background image

 

 

 

1 von 2   |  16.06.2020

 

 

D Installations- und Bedienungsanweisung 

LED Panel 

Art. Nr. 500795, 500796 

 

Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu dem obenstehenden Produkt/en.  
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Artikels. 
Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. 

 
Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren. 
 
 

1. Einführung 
 

Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben. 
Sie haben ein Produkt aus dem Hause Vollmer erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde.  
Der Artikel erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.  
Um den Zustand des Produktes zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese 
Bedienungsanleitung beachten! 
 
 

2. Sicherheitshinweise/ Warnhinweise 
 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,             
erlischt der Gewährleistungsanspruch! 

 

Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! 

 

Bei Beschädigungen am Produkt ist die Inbetriebnahme strengstens untersagt! 

 

Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen am Artikel führen zum Erlöschen der 
Gewährleistung.  

 

Kinder nicht unbeaufsichtigt im Bereich der Leuchten oder anderer elektrischer Geräte spielen lassen. 

 

Das Typenschild darf nicht entfernt werden. 

 

Bringen Sie die Leuchte ihrer Schutzart entsprechend an. 

 
 

3. Bestimmungsgemäße Verwendung 
 

Die Leuchte ist für den geschützten Innenraum konzipiert.  

 
Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf: 

 
 

 

nur mit einer Spannung von 230V ~50Hz betrieben werden. 

 

nur entsprechend der Schutzklasse I (eins) angeschlossen werden. 

 

nur auf einem stabilen, ebenen und kippfesten Untergrund fest, montiert betrieben werden. 

 

nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden. 

 

keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Verschmutzung ausgesetzt werden. 

 

 
4. Vor der Installation/Inbetriebnahme 
 

 

Der Artikel darf nur außerhalb der Verpackung betrieben werden. 

 

Nehmen Sie den Artikel vorsichtig aus der Verpackung. 

 

Bevor Sie den Artikel in Betrieb nehmen, vergewissern Sie sich, dass dieser auf dem Transportweg nicht beschädigt wurde. Bei 
Beschädigung an elektrischen Teilen darf das Produkt nicht betrieben werden.  

 

Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten. Erstickungsgefahr! 

 
 
 
 
 
 

5. Installation/Inbetriebnahme 

 

 

Dieses Produkt darf ausschließlich von einer qualifizierten Elektrofachkraft installiert werden. 

 

Vor der Installation müssen die gebäudeseitigen Anschlussleitungen spannungsfrei geschaltet und 
gegen Wiedereinschalten gesichert werden. Lösen Sie hierzu den entsprechenden 
Sicherungsautomaten der Hausinstallation aus und sichern Sie diesen gegen das wiedereinschalten Dritter. 

 

Stellen Sie mit einem VDE Konformen Spannungsprüfer (

KEIN Phasenprüfer

) die Spannung Freiheit fest. 

 

Um den Personenschutz zu gewährleisten sollte der RCD auch bei Spannungsfreiem Stromkreis 

IMMER

 eingeschaltet bleiben. 

 

Achten Sie darauf, dass der Untergrund geeignet ist das Gewicht der Leuchte dauerhaft und zuverlässig zu tragen. 

 

Halten Sie das Lampengehäuse an die gewünschte Montageposition und markieren Sie die Bohrlöcher. Zur Befestigung der Leuchte 
verwenden Sie geeignete Schrauben. Achten Sie darauf, dass keine Leitungen beschädigt werden. 

 

Schließen Sie nun die Anschlussleitungen der Hausinstallation an die Schraubklemmen des Trafos an. In der Regel ist das braune 
(oder schwarze) Kabel der Phasenleiter, schließen Sie diesen an die mit „L“ gekennzeichnete Klemme an. Der blaue Leiter muss an 
die mit „N“ gekennzeichnete Klemme angeschlossen werden.

 

 

Die Montage der Leuchte ist nicht unter 2m Deckenhöhe auszuführen. 

 

Kabel nicht knicken; bitte darauf achten, dass die Kabel und Stecker frei von Zug- und Drehkräften sind. Schützen Sie alle Kabel und 
Isolierungen vor eventuellen Beschädigungen. 

 

Kontrollieren Sie nochmals den ordnungsgemäßen Anschluss. 

 

Montieren Sie das Leuchtmittel (siehe Leuchtmittelwechsel). 

 

Schalten Sie den Sicherungsautomaten der Hausinstallation wieder ein.

 

 

 
6. Funktionsstörungen 

 
Aufbaustrahler schaltet nicht ein 

 

 

Leuchte über den Wandschalter eingeschaltet? 

 

Leuchtmittel defekt? 

 

Kontrolle der angeschlossenen Leitungen

 

 
 
7. Technische Daten 

 

Artikel 

Anschluss 

Ausführung 

Leuchtmittel 

Schutzart 

Schutzklasse 

500795 

230 V AC 50 Hz  

Standard 

Nicht wechselbar 

IP 20 

SK II 

500796 

230 V AC 50 Hz 

Arbeitsplatz Leuchte 

Nicht wechselbar 

IP 20 

SK II 

 

 

 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for 500795

Page 1: ...er Verpackung Bevor Sie den Artikel in Betrieb nehmen vergewissern Sie sich dass dieser auf dem Transportweg nicht beschädigt wurde Bei Beschädigung an elektrischen Teilen darf das Produkt nicht betrieben werden Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten Erstickungsgefahr 5 Installation Inbetriebnahme Dieses Produkt darf ausschließlich von einer qualifizierten Elektrofachkraft insta...

Page 2: ...assen es abkühlen bevor Sie Reinigungs oder Pflegemaßnahmen an dem Produkt vornehmen Reinigen Sie das Produkt regelmäßig nur mit einem leicht angefeuchteten weichem und fusselfreien Tuch Beachten Sie eventuell beiliegende Hinweise 9 Entsorgung Elektronik Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden ...

Page 3: ...ckaging Remove the lamp from the packaging carefully Make sure that the lamp has not been damaged during transport before taking the lamp into operation The lamp may not be operated if there are any damages to electrical parts Repairs may only be carried out by a qualified electrician Keep packaging materials away from children and pets Danger of suffocation 5 Installation Commissioning This produ...

Page 4: ...and let it cooldown before cleaning or maintaining the product Clean the product regularly using only a slightly moist soft and lint free cloth Pay attention to any enclosed instructions 9 Waste Disposal Old electronic devices must be taken to public waste disposal sites and it s not allowed to put them into the general household waste ...

Page 5: ...e l emballage avec précaution Avant de mettre en service l article assurez vous que celui ci n a pas été endommagé pendant le transport En cas d endommagements causés sur les pièces électriques le produit ne doit pas être mis en service Gardez le matériel d emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques Risque de suffocation 5 Installation mise en service Ce produit ne peut être i...

Page 6: ...vant de procéder à des mesures de nettoyage ou d entretien du produit Nettoyez régulièrement le produit uniquement avec un chiffon légèrement humidifié moelleux et exempt de peluches Respectez les consignes éventuellement jointes 10 Mise au rebut Les vieux appareils électroniques doivent être acheminés aux points de collecte publics et ne doivent pas être éliminés comme des déchets ménagers ...

Page 7: ...uikt Neem het artikel voorzichtig uit de verpakking Controleer vóór de ingebruikname van het artikel of het tijdens het transport niet beschadigd is geraakt Bij beschadiging van de elektrische delen mag het product niet gebruikt worden Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen en huisdieren houden Verstikkingsgevaar 5 Installatie Ingebruikname Dit product mag uitsluitend door een gekwalificee...

Page 8: ...en voordat u reinigings of onderhoudsmaatregelen uitvoert aan het product Reinig het product regelmatig alleen met een licht vochtige zachte en pluisvrije doek Houd rekening met eventueel bijgevoegde aanwijzingen 10 Entsorgung Oude elektronische apparaten moeten worden afgevoerd bij een openbaar afvalverzamelpunt en mogen niet worden verwijderd als huishoudelijk afval ...

Reviews: