![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hoshizaki/im-130ane-hc/im-130ane-hc_instruction-manual_2165261001.webp)
IM-130ANE-HC
IM-240ANE-HC
L1E1GA202 (090514)
MODULAR CUBER
MACHINE A GLAÇONS MODULAIRE
MODULARER WÜRFELEISBEREITER
IJSBLOKJESMACHINE MET LOSSE OPSLAGBUNKER
FABRICADOR MODULAR DE CUBITOS DE HIELO
CUBETTATRICE MODULARE
МОДУЛЬНЫЙ ЛЬДОГЕНЕРАТОР КУБИКОВОГО ЛЬДА
FOR END USER
POUR UTILISATEUR
FÜR DEN ENDKUNDEN
VOOR DE GEBRUIKER
PARA USUARIO
PER L’UTENTE FINALE
ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОТРЕБИТЕЛЯ
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE D’ISTRUZIONI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ