![background image](http://html.mh-extra.com/html/hitachi-koki/p14dsl/p14dsl_handling-instructions-manual_2139692001.webp)
Cordless Planer
Akku Hobel
Π ά η
ατα ία
Strug bateryjny
Akkus gyalu
Akumulátorový hoblík
Akülü Planya
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Δ
η
η
χ
η
.
Przed u
ż
ytkowaniem nale
ż
y dok
ł
adnie przeczyta
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
i zrozumie
ć
jej tre
ść
.
Használat el
ő
tt olvassa el
fi
gyelmesen a használati utasítást.
P
ř
ed použitím si pe
č
liv
ν
p
ř
e
č
t
ν
te tento návod a ujist
ν
te se, že mu dob
ř
e rozumíte.
Aleti kullanmadan önce bu k
ı
lavuzu iyice okuyun ve talimatlar
ı
anlay
ı
n.
Înainte de utilizare, citi
ţ
i cu aten
ţ
ie
ș
i în
ţ
elege
ţ
i prezentele instruc
ţ
iuni.
Pred uporabo natan
č
no preberite in razumite ta navodila.
Pred použitím si dôkladne tieto pokyny pre
č
ítajte a pochopte ich.
,
,
,
.
.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Ο η
χ
ύ
Instrukcja obs
ł
ugi
Kezelési utasítás
Návod k obsluze
P14DSL • P18DSL
Kullan
ı
m talimatlar
ı
Instruc
ţ
iuni de utilizare
Navodila za rokovanje
Pokyny na manipuláciu
І
є
И
Masina de rindeluit cu
acumulator
Akumulatorski obli
č
Akumulátorový hoblík
A
я р
р
А
я р ы
р
P 18DSL
000Cover̲P14DSL̲EE.indd 1
000Cover̲P14DSL̲EE.indd 1
2014/01/31 10:54:11
2014/01/31 10:54:11