background image

www.hoover.com

owner’s Manual

Operating and Servicing Instructions

#

IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. 

Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at  

1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST before returning this product to the store.

THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. 

IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.

Español - página E1

©2009 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved.

©2009 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved.

59881177-RM

Remanufactured

Summary of Contents for UH70100RM

Page 1: ...oncerns For assistance please call Customer Service at 1 800 944 9200 Mon Fri 8am 7pm EST before returning this product to the store THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID Español página E1 2 2009 Techtronic Floor Care Technology Limited All Rights Reserved 59881177 RM Remanufactured ...

Page 2: ...l 1 800 944 9200 for an automated referral of Hoover authorized dealer locations U S only or to speak with a customer service representative Mon Fri 8am 7pm EST Please do not return this product to the store Important Safety Instructions 3 Vacuum Assembly 5 Carton Contents 5 Attach Handle 5 Attach Dirt Cup 5 Position Tools 5 How To Use 6 Vacuum Description 6 On Off Switch 6 Carry Handle 6 Cord Sto...

Page 3: ...se cord as a handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not place product on cord Do not run appliance over cord Keep cord away from heated surfaces Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord Do not handle plug or appliance with wet hands Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair an...

Page 4: ...oring avoid tipping cleaner or setting it on furniture fringed area rugs or carpeted stairs during tool use Do not use sharp objects to clean out hose as they can cause damage WARNING To reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse th...

Page 5: ...aside until instruction 1 3 1 2 Insert handle section into vacuum base Push down firmly 1 3 Using a Phillips screwdriver fasten 1 screw behind handle into vacuum base Attach dirt cup 1 4 Place bottom of dirt cup into vacuum body first Pivot cup into vacuum Dirt cup is secure when you hear a click 1 5 Secure Powered Hand Tool Clip A over ridges on side of handle Attach bottom of Powered Hand Tool a...

Page 6: ...h 3 Dirt Cup Release Button 4 Carry Handle 5 Dirt Cup 6 Stair Cleaning Handle 7 Height Adjustment 8 Furniture Guard 9 Filter made with HEPA media and Carbon Filter Access 10 Rinsable Filter Access 11 System Check Indicator 12 Powered Hand Tool 13 Crevice Tool 14 Wand 15 Hose 16 Handle Release Pedal 17 Hose Tube 18 Hose Release Button 19 Upholstery Tool 20 Cord 21 Cord Release 22 Belt Window ON OFF...

Page 7: ...ving Hose 3 2 To remove Hose for tool use press the Hose Release Button and pull Hose end out To lock back into place push Hose into Hose Tube until you hear a click Attach Wand and Tools A IMPORTANT Brushroll continues to turn while product is turned on and handle is in upright position To avoid damage to carpet rugs furniture and flooring avoid tipping cleaner or setting it on furniture fringed ...

Page 8: ...ur cleaner to protect it from overheating When the thermal protector activates the cleaner will stop running If this happens proceed as follows 1 Turn cleaner OFF and unplug it from the electrical outlet 2 Empty dirt cup 3 Inspect and remove blockage along the dirt path This blockage may occur at the nozzle inlet hose connector hose dirt cup inlet cyclonic filter washable filter and HEPA filter 4 ...

Page 9: ... described in Fig 4 3 4 6 Pull up on dirt cup latch A to open 4 7 Pull on filter tab to remove Rinsable Filter Hold filter under running water for two minutes to remove dirt and debris Squeeze filter twice while underwater Squeeze a final time to remove excess water A Filters When to Clean 4 7 CAUTION To reduce the risk of injury from moving parts unplug vacuum before servicing Do not use vacuum w...

Page 10: ...04001 Carbon Filter How to Clean Available on select models only Your Carbon Filter is located under the Filter made with HEPA media IMPORTANT DO NOT RINSE OR WASH the Carbon Filter CAUTION To reduce the risk of injury from moving parts unplug vacuum before servicing Do not use vacuum without dirt cup or filters in place BRUSHROLL How to Clean 4 12 Turn vacuum over so bottom side is facing up Rota...

Page 11: ...ol How to Clean 4 17 B HOSE How to Clean 4 15 A CAUTION To reduce the risk of injury from moving parts unplug vacuum before servicing 4 15 To remove Hose for tool use press the Hose Release Button A and pull Hose end out Clear away debris or obstructions from Hose Do not use sharp objects to clean out hose as they can cause damage To lock back into place push Hose into Hose Tube until you hear a c...

Page 12: ...tch B to the unlock position 4 21 Lift off bottom plate 4 22 Remove used belt from brushroll C then from motor shaft metal rod D and discard Replace belt if it is stretched cut or broken To check the Stretch belt refer to Fig 4 22 4 24 Stretch Belt What to Buy Use only genuine HOOVER belts with your vacuum When purchasing a new belt ask for Stretch Belt HOOVER part No 38528033 4 21 C D 4 22 4 19 4...

Page 13: ...arpet being cleaned Pg 7 Dust escaping from vacuum 1 Dirt Cup full 1 Empty Dirt Cup Pg 8 2 Dirt Cup not installed correctly 2 Review Dirt Cup removal replacement Pg 8 3 Hose not installed correctly 3 Review Hose installation Pg 7 4 Rinsable and or Filter made with HEPA media not installed completely 4 Review Filter Removal and Cleaning Powered Hand Tool brushroll won t turn 1 Too much pressure bei...

Page 14: ...44 9200 Do not send your vacuum to Hoover Inc Company in Glenwillow for service This will only result in delay If you need further assistance To speak with a customer service representative call1 800 263 6376 Mon Fri 8am 7pm EST In Canada contact Hoover Canada Toronto 755 Progress Ave Scarborough ON M1H 2W7 OR Hoover Canada Edmonton 18129 111 Ave Edmonton AB T5W 2P2 Phone 1 800 263 6376 Mon Fri 8a...

Page 15: ...encia llame al Servicio de atención al cliente al 18009449200 de lunes a viernes de 8 a m a 7 p m hora del ESTE antes de devolver este producto a la tienda www hoover com Manual del propietario Instrucciones de Funcionamiento y Servicio ESTA ASPIRADORA PARA ALFOMBRAS ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO EL USO COMERCIAL DE ESTE PRODUCTO ANULA LA GARANTÍA e1 59881177 RM Remanufacturado ...

Page 16: ...de atención al cliente de 8 am a 7 pm hora estándar del este de lunes a viernes Por favor no devuelva este producto a la tienda ÍndiCe Salvaguardias importantes e3 ensamblado de la aspiradora e5 Contenido de la caja E5 Colocación Del Mango E5 Conexión del contenedor para polvo E5 Ubicación de los accesorios E5 Cómo usar la aspiradora e6 Descripción de la aspiradora E6 Interruptor de encender apaga...

Page 17: ...e dejó caer se dañó se dejó a la intemperie o se dejó caer dentro del agua llévelo a un Centro de servicio antes de continuar usándolo No tire del cordón ni traslade el aparato jalando del cordón ni tampoco lo use como manija no cierre la puerta cuando el cordón está atravesado ni tire de este alrededor de bordes o esquinas filosos No coloque el producto sobre el cordón No haga funcio nar el apara...

Page 18: ...illo de cepillos continúa girando mientras el producto está encendido y el mango está en posición vertical Para evitar que las moquetas los tapetes los muebles y los suelos se dañen evite inclinar la aspiradora o apoyarla sobre muebles alfombras de área con flecos o escaleras enmoquetadas durante el uso del accesorio No use objetos filosos para limpiar la manguera ya que pueden causar daños ADVERT...

Page 19: ...bajo con fuerza 1 3 Con un destornillador Phillips asegure 1 tor nillo que se encuentra detrás del mango en la base de la aspiradora 1 4 En primer lugar coloque la parte inferior del contenedor para polvo dentro del cuerpo de la aspiradora Gire el contenedor dentro de la aspira dora El contenedor para polvo está asegurado cuando escucha un clic 1 5 Asegure el clip del accesorio de mano turboac cio...

Page 20: ...e la manguera 18 Botón de liberación de la manguera 19 Accesorio para polvo tapizados 20 Cordón 21 Liberación del cordón eléctrico 22 Ventana de la correa Descripción de la aspiradora Enchufe el cordón en una toma de corriente eléctrica Para encender la aspi radora ON empuje el interruptor de encender y apagar una vez Para apagar la aspira dora OFF empuje el interruptor de nuevo 2 FUNCIONAMIENTO I...

Page 21: ...ra que el piso y llegar a áreas difíciles de limpiar La aspiradora está lista para usarse con los accesorios cuando el mango está en posición vertical B C 3 ACCESORIOS Seleccione el accesorio apropiado Los accesorios pueden variar según el modelo D Para conectar el accesorio o el tubo a la manguera empújelos firmemente en su lugar 3 3 Retiro de la manguera 3 2 A fin de retirar la manguera para usa...

Page 22: ... impedir el sobrecalentamiento Cuando se activa el protector térmico la aspiradora deja de funcionar Si esto sucede proceda de la siguiente manera 1 Apague la aspiradora y desenchúfela de la toma de corriente eléctrica 2 Vacíe el contenedor para polvo 3 Inspeccione y elimine la obstrucción en todo el trayecto de suciedad Esta obstrucción puede producirse en la entrada de la boquilla el conector de...

Page 23: ...ciedad y los residuos Oprima el filtro dos veces debajo del agua Oprima una última vez para retirar el exceso de agua Los Filtros Cuándo limpiarlo Deje que el filtro se seque completamente antes de volver a colocarlo Esto puede demor ar hasta 24 horas Vuelva a colocar el filtro con el lado de la lengüeta hacia afuera NO ENJUAGUE NI LAVE el cartucho de filtro HEPA Para reducir el riesgo de lesiones...

Page 24: ...filtro de carbono está ubicado debajo del filtro hecho con medios filtrantes HEPA NO ENJUAGUE NI LAVE el cartucho de Filtro de carbono Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento desenchufe la aspi radora antes de realizar el mantenimiento No use la aspiradora sin el contenedor para polvo ni los filtros colocados en su lugar RODILLO DE CEPILLOS Cómo limpiar 4 12 Voltee ...

Page 25: ...casionadas por piezas en movimiento desenchufe la aspiradora antes de realizar el mantenimiento 4 15 A fin de retirar la manguera para usar el accesorio presione el botón de liberación de la manguera A y tire el extremo de la manguera hacia afuera Elimine la suciedad o las obstrucciones de la manguera No use objetos filosos para limpiar la manguera ya que pueden causar daños Para volver a trabarla...

Page 26: ...de destrabado 4 21 Levante la placa inferior 4 22 Retire la correa usada del rodillo de cepillos C luego del eje del motor varilla de metal D y deséchela Reemplace la correa si está estirada cortada o rota Para revisar la Correa elástica consulte la Fig 4 22 4 24 Correa elástica Qué comprar Utilice únicamente correas genuinas de HOOVER con su aspiradora Al comprar una correa nueva solicite la Corr...

Page 27: ... polvo no está instalado correctamente 2 Revise la sección Cómo retirar y volver a colocar el contenedor para polvo Pág E8 3 La manguera no está instala da correctamente 3 Revise la sección Instalación de la manguera Pág E7 4 El filtro enjuagable y o el filtro hecho con medios filtrantes HEPA no están instalados com pletamente 4 Revise la sección Cómo retirar y limpiar el filtro El rodillo de cepi...

Page 28: ... 944 9200 No envíe su aspiradora a Hoover Inc Company en Glenwillow para realizar el servicio Esto sólo provocará demoras Si necesita recibir más ayuda Para hablar con un representante de atención al cliente llame al 1 800 263 6376 de lunes a viernes de 8 a m a 7 p m hora del Este En Canadá comuníquese con Hoover Canada Toronto 755 Progress Ave Scarborough ON M1H 2W7 O Hoover Canada Edmonton 18129...

Reviews: