AKM 1020PS / 1270PS
DE
ANLEITUNG LESEN!
Lesen Sie die Betriebs- und Wartungsanleitung Ihrer Maschine aufmerksam
durch und machen Sie sich mit den Bedienelementen der Maschine gut vertraut um die Maschine
ordnungsgemäß zu bedienen und so Schäden an Mensch und Maschine vorzubeugen.
EN
READ THE MANUAL!
Read the user and maintenance manual carefully and get familiar with the
controls in order to use the machine correctly and to avoid injuries and machine defects.
FR
LIRE LE MANUEL
!
Lire le manuel d´utilisateur et de maintenance avec soin et familiarisez-vous
avec les fonctions, en vue d'utiliser la machine correctement et pour éviter les blessures et les
défauts de l'appareil.
Ausgabe: 2016 – Revision 00 – DE/FR/EN
Originalfassung
DE BETRIEBSANLEITUNG
ABKANTMASCHINE
Übersetzung / Translation
EN USER MANUAL
BEVELLING MACHINE
FR MODE D´EMPLOI
PLIEUSE
