu par Human Touch La couverture des frais d expédition et de transport en vertu de la présente garantie ne comprend que les collectes et livraisons porte à porte organisées par Human Touch Les produits reçus sans numéro de RMA valide ou dont le numéro n est pas clairement indiqué sur la boîte seront refusés Limitations générales Cette garantie n est valide qu aux États Unis et au C...

Page 17: ...ESPAÑOL ht125 manual de uso y cuidado humantouch com ...

Page 18: ... bienestar físico y mental Le invitamos a que nos visite en Internet para conocer más sobre nuestra empresa y nuestros productos en el siguiente enlace www humantouch com o llame a nuestros Representantes de Servicio al Cliente al número 800 355 2762 El Sistema de masaje Human Touch es la tecnología preferida por ACCO www accoweb org humantouch com La silla de masaje Human Touch es el puente perfe...

Page 19: ...zas similares Se requiere su supervisión muy de cerca cuando este artefacto es utilizado por con o cerca de niños personas inválidas o discapacitadas Utilice este producto solamente para el uso que se describe en este manual No utilice conexiones no recomendadas por el fabricante Nunca haga funcionar este artefacto si tiene un cable o enchufe dañado si no funciona correctamente si se ha caído o de...

Page 20: ...n horizontal Asegure la almohadilla del asiento a la parte posterior del asiento con el cierre mágico Doble la aleta hacia la parte frontal de la almohadilla del asiento alrededor de la estructura de la silla con el cierre mágico 5 Asegure el cojín de la cabeza Doble la aleta en la parte posterior del apoyacabezas hacia arriba y sobre la parte superior de la silla Ajuste el cojín de la cabeza a la...

Page 21: ...nicas de masaje que usted controla Es la forma perfecta de relajarse y refrescarse 2 Introduzca las pantorrilas o los pies Hale el mango de liberación del apoyapies ubicado a la derecha del apoyapies Para darse un masaje en las pantorrillas rote el apoyapies alejándolo de la silla hasta que se ajuste en posición con el masajeador de pies y pantorrillas cara arriba No fuerce la rotación del apoyapi...

Page 22: ...durante 15 minutos con una variedad de técnicas de masaje La luz indicadora LED correspondiente se enciende en el control remoto para indicar cuál modo de masaje se está usando Upper masajea sólo la parte superior de la espalda Full masajea toda la espalda Lower masajea sólo la parte baja de la espalda Encendido Se enciende para indicar que el interruptor de alimentación principal está activo Indi...

Page 23: ...uch en óptimas condiciones limpie el polvo de la silla frecuentemente y o con una aspiradora de cepillo suave Los productos SofSuedeTM también se pueden cepillar con un cepillo para gamuza Limpie con un paño ligeramente húmedo según sea necesario Para limpiar las manchas difíciles en productos que no son de cuero use un detergente suave mezclado con agua Los productos de cuero se deben limpiar oca...

Page 24: ...zación de devolución de mercancía RMA para ser devueltos a la fábrica Para la devolución el cliente es responsable de empacar el producto en su caja original o en el empaque de Human Touch aprobado disponible para la venta La cobertura de envío y flete bajo esta garantía requiere ser programada por Human Touch y sólo incluye la recogida entrega en el vehículo de entrega Los productos recibidos sin...

Search results

Summary of Contents for ht 125

Reviews:

Related manuals for ht 125

Brands by name

Popular brands

Human Touch ht 125, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for ht 125

Reviews:

Related manuals for ht 125

Brands by name

Popular brands