background image

Purificateur d’air Ionique HF 280

HF 280

A I R   P U R I F I E R

HF 280 MULTI-TECHNOLOGY

Purificateur d’air à Technologie Multiple HF 280

Naturo

Pure

TM

A I R   P U R I F I E R

MC

®

®

®

®

®

Purificateur d’air Ionique HF 280

HF 280

A I R   P U R I F I E R

HF 280 MULTI-TECHNOLOGY

Purificateur d’air à Technologie Multiple HF 280

Naturo

Pure

TM

A I R   P U R I F I E R

MC

®

®

®

®

®

INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI

HEAVEN FRESH

©2011, HFEF-CANUSUKFR-HF 280-03/11

Содержание NaturoPure HF 280

Страница 1: ...u Purificateur d air Ionique HF 280 HF 280 AIR PURIFIER HF 280 MULTI TECHNOLOGY Purificateur d air à Technologie Multiple HF 280 NaturoPureTM AIR PURIFIER MC INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI HEAVEN FRESH 2011 HFEF CANUSUKFR HF 280 03 11 ...

Страница 2: ... in abnormal operation of this device that may lead to fire or other accidents To prevent interference and distortion the device should be placed at least 1 meter away from the computer television or radio For safety reasons and to prevent fire or electric shock unplug the power cord from the electric outlet socket under the following conditions When you do not use the device for a long period Whe...

Страница 3: ...omponents Air Outlet Control Panel Front View Control Panel Air Inlet Power Indicator Light Ion UV Switch Ion UV Indicator Light Air Flow Indicator Light Air Flow Choice Switch Timer Indicator Light Timer Switch Power Switch ...

Страница 4: ...Heaven Fresh HF 280 4 Components Air Outlet Handle Front Cover Pre Filter Plasma Dust Collector HEPA Filter Protective Switch UV Lamp Activated Carbon Filter Back View Interior View ...

Страница 5: ...d into the air This is largely considered the most effective type of air filter Captures a high volume of floating dust and other particles including many of the ionized particles that would otherwise just settle to the ground if a typical ionizer were used Activated Carbon Filter Specializes in capturing and neutralizing chemicals gases odours and cigarette smoke which the HEPA filter cannot capt...

Страница 6: ...e air purifier and any object or surface above it Finally keep the unit at least 3 feet away from computers televisions and sensitive electrical equipment OPERATING INSTRUCTIONS POWER ON OFF Press the POWER ON OFF button The device starts operating Press POWER ON OFF again and the device will stop working ION UV ON OFF Press the ION UV button to turn the Ionizer UV functions ON and OFF The LED ind...

Страница 7: ...e wear protective gloves to avoid any cuts on your fingers Cleaning the plamsa dust collector Use mild detergent to clean Use a scouring pad or toothbrush to clean the dust collector Achieve better result with warm water If it is hard to eliminate all dirt presoak with diluted detergent and then use a toothbrush to scrub Please beware not to damage any wiring when cleaning the dust collector In ca...

Страница 8: ...Place the filter back in its compartment and put the front cover back on The air purifier is now ready for operation again Reassembling 1 After cleaning and drying every part then install the unit Put every part back together with the same steps but with opposite sequence 2 There s metal electrode at the bottom of the plasma dust collect please make sure to install at its proper position otherwise...

Страница 9: ...st collector is too dirty Please refer to page 7 on how to clean and maintain Check the electrical discharge wires to make sure they have not been disconnected or broken If they are please fix or contact the distributor for a replacement Cannot turn on the Unit Q Why is the unit not working even after turning it on Is it firmly plugged into the wall socket Please check to make sure it is Has the u...

Страница 10: ... High Setting Negative ion output 1 000 000 cm Active oxygen output approx 0 001 ppm UV Lamp Wavelength 20 uW Frequency 254 nm HEPA Filter Efficiency 99 97 at 1 0 microns 80 at 0 3 microns Clean Air Production Flow 71 ft per minute High setting Fan Noise level 25 45 dB Applicable area 400 ft 37 m Dimensions 11 8 L x 7 6 W x 12 4 H 30 0 L x 19 3 W x 31 5 H cm Weight 7 3 lb 3 3 kg ...

Страница 11: ...rmalement au risque de causer un incendie ou autre accident ATTENTION Pour empêcher des interférences et de la distorsion il doit être placé à 3 pi minimum d un ordinateur d une télévision ou d une radio DÉBRANCHER LA PRISE ÉLECTRIQUE Pour des raisons de sécurité et pour éviter un risque d incendie ou d électrocution débrancher la machine dans les cas suivants Lorsqu on n utilise pas l appareil po...

Страница 12: ...nneau de commande Vue de face Panneau de commande Entrées d air Commande de mise en marche Voyant de mise en marche Commande Ions UV Voyant d Ions UV Voyant de circulation de l air Commande de sélection de circulation d air Voyant de minuterie Commande de minuterie ...

Страница 13: ...E L APPAREIL Sortie d air Poignée Couvercle avant Préfiltre Collecteur de poussières plasma chargé électrostatiquement Filtre HEPA à haute performance Interupteur de securite Lampe à UV Filtre au charbon actif Vue de dos Partie intérieure ...

Страница 14: ...vé de poussières en suspension dans l air et autres particules y compris un grand nombre de particules ionisées qui autrement s accumuleraient sur le sol si on n utilisait qu une ionisation typique Lampe germicide UV Il est scientifiquement établi que les rayons ultraviolets UV détruisent un large éventail de contaminants microbiens tels les virus les germes les bactéries et les champignons y comp...

Страница 15: ...purificateur HF 280 à une distance minimum de 90 cm 3 pi des ordinateurs des télévisions et autres appareils électriques sensibles Mode D Emploi POWER ON OFF Appuyez sur le bouton POWER ON OFF L appareil se met en route Rappuyez sur le bouton POWER ON OFF et l appareil s éteindra ION UV ON OFF Appuyez sur le bouton ION UV afin d allumer ou d éteindre la fonction Ionisation UV Le voyant à diode LED...

Страница 16: ... dents nettoyer le collecteur de poussières Si on ne peut éliminer toute la saleté mouiller avec un détergent doux et frotter délicatement avec une brosse à dents Enlever délicatement toute accumulation de poussières sur les câbles à charge électrique avec les doigts ou un coton tige Prendre soin de n abîmer aucun câble en nettoyant le collecteur de poussières Si un câble à charge électrique est b...

Страница 17: ...à air 2 Enlever le tube UV usagé de l appareil et y en replacer un neuf Tenir le tube à chaque extrémité pour éviter de le briser 3 Enfoncer le tube UV dans son encoche de façon à ce que les petites broches métalliques prévues à ses deux extrémités soient bien en contact avec les conducteurs métalliques situés à l intérieur de chaque attache de la lampe 4 Replacer le filtre dans son logement et re...

Страница 18: ...15 pour trouver les instructions de nettoyage et d entretien Vérifier les câbles à charge électrique pour être certain qu ils ne sont ni débranchés ni brisés Si c est le cas veuillez les réparer ou communiquer avec le Distributeur pour obtenir un remplacement On ne peut pas mettre l appareil en marche Q Pourquoi l appareil ne fonctionne t il pas quand on le met en marche Est il bien branché dans l...

Страница 19: ...tion D ions Négatifs 1 000 000 cm Emission D oxygène Actif 0 001 ppm Longueur d onde de lampe UV 20 uW Fréquence 254 nm Efficacité de filtre HEPA 99 97 at 1 0 microns 80 at 0 3 microns Vitesse de ventilateur 2 0 m par minute valeur maximale Niveau de bruit du ventilateur 25 45 dB Capacité De Couverture 37 m 400 ft Dimensions 30 0 L x 19 3 W x 31 5 H cm 11 8 L x 7 6 W x 12 4 H Poids 3 3 kg 7 3 lb ...

Страница 20: ...ude proof of purchase inside box along with the Return Authorization Number 4 Label and ship the unit freight pre paid to the address provided Other Conditions The provisions of this warranty are in lieu of any other written warranty whether express or implied written or oral including any warranty of merchantability or fitness for a particular purpose The manufacturer s maximum liability shall no...

Страница 21: ...ibutor Make sure to include the appropriate return postage for the package 2 Please enclose a short description of the damage fault or malfunction and the circumstances under which these problems arose 1 Veuillez remplir le Certificat de garantie au complet et l envoyer avec la facture et le purificateur en port payé à votre distributeur en réutilisant l emballage original Veuillez inclure l affra...

Страница 22: ...Heaven Fresh HF 280 22 ...

Страница 23: ...roduit dans son carton d origine et de la même manière dans laquelle vous l avez reçu ou aussi identiques que possible 3 Inclure une preuve d achat dans la boîte avec le numéro d autorisation 4 Et expédier l unité port payé à l adresse fournie AUTRES CONDITIONS Les conditions stipulées dans la présente garantie remplacent toute autre forme de garantie expresse ou tacite écrite ou verbale y compris...

Страница 24: ... www heavenfresh com 1 800 642 0367 UK sales heavenfresh co uk www heavenfresh co uk 0800 952 9962 Germany sales heavenfresh de www heavenfresh de 0800 66 47 259 France sales heavenfresh fr www heavenfresh fr 0800 900 991 Ireland sales heavenfresh ie www heavenfresh ie 1 800 550 457 Middle East sales heavenfresh ae www heavenfresh ae 971 06 557 3640 Heaven Fresh HF 280 24 ...

Отзывы: